jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
ゆうじん
Meanings
Noun
1. friend
more formal than 友達
Alt. forms
友
ゆう
人
じん
98%
ユウジン
1%
ゆうじん
Pitch accent
ゆ
うじん
Used in: 10
Used in vocabulary (5 in total)
ゆうじん
たく
friend's house; home of a friend
ゆうじん
かん
among one's friends
ゆうじん
をたずね
る
to call on a friend
2 more...
Examples (188 in total)
なんて
ゆうじん
だ。
What a friend you are!
ゆうじん
は
少
すこ
しいる。
I have a few friends.
そこで
ゆうじん
に
会
あ
った。
I met a friend there.
ゆうじん
から
手
て
紙
がみ
をもらった。
I received a letter from my friend.
以
い
来
らい
ずっと
ゆうじん
です。
We've been friends ever since.
私
わたし
たちは
親
した
しい
ゆうじん
です。
We're close friends.
彼
かの
女
じょ
は
ゆうじん
にだまされた。
She was deceived by a friend.
私
わたし
たちは
長
なが
い
間
あいだ
の
ゆうじん
です。
We have been good friends for a long time.
ゆうじん
たちが
恋
こい
しい。
I miss my friends.
ゆうじん
は
助
たす
け
合
あ
わなければいけない。
Friends should help one another.
ありがたいことに、
隣
となり
は
ゆうじん
だった。
Thankfully, my neighbor was a friend.
ゆうじん
は
少
すこ
ししかいない。
I have few friends.
ゆうじん
はマイカーを
欲
ほ
しがっている。
My friend wants a car of his own.
彼
かの
女
じょ
は
ゆうじん
たちに
笑
わら
われた。
She was laughed at by her friends.
私
わたし
には、
君
きみ
しか
ゆうじん
がいないんだ。
You're the only friend I have.
あなたは
私
わたし
の
ゆうじん
が
好
す
きですか。
Do you like my friend?
ゆうじん
からお
名
な
前
まえ
を
知
し
りました。
I got your name from my friend.
彼
かれ
は
私
わたし
の
一
いち
番
ばん
の
ゆうじん
です。
He is my best friend.
グレンには
二
ふた
人
り
の
女
じょ
性
せい
の
ゆうじん
がいます。
Glenn has two friends who are women.
私
わたし
は
彼
かれ
を
ゆうじん
と
考
かんが
えていた。
I considered him a friend.
私
わたし
は
ゆうじん
の
前
まえ
で
負
ま
けたくなかった。
I didn't want to be defeated in front of my friends.
彼
かの
女
じょ
は
ゆうじん
たちと
遊
あそ
んでいる。
She is playing with her friends.
彼
かれ
は
ゆうじん
から
金
かね
を
借
か
りた。
He borrowed money from his friend.
あなたがいなくなると
ゆうじん
が
寂
さび
しがるでしょう。
You will be missed by your friends when you're gone.
ゆうじん
がひどい
怪
け
我
が
をしました。
My friend is seriously injured.
彼
かれ
は
僕
ぼく
の
古
ふる
い
ゆうじん
です。
He is one of my old friends.
ゆうじん
は
私
わたし
の
意
い
見
けん
に
反
はん
対
たい
だ。
My friend is opposed to my opinion.
ケイトは
ゆうじん
に
会
あ
いにパーティーに
行
い
った。
Kate went to a party to see her friend.
彼
かれ
には
数
すう
人
にん
の
ゆうじん
がいます。
He has a few friends.
私
わたし
は
傘
かさ
を
持
も
っていたが、
ゆうじん
は
持
も
っていなかった。
I had an umbrella with me but my friend did not.
アンには
ゆうじん
がたくさんいる。
Ann has lots of friends.
昨日
きのう
ゆうじん
と
映
えい
画
が
を
見
み
に
行
い
った。
We went to see a movie with my friend yesterday.
彼
かれ
は
ゆうじん
の
忠
ちゅう
告
こく
に
注
ちゅう
意
い
しなかった。
He took no notice of his friend's advice.
彼
かの
女
じょ
とは
ゆうじん
を
通
つう
じて
知
し
り
合
あ
った。
I got to know her through one of my friends.
我
われ
々
われ
の
ゆうじん
のために
乾
かん
杯
ぱい
しよう。
Let's drink a toast to our friends!
ゆうじん
にロビーで
待
ま
ってもらってます。
I have a friend waiting for me in the lobby.
