1. back and front; inside and outside; both sides
それから、パッケージの裏表を確かめて。Then check both sides of the package.
2. inside out (e.g. clothing)
シャツを裏表に着ているよ。You're wearing your shirt inside out.
3. double-dealing; two faces (cf. two-faced)
裏表のある人間は信用できません。I can't trust two-faced people.
4. outward appearance and actual condition; inner workings
彼は政界の裏表を知り尽くしている。He knows both the public face and the inner workings of politics.