jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
タマゴ
Meanings
Noun
1. Ei; Laich
2. Hühnerei
3. Person, die in der Entwicklung zu etw. ist
4. Entstehungszustand; Embryonalzustand
Alt. forms
卵
たまご
87%
玉
たま
子
ご
6%
たまご
3%
タマゴ
2%
Pitch accent
タ
マゴ
タ
マ
ゴ
Top 37200
Used in: 197
Used in vocabulary (47 in total)
タマゴ
サンド
egg sandwich
タマゴ
ヤキ
japanisches Omelett
ダシマキ
タマゴ
mit Dashi zubereitetes japanisches Omelett
44 more...
Examples (81 in total)
たまご
タマゴ
はどこ。
Where are the eggs?
たまご
タマゴ
はいくらですか?
How much are the eggs?
たまご
タマゴ
は
嫌
きら
いです。
I dislike eggs.
たまご
タマゴ
はいかがですか?
How about some eggs?
たまご
タマゴ
が
割
わ
れてるよ。
The eggs are broken.
たまご
タマゴ
、
買
か
い
忘
わす
れた。
I forgot to buy eggs.
鳥
とり
は
たまご
タマゴ
を
産
う
む。
Birds lay eggs.
たまご
タマゴ
の
値
ね
段
だん
があがっている。
The price of eggs is going up.
たまご
タマゴ
はどのようになさいますか。
How would you like your eggs?
冷
れい
蔵
ぞう
庫
こ
に
たまご
タマゴ
をしまって。
Put the eggs in the fridge.
たまご
タマゴ
はスーパーで
売
う
られている。
They sell eggs at the supermarket.
牛
ぎゅう
乳
にゅう
と
たまご
タマゴ
を
混
ま
ぜなさい。
Blend milk and eggs together.
彼
かれ
は
歌
か
手
しゅ
の
たまご
タマゴ
だ。
He is a budding singer.
たまご
タマゴ
を
一
ひと
つ
茹
ゆ
でてよ。
Boil one egg.
蝶
ちょう
々
ちょう
は
たまご
タマゴ
を
産
う
むんだよ。
Butterflies lay eggs.
彼
かの
女
じょ
は
たまご
タマゴ
を
持
も
ち
逃
に
げした。
She ran away with the eggs.
それは
たまご
タマゴ
くらいの
大
おお
きさです。
It's about the size of an egg.
私
わたし
は
たまご
タマゴ
を
一
ひと
つ
持
も
っています。
I have an egg.
オレは
たまご
タマゴ
を
食
た
べてもいい?
Is it OK if I eat the eggs?
それは
たまご
タマゴ
ぐらいの
大
おお
きさだった。
It was about the size of an egg.
たまご
タマゴ
は
武
ぶ
器
き
としても
使
つか
える。
Eggs can be used as weapons.
彼
かれ
は
たまご
タマゴ
を
一
ひと
つ
取
と
り
出
だ
した。
He took out one egg.
すみません、
たまご
タマゴ
はどこにありますか?
Excuse me. Where are the eggs?
たまご
タマゴ
を
落
お
とさないように
気
き
をつけなさい。
You must be careful not to drop the eggs.
私
わたし
は
床
ゆか
に
たまご
タマゴ
をこぼした。
I spilled egg on the floor.
たまご
タマゴ
を
割
わ
らないように
注
ちゅう
意
い
しなさい。
Take care not to break the eggs.
この
季
き
節
せつ
は
たまご
タマゴ
が
安
やす
い。
Eggs are cheap this season.
夏
なつ
には、
たまご
タマゴ
がすぐ
腐
くさ
る。
In the summer, eggs go bad quickly.
私
わたし
が
たまご
タマゴ
を
嫌
きら
いなのはご
存
ぞん
じでしょう。
You know that I don't like eggs.
この
たまご
タマゴ
は
嫌
いや
な
匂
にお
いがする。
This egg has a bad smell.
夏
なつ
はすぐに
たまご
タマゴ
が
悪
わる
くなる。
In summer, eggs go bad quickly.