ジャックは
私
わたし
の
ゆうじん
の
一
ひと
人
り
です。
Jack is one of my friends.
ゆうじん
が
昨
さく
夜
や
電
でん
話
わ
をかけてきた。
A friend of mine called me last night.
私
わたし
の
ゆうじん
の
一
ひと
人
り
は
留
りゅう
学
がく
している。
A friend of mine is studying abroad.
たくさんの
ゆうじん
が
見
み
送
おく
りにやってきた。
Many friends came to see me off.
彼
かれ
は
ゆうじん
の
行
こう
動
どう
に
憤
ふん
慨
がい
した。
He resented his friend's action.
彼
かれ
は
ゆうじん
に
対
たい
して
寛
かん
大
だい
だ。
He is generous to his friends.
彼
かれ
は
ゆうじん
の
昇
しょう
進
しん
がうらやましかった。
He was envious of his friend's promotion.
奈
な
良
ら
に
住
す
んでいる
ゆうじん
がいます。
I have a friend living in Nara.
当
とう
地
ち
にはほとんど
ゆうじん
はいない。
I have few friends here.
何
なに
よりもまず
ゆうじん
に
誠
せい
実
じつ
でなければならない。
You must, above all, be faithful to your friends.
私
わたし
の
ゆうじん
はスピード
違
い
反
はん
で
逮
たい
捕
ほ
された。
My friend was arrested for speeding.
アンは
ゆうじん
みんなの
羨
せん
望
ぼう
の
的
まと
である。
Anne is the envy of all her friends.
ハドソン
教
きょう
授
じゅ
は
父
ちち
の
ゆうじん
だ。
Professor Hudson is my father's friend.
彼
かの
女
じょ
にはあまり
ゆうじん
がいないようだ。
She appears to have few friends.
私
わたし
は
助
たす
けてくれる
ゆうじん
がいない。
I have no friends to help me.
彼
かれ
は
私
わたし
の
ゆうじん
の
中
なか
に
入
はい
っている。
He is included among my friends.
我
われ
々
われ
は
ゆうじん
のことを
考
かんが
えねばなりません。
We must think about friends.
彼
かの
女
じょ
はここにたくさんの
ゆうじん
がいる。
She has a good many friends here.
彼
かれ
は
正
しょう
直
じき
なので
多
おお
くの
ゆうじん
がいる。
He gains many friends through his honesty.
そこに
住
す
んでいる
人
ひと
々
びと
は
私
わたし
たちの
ゆうじん
です。
The people who live there are our friends.
彼
かれ
は
私
わたし
の
特
とく
別
べつ
な
ゆうじん
だと
思
おも
っていた。
I thought he was my special friend.
その
仕
し
事
ごと
をするの
ゆうじん
と
協
きょう
力
りょく
しなさい。
Cooperate with your friends in doing the work.
あそこに
立
た
っている
男
おとこ
は
私
わたし
の
ゆうじん
です。
The fellow standing over there is my friend.
私
わたし
の
ゆうじん
がここにいないのは
残
ざん
念
ねん
だ。
I'm sorry my friend isn't here.
彼
かの
女
じょ
は
私
わたし
の
妻
つま
の
一
いち
ゆうじん
だ。
She is a friend of my wife's.
ゆうじん
と
家
か
族
ぞく
では、どちらとより
長
なが
く
過
す
ごしていますか?
Do you spend more time with your friends or your family?
彼
かれ
は
彼
かの
女
じょ
の
秘
ひ
密
みつ
を
彼
かれ
の
ゆうじん
に
漏
も
らした。
He betrayed her secret to his friends.
私
わたし
の
ゆうじん
の
1
ひと
人
り
が
私
わたし
に
会
あ
いにきました。
A friend of mine came to see me.
あそこで
勉
べん
強
きょう
している
学
がく
生
せい
は
私
わたし
の
ゆうじん
です。
The students studying over there are my friends.
彼
かれ
は
ゆうじん
を
裏
うら
切
ぎ
って
信
しん
用
よう
を
落
お
とした。
He lost his credibility because he betrayed a friend.
「どこへ
行
い
ってきましたか」「
ゆうじん
を
見
み
送
おく
りに
駅
えき
へ
行
い
ってきました」
"Where have you been?" "I have been to the station to see a friend off."
彼
かれ
は
ゆうじん
をつくる
才
さい
能
のう
がある。
He has a faculty for making friends.
