jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
はるか
Meanings
Adverb
Adjective (な)
Usually written in kana
1. far away; far off; far; distant; in the distance
はるか
下
した
に、
川
かわ
の
流
なが
れが
見
み
えた。
Far below, the flow of the river was visible.
2. long ago; long before
そのすべてが、
はるか
過
か
去
こ
のことになっていた。
All of that had become something from the distant past.
Alt. forms
遥
はる
か
41%
はるか
36%
遙
はる
か
13%
ハルカ
8%
Pitch accent
は
るか
Top 3200
Used in: 2914
Used in vocabulary (6 in total)
はるか
遠
とお
く
far away in the distance; in the far distance
はるか
彼
か
方
なた
faraway; far-off
はるか
かなた
faraway; far-off
3 more...
Examples (5 in total)
鉄
てつ
は
金
きん
より
はるか
に
役
やく
に
立
た
つ。
Iron is much more useful than gold.
ピアニストとして、
彼
かれ
はわたしの
はるか
上
うえ
を
行
い
く。
As a pianist, he is far above me.
彼
かれ
の
講
こう
義
ぎ
は田中
先
せん
生
せい
の
講
こう
義
ぎ
よりも
はるか
に
程
てい
度
ど
が
高
たか
い。
His lecture is far more difficult than Mr Tanaka's.
恋
こい
の
苦
く
悩
のう
は
他
ほか
のあらゆる
喜
よろこ
びよりも
はるか
に
甘
かん
美
び
である。
The pain caused by love is much sweeter than any pleasure.
彼
かれ
は
私
わたし
よりも
はるか
に
流
りゅう
暢
ちょう
に
英
えい
語
ご
を
話
はな
すことが
出
で
来
き
る。
He can speak English much more fluently than I can.