jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
友
とも
だち
Meanings
Noun
1. friend; companion
Alt. forms
友
とも
達
だち
88%
友
とも
だち
9%
ともだち
1%
Kanji used
友
friend
Pitch accent
と
もだち
Top 8600
Used in: 915
Composed of
友
とも
friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement
だち
friend
Used in vocabulary (6 in total)
女
おんな
友
とも
だち
female friend; woman friend
男
おとこ
友
とも
だち
male friend; man friend
友
とも
だち
以
い
上
じょう
more than a friend (implies a degree of intimacy)
3 more...
Examples (26 in total)
君
きみ
と
友
とも
だち
になりたいな。
I want to be friends with you.
昨日
きのう
友
とも
だち
に
会
あ
った。
I met my friends yesterday.
私
わたし
と
彼
かれ
は
友
とも
だち
です。
He and I are friends.
友
とも
だち
と
合
ごう
流
りゅう
するのに
手
て
間
ま
取
ど
った。
It took me a while to meet up with my friends.
お
前
まえ
は
俺
おれ
の、
本
ほん
当
とう
の
友
とも
だち
だ!
You are my true friend!
彼
かの
女
じょ
には
友
とも
だち
がほとんどいない。
She has few friends.
彼
かの
女
じょ
は
私
わたし
の
友
とも
だち
の
1
ひと
人
り
だ。
She is one of my friends.
彼
かの
女
じょ
には
友
とも
だち
が
少
すこ
しはいる。
She has a few friends.
僕
ぼく
は
友
とも
だち
は
1
ひと
人
り
でいい。
I'm OK with having just one friend.
友
とも
だち
の
家
いえ
に
泊
と
まってもいい?
Is it okay if I spend the night over at a friend's house?
あなたの
友
とも
だち
は
何
なん
時
じ
に
帰
かえ
りましたか?
What time did your friend go home?
トムの
奥
おく
さんは
私
わたし
の
友
とも
だち
です。
Tom's wife's a friend of mine.
彼
かれ
は
友
とも
だち
からテッドと
呼
よ
ばれていた。
He was called Ted by his friends.
恵
え
美
み
子
こ
さんは
私
わたし
の
友
とも
だち
です。
Emiko is my friend.
彼
かの
女
じょ
はお
金
かね
、
家
か
族
ぞく
、
友
とも
だち
を
失
うしな
った。
She lost her money, her family and her friends.
俺
おれ
にはそのことを
話
はな
せる
友
とも
だち
がいない。
I have no friend with whom to talk about it.
お
前
まえ
なんか
僕
ぼく
らの
友
とも
だち
じゃない。
You aren't our friend.
「どこ
行
い
ってたの?」「
友
とも
だち
を
見
み
送
おく
りに
駅
えき
へ
行
い
ったんだ」
"Where did you go?" "I went to the train station to see a friend off."
どれが
君
きみ
の
友
とも
だち
の
居
い
るグループ?
Which group is your friend in?
彼
かれ
はアメリカで
彼
かの
女
じょ
と
友
とも
だち
になった。
He made friends with her in America.
10
じゅう
代
だい
の
友
とも
だち
同
どう
士
し
が
徹
てつ
夜
や
でおしゃべりした。
The teenage friends stayed up talking all night.
ルーシーにも
私
わたし
と
同
おな
じくらいたくさん
友
とも
だち
がいる。
Lucy has as many friends as I do.
自
じ
分
ぶん
の
文
ぶん
を
友
とも
だち
に
訳
やく
してもらうのが
好
す
きだ。
I like when my friends translate my sentences.
あなたの
妹
いもうと
は
私
わたし
の
友
とも
だち
の
中
なか
で
一
いち
番
ばん
勤
きん
勉
べん
だ。
Your sister is the most diligent of all my friends.
わたしが
晩
ばん
ごはんを
食
た
べているとき、
友
とも
だち
がうちへ
来
き
ました。
While I was eating dinner, a friend came to my house.
友
とも
だち
に
彼
かの
女
じょ
と
別
わか
れた
子
こ
がいて、その
子
こ
今
こん
度
ど
は
私
わたし
と
付
つ
き
合
あ
いたいって。
My friend broke up with his girlfriend and now he wants to go out with me.