私
わたし
は
ゆうじん
のためにプレゼントを
選
えら
びたい。
I want to pick out a present for my friend.
彼
かれ
は
ゆうじん
にカメラをやってしまった。
He gave away his camera to his friend.
彼
かの
女
じょ
は
ゆうじん
達
たち
とともに
立
た
ち
去
さ
った。
She left with her friends.
昼
ひる
間
ま
、
ゆうじん
が
私
わたし
に
会
あ
いに
来
き
た。
A friend of mine came to see me during the day.
ゆうじん
のためのプレゼントを
2
ふた
つ
持
も
っています。
I have two gifts for friends.
彼
かれ
の
ゆうじん
はみんな
彼
かれ
が
幸
こう
福
ふく
であると
思
おも
っていた。
All of his friends thought that he was happy.
困
こま
っている
ゆうじん
を
見
み
捨
す
てることはできない。
I can't forsake a friend in trouble.
マイクには
2
ふた
人
り
の
女
じょ
性
せい
の
ゆうじん
がいます。
Mike has two girl friends.
私
わたし
にはイギリスに
住
す
む
ゆうじん
がいる。
I have a friend who lives in England.
ゆうじん
ほど
貴
き
重
ちょう
な
宝
たから
はほとんどない。
Few treasures are worth as much as a friend.
彼
かれ
の
行
こう
為
い
は
多
おお
くの
ゆうじん
を
失
しつ
望
ぼう
させた。
His conduct disappointed many of his friends.
私
わたし
の
ゆうじん
はその
知
し
らせに
怒
おこ
っていた。
My friend was angry at the news.
私
わたし
にはロンドンに
住
す
んでいる
ゆうじん
がいる。
I have a friend living in London.
出
で
来
き
るだけ
速
はや
く
走
はし
ったので、
ゆうじん
に
追
お
いつけた。
Running as fast as I could, I was able to catch up with my friend.
君
きみ
は
帰
き
国
こく
のことを
ゆうじん
に
知
し
らせたのか。
Did you inform your friends of your home-coming?
彼
かれ
には
知
ち
人
じん
は
多
おお
いが
ゆうじん
は
少
すく
ない。
He has many acquaintances but few friends.
ゆうじん
は
私
わたし
のことを
臆
おく
病
びょう
者
もの
だと
言
い
った。
My friend called me a coward.
昨
さく
夜
や
劇
げき
場
じょう
である
ゆうじん
にばったり
会
あ
った。
I ran into my friend at the theater last night.
ゆうじん
がフランス
語
ご
のできる
人
ひと
を
探
さが
しています。
A friend of mine is looking for someone who can speak French.
ボートをこいでいる
少
しょう
年
ねん
は
私
わたし
の
ゆうじん
です。
The boy rowing the boat is a friend of mine.
彼
かれ
は
自
じ
分
ぶん
自
じ
身
しん
の
命
いのち
をかけて
ゆうじん
を
救
すく
った。
He saved his friend at the risk of his own life.
彼
かの
女
じょ
は
香港
ホンコン
に
ゆうじん
がいっぱいいる。
She has many friends in Hong Kong.
私
わたし
たちの
ゆうじん
たちはシカゴに
帰
かえ
りたがっている。
Our friends are anxious to return to Chicago.
私
わたし
達
たち
は
ゆうじん
の
寛
かん
大
だい
さに
付
つ
け
込
こ
んではいけない。
We should not take advantage of the generosity of a friend.
ゆうじん
の
父
ちち
親
おや
が
急
きゅう
死
し
したのを
大
たい
変
へん
気
き
の
毒
どく
に
思
おも
った。
I felt very sorry about the sudden death of my friend's father.
ナンシーは
今
いま
、
ゆうじん
たちとおしゃべりしている。
Nancy is having a chat with her friends.
ゆうじん
達
たち
は
私
わたし
が
馬
ば
鹿
か
なことをしたと
叱
しか
った。
My friends scolded me for my stupid behavior.
私
わたし
たちはクリスマスには
ゆうじん
にクリスマスカードを
送
おく
ります。
At Christmas we send Christmas cards to our friends.
そのねじまわしを
私
わたし
は、
ゆうじん
から
借
か
りた。
I borrowed the screwdriver from a friend of mine.
君
きみ
はそんな
ゆうじん
たちを
持
も
って
幸
しあわ
せだ。
You are very fortunate that you have such friends.
