jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
陽
よう
気
き
Meanings
Adjective (な)
Noun
1. cheerful; jovial; merry; lively
そんなに
陽
よう
気
き
でいられるんですか?
Can you really be that cheerful?
Noun
2. weather; season
出
で
かけるにはちょうどいい
陽
よう
気
き
だ。
The weather is just right for going out.
3. spirit of yang
Alt. forms
陽
よう
気
き
95%
ヨウキ
4%
Kanji used
陽
sunshine
気
state of mind
Pitch accent
よ
うき
よ
うき
よ
うき
Top 6300
Used in: 2216
Composed of
陽
よう
(the) positive; yang (in Chinese divination); the open; visible place
気
き
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
Used in vocabulary (1 in total)
ぽかぽか
陽
よう
気
き
nice and warm day; balmy weather
Examples (20 in total)
彼
かの
女
じょ
はいつも
陽
よう
気
き
だ。
She is always cheerful.
そんなに
陽
よう
気
き
でいられるんですか?
Can you really be that cheerful?
出
で
かけるにはちょうどいい
陽
よう
気
き
だ。
The weather is just right for going out.
ジョンは
性
せい
格
かく
が
陽
よう
気
き
だ。
John is cheerful by nature.
まったく
変
か
わらない、
陽
よう
気
き
な
声
こえ
だった。
It was a cheerful voice, completely unchanged.
私
わたし
は
女
おんな
の
子
こ
は
陽
よう
気
き
な
のが
好
す
きです。
I like girls to be cheerful.
彼
かの
女
じょ
はいつも
陽
よう
気
き
でにこにこしている。
She is always cheerful and smiling.
陽
よう
気
き
な
外
がい
国
こく
人
じん
の
顔
かお
が
頭
あたま
に
浮
う
かんだ。
The face of a cheerful foreigner came to mind.
彼
かれ
はなかなか
陽
よう
気
き
そうな
男
おとこ
だ。
He is quite a cheerful-looking man.
バックには
妙
みょう
に
陽
よう
気
き
な
曲
きょく
が
流
なが
れている。
A strangely cheerful song is playing in the background.
彼
かれ
は
陽
よう
気
き
に
口
くち
笛
ぶえ
を
吹
ふ
きながら
通
とお
りを
歩
ある
いた。
He walked down the street whistling cheerfully.
ナンシーはとても
陽
よう
気
き
でかわいらしい
性
せい
格
かく
だ。
Nancy has a very lively and sweet temperament.
陽
よう
気
き
にあてられて、うっかり
話
はな
しすぎちゃった。
Caught up in the mood, I inadvertently talked too much.
春
はる
の
陽
よう
気
き
が
心
こころ
にまで
届
とど
いているのが
分
わ
かる。
I can feel that the spring weather has reached even my heart.
日
に
本
ほん
は
冬
ふゆ
になりかけていたのにここは
春
はる
の
陽
よう
気
き
だし。
It was turning into winter back in Japan, but here it's spring weather.
こんな
暖
あたた
かい
陽
よう
気
き
は
2
に
月
がつ
にしては
異
い
常
じょう
だ。
This warm weather is abnormal for February.
クリスは
2
ふた
人
り
の
後
あと
をついていって、ケイトに
陽
よう
気
き
に
挨
あい
拶
さつ
をしました。
Chris followed the two and cheerfully greeted Kate.
近
ちか
くを
通
とお
り
過
す
ぎる
主
しゅ
婦
ふ
たちの、
陽
よう
気
き
な
笑
わら
い
声
ごえ
が
聞
き
こえた。
I could hear the cheerful laughter of housewives passing by nearby.
大
たい
変
へん
暖
あたた
かい
陽
よう
気
き
なので、ばらの
花
はな
がすぐ
咲
さ
くでしょう。
It is such warm weather that the roses will bloom soon.
昨夜
ゆうべ
は
陽
よう
気
き
な
パーティーだった。
We had a lively party last night.