herankommen; kommen; auskommen; leben
herauskommen; hervorkommen; erscheinen; sich zeigen
to come and see (someone, something); to visit
zu Besuch kommen; bei jmdm. vorbeischauen
mitkommen; folgen; mitgehen; treu sein
einem einleuchten; auf einmal verstehen; kapieren; einem geht plötzlich ein Licht auf
sich zutiefst beleidigt fühlen; wütend werden; ausrasten; benebelt werden; wirr im Kopf werden (durch Alkohol, Krankheit)
to feel right; to sit well with one; to be happy about; to suit to a T; to fit well together
to be born; to come into the world
weggehen und zurückkommen; gehen mit der Absicht zurückzukommen
etw. bringen; etw. mitbringen; etw. holen
einem einleuchten; auf einmal verstehen; kapieren; einem geht plötzlich ein Licht auf
auf die Nerven gehen; belästigt werden
to touch emotionally; to feel something; to strike home
to get change back; to be more than enough
die Lust verlieren; einer Sache überdrüssig werden
to touch emotionally; to feel something; to strike home
to get mad; to be highly offended; to get pissed off; to get angry; to lose one's cool
to get change back; to be more than enough
auf die Nerven gehen; belästigt werden
das kommende Jahr; das neue Jahr
to begin to like something (one did not initially like); to gradually become enamoured with something; to have something grow on you
pungent; irritating; acrid
pungent; irritating; acrid
to be made angry; to fly into a rage
jmdm. schwillt der Kamm; in Zorn geraten; wütend werden; ausrasten
jmdm. schwillt der Kamm; in Zorn geraten; wütend werden; ausrasten
to have one's heart touched (by something very moving)
to get change back; to be more than enough
to get mad; to be highly offended; to get pissed off; to get angry; to lose one's cool
to be made angry; to fly into a rage
along comes a sucker just begging to be parted from his money; (lit.) a duck comes carrying a Welsh onion on its back