私
わたし
は
彼
かれ
といういい
ゆうじん
を
手
て
に
入
い
れた。
I found a good friend in him.
私
わたし
の
ゆうじん
はもうここに
着
つ
いているはずだ。
My friend ought to have arrived here by now.
私
わたし
の
両
りょう
親
しん
は
彼
かの
女
じょ
の
ゆうじん
をよく
知
し
っている。
My parents are familiar with her friend.
これまで
私
わたし
は
ゆうじん
たちとは
仲
なか
良
よ
くやってきました。
So far I have been getting along well with my friends.
彼
かれ
は
私
わたし
が
本
ほん
当
とう
に
信
しん
頼
らい
できる
唯
ゆい
一
いつ
の
ゆうじん
です。
He is the only friend I can really trust.
彼
かれ
は
ゆうじん
を
助
たす
けることに
全
ぜん
力
りょく
を
注
そそ
いだ。
He concentrated his energies on helping his friend.
彼
かの
女
じょ
は
金
かね
も、
家
か
族
ぞく
も
ゆうじん
もなくしてしまった。
She lost her money, her family, her friends.
彼
かの
女
じょ
はアメリカにかなり
多
おお
くの
ゆうじん
がいる。
She has many friends in the United States.
日
に
本
ほん
人
じん
は
ゆうじん
と
付
つ
き
合
あ
う
時
とき
はとても
丁
てい
寧
ねい
だ。
The Japanese are most polite when dealing with friends.
君
きみ
は
私
わたし
を
君
きみ
の
ゆうじん
のうちに
数
かぞ
えてよい。
You can count me among your friends.
私
わたし
は
兄
あに
の
ゆうじん
に
自
じ
分
ぶん
のコートを
貸
か
した。
I lent my coat to a friend of my brother.
君
きみ
はこんなによい
ゆうじん
を
持
も
って
幸
こう
運
うん
だ。
You are fortunate for having such good friends.
ゆうじん
は
英
えい
語
ご
の
試
し
験
けん
でよい
点
てん
をとった。
My friend got good marks in the English examination.
ゆうじん
が、
私
わたし
は
元
げん
気
き
かとたずねる
手
て
紙
がみ
をくれた。
My friend sent me a letter asking how I was.
ゆうじん
達
たち
は
私
わたし
を
夕
ゆう
食
しょく
に
招
しょう
待
たい
してくれた。
My friends invited me to dinner.
ゆうじん
達
たち
が
私
わたし
の
成
せい
功
こう
を
祝
いわ
ってくれた。
My friends congratulated me on my success.
私
わたし
は
家
か
族
ぞく
や
ゆうじん
に
贈
おく
り
物
もの
をするのが
好
す
きです。
I like to give gifts to my family and friends.
午
ご
後
ご
はずっと
ゆうじん
とおしゃべりをして
過
す
ごした。
I spent the whole afternoon chatting with friends.
ゆうじん
のジョージがこの
夏
なつ
に
日
に
本
ほん
へ
来
き
ます。
My friend George is coming to Japan this summer.
この
通
とお
りを
歩
ある
いていると、
私
わたし
は
ゆうじん
によく
会
あ
う。
Walking along this street, I often see a friend of mine.
彼
かの
女
じょ
は
大
だい
群
ぐん
衆
しゅう
の
中
なか
で
ゆうじん
を
見
み
失
うしな
った。
She lost sight of her friend in the huge crowd.
昨
さく
年
ねん
兄
あに
は
彼
かれ
の
ゆうじん
の
妹
いもうと
と
結
けっ
婚
こん
した。
My brother married his friend's sister last year.
ある
意
い
味
み
では、
君
きみ
の
ゆうじん
が
言
い
ったことは
本
ほん
当
とう
だよ。
In a way, what your friend has said is true.
トムとマイクはお
互
たが
いの
ゆうじん
を
通
つう
じて
知
し
り
合
あ
った。
Tom and Mike became acquainted through their mutual friends.
わたしには
父
ちち
親
おや
が
有
ゆう
名
めい
なピアニストである
ゆうじん
がいます。
I have a friend whose father is a famous pianist.
豪
ごう
雨
う
にもかかわらず、
彼
かれ
は
入
にゅう
院
いん
中
ちゅう
の
ゆうじん
を
見
み
舞
ま
った。
In spite of the heavy rain, he visited his friend in the hospital.