冷
れい
蔵
ぞう
庫
こ
に
たまご
タマゴ
いくつある?
How many eggs are there in the fridge?
たまご
タマゴ
は
毎
まい
朝
あさ
一
ひと
つ
食
た
べます。
I eat one egg every morning.
沸
ふっ
騰
とう
しているお
湯
ゆ
に
たまご
タマゴ
を
入
い
れます。
Put the eggs into the boiling water.
メアリーは
たまご
タマゴ
を
一
ひと
つずつ
取
と
り
出
だ
した。
Mary took out the eggs one by one.
キッチンに
たまご
タマゴ
は
何
なん
個
こ
あるの?
How many eggs are there in the kitchen?
ニワトリが
今
け
朝
さ
たまご
タマゴ
を
生
う
んだ。
The chicken laid an egg this morning.
トムは、
たまご
タマゴ
アレルギーなのよ。
Tom is allergic to eggs.
たまご
タマゴ
にはタンパク
質
しつ
が
豊
ほう
富
ふ
に
含
ふく
まれているんですか?
Are eggs a good source of protein?
彼
かの
女
じょ
は
たまご
タマゴ
を
固
かた
くゆでた。
She hard-boiled the eggs.
たまご
タマゴ
は、
真
ま
ん
丸
まる
ではなく
楕
だ
円
えん
です。
An egg is not round but oval.
たまご
タマゴ
を
食
た
べるとじんましんが
出
で
ます。
I get hives when I eat eggs.
私
わたし
は
たまご
タマゴ
を
半
はん
ダース
買
か
った。
I bought half a dozen eggs.
その
箱
はこ
には
たまご
タマゴ
がたくさん
入
はい
っている。
There are lots of eggs in that box.
私
わたし
たちは
朝
ちょう
食
しょく
にパンと
たまご
タマゴ
をとります。
We have bread and eggs for breakfast.
私
わたし
は
たまご
タマゴ
とミルクを
少
すこ
し
買
か
いました。
I bought a few eggs and a little milk.
マリアは
たまご
タマゴ
のサンドイッチをいくつか
作
つく
った。
Mary made some egg sandwiches.
全
ぜん
部
ぶ
の
たまご
タマゴ
を
1
ひと
つのかごに
入
い
れるな。
Don't put all your eggs in one basket.
たまご
タマゴ
は
大
おお
きさと
重
おも
さによって
選
せん
別
べつ
された。
The eggs were graded according to weight and size.
「
たまご
タマゴ
」は
生
せい
命
めい
と
再
さい
生
せい
の
世
せ
界
かい
的
てき
なシンボルです。
The egg is a universal symbol of life and rebirth.
私
わたし
の
娘
むすめ
は
たまご
タマゴ
の
黄
き
身
み
が
好
す
きです。
My daughter likes egg yolks.
たまご
タマゴ
を
割
わ
って、
黄
き
身
み
と
白
しろ
身
み
に
分
わ
けて。
Break the eggs and separate the yolk from the whites.
この
たまご
タマゴ
はダースごとに
売
う
られていますか。
Are these eggs sold by the dozen?
その
鶏
とり
は
最
さい
近
きん
たまご
タマゴ
を
産
う
んでいない。
That chicken hasn't laid any eggs recently.
私
わたし
の
甥
おい
っ
子
こ
、
たまご
タマゴ
アレルギーなんだ。
My nephew is allergic to eggs.
ステーキに
たまご
タマゴ
にハッシュブラウンにトースト、コーヒーよ。
I have steak, eggs, hash browns, toast, and coffee.
私
わたし
は
肉
にく
は
好
す
きだが、
たまご
タマゴ
は
体
からだ
に
合
あ
わない。
I like meat, but eggs don't agree with me.
この
料
りょう
理
り
は
たまご
タマゴ
を
二
に
個
こ
使
つか
います。
This dish uses two eggs.
これらの
たまご
タマゴ
が
全
ぜん
部
ぶ
新
しん
鮮
せん
というわけではない。
Not all of these eggs are fresh.
