jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
よくじつ
Meanings
Adverb
Noun
1. next day
翌
よく
日
じつ
は
更
さら
に
霧
きり
が
深
ふか
かった。
The next day, the fog was even deeper.
Alt. forms
翌
よく
日
じつ
99%
よくじつ
Pitch accent
よ
くじつ
Used in vocabulary (4 in total)
よく
よくじつ
two days later; day after next; next day but one
よくじつ
はいたつ
next-day delivery
よくじつ
ちゃく
next-day arrival (e.g. overnight flight)
1 more...
Examples (29 in total)
よくじつ
は
曇
くも
りになった。
The next day became cloudy.
よくじつ
、トムは
帰
き
宅
たく
した。
The next day, Tom came back home.
その
よくじつ
、
彼
かれ
は
去
さ
った。
The next day he went away.
よくじつ
は
更
さら
に
霧
きり
が
深
ふか
かった。
The next day, the fog was even deeper.
チャンスは
よくじつ
巡
めぐ
ってきた。
The chance came around the next day.
よくじつ
、
新
しん
聞
ぶん
の
一
いち
面
めん
を
飾
かざ
った。
The next day, it made the front page of the newspaper.
修
しゅう
理
り
は、
よくじつ
にはすべて
終
お
えた。
The repairs were all finished by the next day.
私
わたし
たちは
よくじつ
日
にっ
光
こう
を
訪
おとず
れた。
We visited Nikko the next day.
よくじつ
私
わたし
に
会
あ
うと
彼
かれ
はいった。
He said he would see me the next day.
彼
かれ
は
よくじつ
に
家
いえ
に
帰
かえ
ると
言
い
った。
He said that he was going home the following day.
私
わたし
たちは
よくじつ
コンサートを
開
ひら
くことになっていた。
We were giving a concert the next day.
よくじつ
になって
初
はじ
めて、
彼
かれ
らは
彼
かの
女
じょ
を
見
み
つけた。
It was not until the next day that they found her.
よくじつ
も、その
次
つぎ
の
日
ひ
も、
手
て
紙
がみ
は
届
とど
いた。
The letters kept coming, the next day and the day after that.
彼
かの
女
じょ
はハンドバッグを
買
か
ったが、その
よくじつ
に
紛
ふん
失
しつ
した。
She bought a handbag, but she lost it the next day.
特
とく
別
べつ
講
こう
義
ぎ
は
悪
あく
天
てん
候
こう
のため
よくじつ
に
延
えん
期
き
された。
The special lecture was put off until the next day due to the bad weather.
その
よくじつ
、イエスはガリラヤに
行
い
こうとされた。
The next day Jesus decided to leave for Galilee.
私
わたし
は
彼
かれ
に
よくじつ
そこへ
行
い
くかどうかと
聞
き
いた。
I asked him if he would go there the next day.
私
わたし
はカメラを
買
か
ったが、その
よくじつ
になくしてしまった。
I bought a camera, but I lost it the next day.
だから
よくじつ
、
彼
かの
女
じょ
をいつもの
紅
こう
茶
ちゃ
店
てん
に
誘
さそ
った。
So the next day, I invited her to our usual tea shop.
よくじつ
から
私
わたし
にとってストレスのたまる
日
ひ
々
び
が
始
はじ
まった。
Starting the next day, stressful days began for me.
試
ため
しに
切
き
り
取
と
ったその
木
き
の
枝
えだ
は、
よくじつ
には
修
しゅう
復
ふく
されていたのだ。
The branch of the tree that I had cut off as a test had been restored by the next day.
その
よくじつ
におじが
私
わたし
たちを
訪
たず
ねて
来
く
ることになっていた。
My uncle was coming to see us the next day.
帰
き
宅
たく
途
と
中
ちゅう
の
車
くるま
のなかで、
彼
かれ
は
よくじつ
の
計
けい
画
かく
を
立
た
てた。
In the car on the way home, he was making plans for the next day.
叔
お
母
ば
は
よくじつ
私
わたし
たちのところへ
遊
あそ
びにくる
予
よ
定
てい
でした。
My aunt was coming to see us the next day.
最
もっと
も
急
きゅう
進
しん
的
てき
な
革
かく
命
めい
家
か
が
革
かく
命
めい
の
よくじつ
には
保
ほ
守
しゅ
になる。
The most radical revolutionary will become a conservative the day after the revolution.
その
よくじつ
、
夕
ゆう
食
しょく
の
時
じ
刻
こく
に、
私
わたし
は
彼
かの
女
じょ
の
夫
おっと
に
紹
しょう
介
かい
されました。
The next day, at suppertime, I was introduced to her husband.
彼
かれ
は
彼
かれ
らの
校
こう
長
ちょう
先
せん
生
せい
がその
よくじつ
そこへ
行
い
くだろうと
言
い
った。
He said that their principal would go there the next day.
彼
かれ
は、
よくじつ
ほとんどホテルにいて、
友
ゆう
人
じん
や
支
し
援
えん
者
しゃ
と
話
はなし
をした。
He stayed in his hotel most of the next day, talking to friends and supporters.
彼
かれ
は
よくじつ
学
がっ
校
こう
へ
行
い
かなくてもいいように、
病
びょう
気
き
のふりをした。
He pretended to be ill so that he wouldn't have to go to school the next day.