タツヤにはニューヨークにすんでいる
ゆうじん
が
数
すう
人
にん
います。
Tatsuya has some friends who live in New York.
実
じっ
際
さい
のところ、このレストランの
持
もち
主
ぬし
は
僕
ぼく
の
ゆうじん
だ。
As a matter of fact, the owner of this restaurant is a friend of mine.
私
わたし
はカナダにいる
多
おお
くの
ゆうじん
と
文
ぶん
通
つう
しています。
I correspond with many friends in Canada.
トムは
ゆうじん
に
会
あ
うためにボストンに
向
む
かった。
Tom went to Boston to meet a friend.
私
わたし
には
父
ちち
親
おや
が
手
て
品
じな
師
し
をしている
ゆうじん
がいます。
I have a friend whose father is a magician.
2
ふた
人
り
の
ゆうじん
は
深
ふか
い
友
ゆう
情
じょう
のきずなをつくりだした。
The two friends have formed a deep bond of friendship.
私
わたし
が
共
とも
に
育
そだ
った
ゆうじん
の
3
さん
分
ぶん
の
1
いち
が
亡
な
くなっている。
One third of the friends I grew up with are dead.
その
少
しょう
女
じょ
は
ゆうじん
に
新
あたら
しいタイプライターを
貸
か
した。
The girl lent her friend her new typewriter.
私
わたし
は
何
なん
時
じ
間
かん
も
ゆうじん
らとそのことについて
討
とう
議
ぎ
した。
I debated for hours with my friends on the subject.
彼
かの
女
じょ
は
ゆうじん
の
結
けっ
婚
こん
披
ひ
露
ろう
宴
えん
ですばらしい
挨
あい
拶
さつ
を
述
の
べた。
She made a wonderful speech at her friend's wedding reception.
私
わたし
の
ゆうじん
のマイクはオックスフォード
大
だい
学
がく
で
化
か
学
がく
を
研
けん
究
きゅう
している。
My friend Mike is studying chemistry at Oxford University.
ゆみこはこの
前
まえ
の
6
ろく
月
がつ
に、
子
こ
供
ども
時
じ
代
だい
の
ゆうじん
と
結
けっ
婚
こん
した。
Yumiko married a childhood friend last June.
私
わたし
は
家
いえ
に
帰
かえ
る
途
と
中
ちゅう
で
私
わたし
の
ゆうじん
の
一
ひと
人
り
に
会
あ
った。
I met one of my friends on my way home.
若
わか
いときに
本
ほん
当
とう
の
ゆうじん
を
見
み
つけることは
大
たい
切
せつ
だ。
It is important to find true friends when you are young.
一
ひと
人
り
、また
一
ひと
人
り
と、
ゆうじん
たちが
来
き
て
彼
かれ
に
話
はな
しかけた。
One by one, friends came up to speak to him.
私
わたし
はそれに
責
せき
任
にん
があるが、
ゆうじん
たちにはない。
I am responsible for it, but my friends are not.
私
わたし
の
ゆうじん
の
中
なか
で
才
さい
能
のう
があるのは
彼
かれ
だけだ。
He is the only one of my friends that is talented.
大
おお
勢
ぜい
の
ゆうじん
たちと
話
はな
す
時
じ
間
かん
がたっぷりあった。
I had plenty of time to talk to many friends.
兵
へい
士
し
は
自
じ
分
ぶん
の
命
いのち
を
犠
ぎ
牲
せい
にして
ゆうじん
を
救
すく
った。
The soldier saved his friend at the cost of his own life.
彼
かれ
らは
試
し
合
あい
をして、
ゆうじん
を
作
つく
り
大
おお
いに
楽
たの
しんだ。
They had games, made good friends, and enjoyed themselves very much.
私
わたし
の
ゆうじん
の
何
なん
人
にん
かは
英
えい
語
ご
を
上
じょう
手
ず
に
話
はな
す
事
こと
ができます。
Some of my friends can speak English well.
彼
かれ
の
ゆうじん
のうちには
彼
かれ
の
案
あん
を
支
し
持
じ
する
者
もの
が
多
おお
かった。
Many of his friends backed his plan.
彼
かれ
の
ゆうじん
はそれぞれこの
夏
なつ
、キャンプに
行
い
く。
Each of his friends is going to camp this summer.
全
まった
く
偶
ぐう
然
ぜん
に、
私
わたし
は
昔
むかし
の
ゆうじん
と
空
くう
港
こう
で
出
で
会
あ
った。
Quite by chance, I met my old friend at the airport.
