jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
あずけ
る
Meanings
Verb (1-dan)
1. 金品・身柄の保管・世話を他人に頼む。
2. 物事の処理を任せる。
3. 体をもたせかける。
4. 勝負・紛争の決着を第三者に委ねる。
5. 点前で茶道具を仮置きする。Category:_芸術
茶道
Alt. forms
預
あず
け
る
93%
あずけ
る
6%
Pitch accent
あ
ずけ
る
Top 19800
Conjugations...
Used in: 557
Used in vocabulary (1 in total)
げたを
あずけ
る
to leave everything to (someone)
Examples (12 in total)
私
わたし
は
彼
かれ
に
金
かね
を
あずけた
。
I trusted him with the money.
彼
かの
女
じょ
は
夫
おっと
に
手
て
紙
がみ
を
あずけた
。
She entrusted her husband with a letter.
あなたのお
金
かね
を
銀
ぎん
行
こう
に
あずけなさい
。
Deposit your money in the bank.
彼
かれ
にそのような
大
たい
金
きん
を
あずけるな
。
Don't trust him with such a large sum of money.
彼
かれ
は
駅
えき
に
手
て
荷
に
物
もつ
を
あずけた
。
He left his luggage at the station.
この
本
ほん
を
あずけて
おきたいのですけど。
I'd like to leave this book with you.
ある
物
もの
をホテルの
金
きん
庫
こ
に
あずけたい
のですが。
I'd like to put some things in the hotel safe.
部
へ
屋
や
の
合
あい
鍵
かぎ
は
母
はは
に
あずけて
おきました。
I left a duplicate key to the room with my mother.
貴
き
重
ちょう
品
ひん
は
安
あん
全
ぜん
のために
銀
ぎん
行
こう
に
あずけていた
。
She kept her valuables in the bank for safety.
私
わたし
は
子
こ
どもを
彼
かの
女
じょ
に
あずけて
買
か
い
物
もの
に
行
い
った。
I left my baby in her care and went shopping.
彼
かれ
はためた
金
かね
を
全
ぜん
部
ぶ
銀
ぎん
行
こう
に
あずけている
。
He keeps all his savings in the bank.
トムにはあの
銀
ぎん
行
こう
に
あずけた
3
さん
百
びゃく
万
まん
ドルを
超
こ
える
金
かね
がある。
Tom has over three million dollars deposited in that bank.