jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
昨夜
ゆうべ
Meanings
Adverb
Noun
1. last night; yesterday evening
そこには、
昨夜
ゆうべ
とほぼ
同
おな
じ
光
こう
景
けい
が
広
ひろ
がっていた。
Before me lay almost the same scene as last night.
Alt. forms
昨夜
ゆうべ
81%
ゆうべ
17%
昨夕
ゆうべ
Kanji used
昨
previous
夜
night
Pitch accent
ゆ
うべ
ゆ
うべ
Top 2700
Used in: 3204
Examples (65 in total)
昨夜
ゆうべ
は
激
はげ
しい
嵐
あらし
だった。
There was a violent storm last night.
ああ、
昨夜
ゆうべ
の
話
はなし
はうかがいました。
Ah, yes, I heard about last night.
昨夜
ゆうべ
、
近
ちか
くのコンビニで
強
ごう
盗
とう
があった。
There was a robbery at a nearby convenience store last night.
彼
かれ
は
昨夜
ゆうべ
から
休
やす
んでいるというが
大
だい
丈
じょう
夫
ぶ
だろうか。
I hear he's been resting since last night; I wonder if he's all right.
そこには、
昨夜
ゆうべ
とほぼ
同
おな
じ
光
こう
景
けい
が
広
ひろ
がっていた。
Before me lay almost the same scene as last night.
昨夜
ゆうべ
は
働
はたら
いてたよ。
I was working last night.
昨夜
ゆうべ
はなにか
食
た
べましたか。
Did you eat something last night?
「
昨夜
ゆうべ
は
眠
ねむ
れなかった」って
言
い
ってたよ。
"I couldn't sleep last night," he said.
昨夜
ゆうべ
私
わたし
は
勉
べん
強
きょう
しました。
I studied last night.
私
わたし
達
たち
は
昨夜
ゆうべ
会
あ
いました。
We met last night.
昨夜
ゆうべ
の
月
つき
は
明
あか
るかった。
The moon was bright last night.
昨夜
ゆうべ
は
恐
おそ
ろしく
寒
さむ
かったな。
It was terribly cold last night.
昨夜
ゆうべ
は
雨
あめ
が
降
ふ
っていた。
It was raining last night.
昨夜
ゆうべ
はラジオを
聞
き
いたよ。
Last night, I listened to radio.
昨夜
ゆうべ
は
陽
よう
気
き
なパーティーだった。
We had a lively party last night.
昨夜
ゆうべ
は、
咳
せ
き
込
こ
んで
眠
ねむ
れなかった。
I couldn't sleep last night. I coughed a lot.
昨夜
ゆうべ
のコンサートには
失
しつ
望
ぼう
した。
Last night's concert was disappointing.
昨夜
ゆうべ
は22
時
じ
に
就
しゅう
寝
しん
しました。
I went to bed at 10 p.m. last night.
彼
かの
女
じょ
は
昨夜
ゆうべ
かぜをひいた。
She caught a cold last night.
うん。
昨夜
ゆうべ
、
電
でん
話
わ
したのは
私
わたし
よ。
Yeah. I was the one who called you last night.
私
わたし
は
昨夜
ゆうべ
ここに
着
つ
いた。
I arrived here last night.
私
わたし
達
たち
は
昨夜
ゆうべ
パーティーをした。
We had a party last night.
彼
かれ
は
昨夜
ゆうべ
テレビに
出
で
た。
He appeared on TV last night.
彼
かの
女
じょ
は
昨夜
ゆうべ
、
宝
ほう
石
せき
を
盗
ぬす
まれた。
She was robbed of her jewels last night.
彼
かの
女
じょ
は
昨夜
ゆうべ
自
じ
殺
さつ
しようとした。
She tried to kill herself last night.
昨夜
ゆうべ
は、いつもより
早
はや
く
寝
ね
たよ。
I went to bed earlier than usual last night.
私
わたし
は
昨夜
ゆうべ
自
じ
転
てん
車
しゃ
を
盗
ぬす
まれた。
I had my bicycle stolen last night.
私
わたし
たちは
昨夜
ゆうべ
映
えい
画
が
を
見
み
に
行
い
きました。
We went to the movies last night.
彼
かれ
は
昨夜
ゆうべ
遅
おそ
く
帰
き
宅
たく
した。
He came home late last night.
彼
かれ
は
昨夜
ゆうべ
自
じ
動
どう
車
しゃ
を
盗
ぬす
まれた。
He had his car stolen last night.
私
わたし
は
昨夜
ゆうべ
快
こころよ
く
眠
ねむ
った。
I slept comfortably last night.
友
ゆう
人
じん
が
昨夜
ゆうべ
電
でん
話
わ
をかけてきた。
A friend of mine called me last night.
彼
かれ
は
昨夜
ゆうべ
オフィスで
働
はたら
いていました。
He was working at the office yesterday evening.
名
めい
案
あん
が
昨夜
ゆうべ
私
わたし
の
頭
あたま
に
浮
う
かんだ。
A good idea occurred to me last night.
彼
かの
女
じょ
は
昨夜
ゆうべ
安
やす
らかに
息
いき
を
引
ひ
き
取
と
った。
She passed away peacefully last night.