ジョンはギターを
弾
ひ
き、
彼
かれ
の
ゆうじん
たちは
歌
うた
った。
John played guitar and his friends sang.
彼
かれ
は
私
わたし
の
最
もっと
も
親
した
しい
ゆうじん
で、
言
い
わば
兄
きょう
弟
だい
だ。
He's my best friend. It's as if he were my brother.
ホワイト
氏
し
と
私
わたし
とは
ゆうじん
ではありません。
単
たん
なる
知
し
り
合
あ
いです。
Mr. White and I aren't friends. We're just acquaintances.
英
えい
語
ご
の
試
し
験
けん
に
失
しっ
敗
ぱい
した
学
がく
生
せい
は
ゆうじん
の
言
こと
葉
ば
に
元
げん
気
き
づけられた。
The student who failed the English exam was cheered up by his friend's words.
彼
かれ
は
ゆうじん
の
命
いのち
を
救
すく
った
事
こと
で
英
えい
雄
ゆう
視
し
された。
He was regarded as a hero for saving his friend's life.
私
わたし
の
ゆうじん
のトムは
私
わたし
の
2
に
倍
ばい
の
数
かず
の
切
きっ
手
て
を
持
も
っています。
My friend Tom has twice as many stamps as I do.
ゆうじん
に
触
しょく
発
はつ
されてブログなるものを
始
はじ
めてみました。
Inspired by a friend, I tried starting a blog.
この
私
わたし
の
ゆうじん
はピアニストであるばかりでなく、
作
さっ
曲
きょく
家
か
でもあります。
My friend here is not only a pianist, but also a composer.
私
わたし
は
入
にゅう
院
いん
中
ちゅう
の
ゆうじん
を
一
いち
日
にち
おきに
見
み
舞
ま
いに
行
い
きます。
I go to visit my friend in the hospital every other day.
手
て
紙
がみ
は
遠
とお
く
離
はな
れて
住
す
む
ゆうじん
を
結
むす
び
付
つ
けるものである。
Letters are a link with friends who live far away.
ゆうじん
がトロフィーを
手
て
渡
わた
されたとき、
私
わたし
は
喝
かっ
采
さい
せずにはいられなかった。
I could not but cheer when my friend was handed the trophy.
当
とう
分
ぶん
の
間
あいだ
、
私
わたし
は
ゆうじん
とこの
部
へ
屋
や
を
共
きょう
用
よう
しなければならない。
For the time being, I must share this room with my friend.
フィリップス
氏
し
は
ゆうじん
や
隣
りん
人
じん
と
一
いっ
緒
しょ
になって
祝
しゅく
宴
えん
を
計
けい
画
かく
している。
Mr Philips, along with some friends and neighbors, is planning a celebration.
私
わたし
をあなたの
ゆうじん
のマーフィーさんに
紹
しょう
介
かい
してくださいませんか。
Would you introduce me to your friend, Mr Murphy?
彼
かの
女
じょ
は
娘
むすめ
を
ゆうじん
に
紹
しょう
介
かい
するつもりでお
茶
ちゃ
の
会
かい
を
催
もよお
した。
She gave a tea party with the intention of introducing her daughter to her friends.
君
きみ
は、
私
わたし
が
私
わたし
の
ゆうじん
と
呼
よ
べる
世
せ
界
かい
でただ
一
ひと
人
り
の
人
ひと
です。
You are the only man in the world that I can call my friend.
しかし、
彼
かれ
の
ゆうじん
達
たち
が
彼
かれ
を
助
たす
けるために
集
あつ
まってきた。
But his friends got together to help him.
君
きみ
は
ゆうじん
を
選
えら
ぶのにいくら
注
ちゅう
意
い
してもしすぎることはない。
You cannot be too careful in choosing friends.
彼
かれ
は
ゆうじん
が
貸
か
してくれたお
金
かね
を
全
ぜん
部
ぶ
使
つか
ってしまった。
He spent all the money that his friend had lent him.
彼
かの
女
じょ
には
自
じ
分
ぶん
の
世
せ
話
わ
をしてくれる
ゆうじん
も
親
しん
戚
せき
もいない。
She doesn't have any friends or relatives to take care of her.
ゆうじん
は
海
かい
外
がい
で
買
か
ってきた
人
にん
形
ぎょう
を
全
ぜん
部
ぶ
見
み
せてくれた。
A friend of mine showed me all the dolls he had bought abroad.