彼
かれ
らはリンゴ、みかん、
たまご
タマゴ
などを
売
う
っている。
They sell apples, oranges, eggs, and so on.
私
わたし
は
農
のう
場
じょう
から
来
き
たばかりの
新
しん
鮮
せん
な
たまご
タマゴ
を
買
か
った。
I bought some fresh eggs which had just come from the farm.
彼
かれ
はある
農
のう
夫
ふ
から
たまご
タマゴ
と
牛
ぎゅう
乳
にゅう
を
買
か
った。
He bought eggs and milk from a farmer.
たまご
タマゴ
にケチャップ
付
つ
けて
食
た
べたことある?
Have you ever eaten eggs with ketchup?
牛
うし
はミルクを、
鶏
にわとり
は
たまご
タマゴ
を
私
わたし
たちに
与
あた
えてくれる。
Cows give us milk and chickens give us eggs.
まず
たまご
タマゴ
を
強
つよ
くかき
混
ま
ぜそれをスープに
加
くわ
えます。
First beat the eggs and add them to the soup.
彼
かの
女
じょ
はオムレツを
作
つく
るために
肉
にく
と
たまご
タマゴ
を
買
か
った。
She bought some meat and eggs so that she might make omelets.
僕
ぼく
は
たまご
タマゴ
を
買
か
うためにお
店
みせ
に
行
い
く
必
ひつ
要
よう
がある。
I need to go to the store to buy some eggs.
ケーキを
作
つく
るときには、
たまご
タマゴ
、バター、
砂
さ
糖
とう
を
使
つか
わなければいけない。
When making a cake, you must use eggs, butter and sugar.
私
わたし
はトーストとコーヒーと
たまご
タマゴ
一
いっ
個
こ
というつつましい
朝
ちょう
食
しょく
をとった。
I ate a modest breakfast of toast, coffee, and one egg.
夏
なつ
には、それは
鳥
とり
の
たまご
タマゴ
、スズメバチの
幼
よう
虫
ちゅう
、ベリーおよび
蜂
はち
蜜
みつ
を
食
た
べる。
In summer it eats birds' eggs, wasps' larvae, berries and honey.
1パック
たまご
タマゴ
がいるんだ。
I need one pack of eggs.
粉
こ
と
たまご
タマゴ
2
個
こ
を
混
ま
ぜなさい。
Mix the flour with two eggs.
たまご
タマゴ
は
一
いっ
個
こ
五
ご
十
じゅう
グラムぐらいです。
An egg is about fifty grams.
そのめん
鳥
とり
は
たまご
タマゴ
を
産
う
んだ。
The hen has laid an egg.
朝
ちょう
食
しょく
は、
たまご
タマゴ
2
個
こ
と
焦
こ
げたトースト
1
いち
枚
まい
だった。
For breakfast, I had two eggs and a burnt piece of toast.
たまご
タマゴ
3
個
こ
と1カップの
砂
さ
糖
とう
をまぜてください。
Mix three eggs and a cup of sugar.
健はいくつかの
たまご
タマゴ
を
買
か
うためにスーパーマーケットへ
行
い
きました。
Ken went to the supermarket to buy some eggs.
このケーキには
小
こ
麦
むぎ
粉
こ
、
牛
ぎゅう
乳
にゅう
、
たまご
タマゴ
、
砂
さ
糖
とう
が
含
ふく
まれています。
This cake contains flour, milk, eggs and sugar.
トムが
若
わか
かった
頃
ころ
は、
毎
まい
日
にち
たまご
タマゴ
を
3
み
つ
食
た
べてたんだ。
When Tom was young, he ate three eggs every day.
トムは
半
はん
熟
じゅく
卵
たまご
が
好
す
きで、メアリーは
固
かた
ゆで
たまご
タマゴ
が
好
す
きなんだ。
Tom likes soft-boiled eggs and Mary likes hard-boiled eggs.
私
わたし
のめん
鳥
どり
は
昨
さく
年
ねん
産
う
んだ
たまご
タマゴ
の
数
かず
がいつもより
少
すく
なかった。
My hens laid fewer eggs last year.