テレビアンテナが
昨夜
ゆうべ
のあらしでとれた。
The TV antenna broke away in last night's storm.
私
わたし
たちは
昨夜
ゆうべ
楽
たの
しい
時
とき
を
過
す
ごした。
We had a good time last night.
彼
かの
女
じょ
は
昨夜
ゆうべ
遅
おそ
く
到
とう
着
ちゃく
したはずだ。
She should have arrived late last night.
私
わたし
は
昨夜
ゆうべ
彼
かれ
と
知
し
り
合
あ
いになった。
I got acquainted with him last night.
昨夜
ゆうべ
テレビで
見
み
た
映
えい
画
が
、
面
おも
白
しろ
かった。
The movie I saw on TV last night was interesting.
うちの
弟
おとうと
、
昨夜
ゆうべ
怖
こわ
い
夢
ゆめ
を
見
み
たんだってさ。
My little brother says that he had a dreadful dream last night.
私
わたし
は
昨夜
ゆうべ
サッカーを
見
み
て
楽
たの
しんだ。
I enjoyed watching soccer last night.
彼
かれ
は
昨夜
ゆうべ
遅
おそ
くまで
起
お
きていた。
He sat up late last night.
私
わたし
たちは
昨夜
ゆうべ
チェスをして
楽
たの
しみました。
We enjoyed playing chess last night.
その
店
みせ
は
昨夜
ゆうべ
たまたま
混
こ
んでいた。
The store happened to be crowded last night.
その
殺
さつ
人
じん
犯
はん
は
昨夜
ゆうべ
ついに
逮
たい
捕
ほ
された。
The murderer was finally caught last night.
昨夜
ゆうべ
火
か
事
じ
が
起
お
こって、3
軒
げん
が
全
ぜん
焼
しょう
した。
A fire broke out last night and three houses were burnt down.
新
しん
聞
ぶん
によると
昨夜
ゆうべ
大
おお
火
か
事
じ
があった。
According to the newspaper, there was a big fire last night.
私
わたし
は
君
きみ
が
昨夜
ゆうべ
寝
ね
言
ごと
を
言
い
っていたのを
聞
き
いた。
I heard you talking in your sleep last night.
昨夜
ゆうべ
、
温
おん
度
ど
計
けい
はマイナス10
度
ど
を
示
しめ
した。
The thermometer registered minus ten last night.
昨夜
ゆうべ
は
寒
さむ
かったけれども、
彼
かれ
はコートを
着
き
なかった。
It was cold last night, yet he didn't wear a coat.
この
詩
し
は
昨夜
ゆうべ
彼
かれ
によって
書
か
かれました。
This poem was written by him last night.
新
しん
聞
ぶん
によれば、
昨夜
ゆうべ
地
じ
震
しん
があったそうだ。
According to the paper, there was an earthquake last night.
昨夜
ゆうべ
は
2
に
時
じ
間
かん
本
ほん
を
読
よ
んで
過
す
ごした。
I spent two hours reading a book last night.
ジョーさんは
昨夜
ゆうべ
あなたと
一
いっ
緒
しょ
でしたか?
Was Joe with you yesterday evening?
トムって
昨夜
ゆうべ
メアリーにおやすみのキスをしたのかしら。
I wonder if Tom kissed Mary goodnight last night.
昨夜
ゆうべ
近
きん
所
じょ
に
火
か
事
じ
があって、
老
ろう
婆
ば
が
焼
や
け
死
し
んだ。
Last night a fire broke out in my neighborhood, and an old woman was burnt to death.
昨夜
ゆうべ
、
彼
かれ
があなたがお
元
げん
気
き
かどうかたずねてましたよ。
Last night, he asked if you were well.
昨夜
ゆうべ
はすごく
寒
さむ
かったから、
外
そと
に
出
で
ないで
中
なか
に
閉
と
じこもってたよ。
It was very cold last night, so we didn't go outside, but stayed indoors.
昨夜
ゆうべ
、
私
わたし
は
手
て
紙
がみ
を
書
か
いたあとおそく
寝
ね
ました。
Last night I went to bed late after writing a letter.
今
け
朝
さ
は
道
どう
路
ろ
がぬれているから、
昨夜
ゆうべ
雨
あめ
が
降
ふ
ったにちがいない。
Since the road is wet this morning, it must have rained last night.
あなたは
本
ほん
当
とう
に
昨夜
ゆうべ
11時
じゅういちじ
30
分
ぷん
にチェスをしていたのですか。
Were you really playing chess at 11:30 last night?
私
わたし
は
昨夜
ゆうべ
テレビをつけっぱなしにして
寝
ね
てしまった。
Last night I fell asleep with the television on.
昨夜
ゆうべ
何
なに
者
もの
かが
私
わたし
の
家
いえ
の
近
ちか
くの
小
ちい
さな
店
みせ
に
押
お
し
入
い
った。
Last night someone broke into the small shop near my house.
今日
きょう
の
新
しん
聞
ぶん
によれば、
昨夜
ゆうべ
この
町
まち
に
火
か
事
じ
があったそうだ。
According to today's paper, there was a fire in this town last night.