ヨーロッパに
発
た
つ
ゆうじん
を
見
み
送
おく
りに、
空
くう
港
こう
まで
行
い
ってきたところです。
I've just been to the airport to see off a friend who was leaving for Europe.
私
わたし
の
ゆうじん
は、その
店
みせ
で
二
に
番
ばん
目
め
に
良
よ
い
自
じ
転
てん
車
しゃ
を
買
か
った。
My friend bought the second-best bicycle in the shop.
長
なが
野
の
にいる
ゆうじん
を
訪
ほう
問
もん
した
際
さい
、おいしいそばをごちそうになった。
When I visited my friend in Nagano, I was treated to delicious soba.
彼
かれ
は
ゆうじん
の
答
とう
案
あん
を
書
か
き
写
うつ
してその
試
し
験
けん
でカンニングをした。
He cheated on the test by copying his friend's answers.
私
わたし
たちの
目
もく
的
てき
は
ゆうじん
を
訪
ほう
問
もん
し、いくつかの
観
かん
光
こう
名
めい
所
しょ
を
見
み
て
回
まわ
ることです。
The purpose of our trip is to visit friends and see some tourist spots.
彼
かれ
は、
翌
よく
日
じつ
ほとんどホテルにいて、
ゆうじん
や
支
し
援
えん
者
しゃ
と
話
はなし
をした。
He stayed in his hotel most of the next day, talking to friends and supporters.
彼
かれ
は
帰
き
宅
たく
したとき
ゆうじん
が
自
じ
動
どう
車
しゃ
事
じ
故
こ
で
死
し
んだことを
知
し
った。
He learned of his friend's death in the automobile accident when he came home.
オレゴンの
ゆうじん
のブラウン
氏
し
があす
私
わたし
たちを
訪
たず
ねてきます。
Mr. Brown, a friend from Oregon, will visit us tomorrow.
彼
かれ
は
自
じ
分
ぶん
が
成
せい
功
こう
できたのは、
ゆうじん
達
たち
が
助
たす
けてくれたお
陰
かげ
だと
思
おも
った。
He felt that the reason he was able to succeed was because of his friends' help.
ユウジは
夏
なつ
休
やす
みの
間
あいだ
の
彼
かれ
の
冒
ぼう
険
けん
について
話
はなし
を
彼
かれ
の
ゆうじん
に
語
かた
った。
Yuji told his friend a story about his adventure during the summer vacation.
私
わたし
は、
自
じ
分
ぶん
を
大
たい
切
せつ
に
思
おも
ってくれる
ゆうじん
を
持
も
って、とても
好
こう
運
うん
だ。
I am very lucky to have friends who care about me.
結
けっ
局
きょく
、
我
われ
々
われ
は
敵
てき
の
言
こと
葉
ば
ではなく
ゆうじん
の
沈
ちん
黙
もく
を
覚
おぼ
えているものなのだ。
In the end, we will remember not the words of our enemies, but the silence of our friends.
私
わたし
はあらゆる
援
えん
助
じょ
をしてくれたことで
ゆうじん
たちに
深
ふか
く
感
かん
謝
しゃ
している。
I am deeply indebted to my friends for all their help.
よく
一
いっ
緒
しょ
に
魚
さかな
つりに
行
い
ったあの
ゆうじん
は、
今
いま
どうなっているだろうか。
I wonder what has become of the friend I used to go fishing with.
私
わたし
は
ゆうじん
を20
人
にん
パーティーに
招
まね
いた。
I asked twenty friends to the party.
あなたが
気
き
に
入
い
った
絵
え
を
描
えが
いた
画
が
家
か
は
私
わたし
の
ゆうじん
です。
The artist whose paintings you liked is a friend of mine.
ゆうじん
の
選
せん
択
たく
においては
注
ちゅう
意
い
深
ぶか
くあるべきだ。
You should be careful in your choice of friends.
健のお
母
かあ
さんと
ゆうじん
の
両
りょう
方
ほう
ともまもなく
空
くう
港
こう
に
着
つ
くでしょう。
Both Ken's mother and her friend will arrive at the airport soon.
私
わたし
の
親
した
しい
ゆうじん
、
福
ふく
岡
おか
一郎
氏
し
があなたに
会
あ
いたがっています。
Mr. Ichiro Fukuoka, a close friend of mine, would like to meet you.