jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
優
やさ
し
い
Meanings
Adjective (い)
1. tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
Alt. forms
優
やさ
し
い
90%
やさし
い
9%
Kanji used
優
gentle
Pitch accent
や
さしい
や
さし
い
Top 600
Used in: 5448
Composed of
優
やさ
gentle; affectionate
Used in vocabulary (6 in total)
優
やさ
しい
声
こえ
soft voice
心
こころ
優
やさ
し
い
kind; tender-hearted; compassionate
心
こころ
の
優
やさ
し
い
kind; kind-hearted
3 more...
Examples (40 in total)
優
やさ
しい
人
ひと
です。
He's a kind person.
姑
しゅうとめ
、
優
やさ
しい
よ。
My mother-in-law is kind.
ここは、
優
やさ
しい
人
ひと
ばかりよ。
Everyone is really nice here.
彼
かの
女
じょ
は
優
やさ
しい
子
こ
だよ。
She's a sweet girl.
彼
かれ
は
優
やさ
しい
人
ひと
です。
He is a kind person.
あなたはとても
優
やさ
しい
。
You are very nice.
彼
かの
女
じょ
は
誰
だれ
にも
優
やさ
しい
。
She is gracious to everyone.
ハリー
ハリイ
は
猫
ねこ
には
優
やさ
しい
んだ。
Harry is gentle with cats.
アンは
心
こころ
が
優
やさ
しい
。
Ann has a kind heart.
あなたって、
本
ほん
当
とう
に
優
やさ
しい
人
ひと
ね。
You're a really sweet person.
みんなには
優
やさ
しく
話
はな
してください。
Please speak kindly to everyone.
彼
かの
女
じょ
の
声
こえ
は
優
やさ
しく
綺
き
麗
れい
だった。
Her voice was soft and beautiful.
ここの
人
ひと
たちはみんな
優
やさ
しい
よ。
Everyone is so kind here.
彼
かれ
は
厳
きび
しいと
同
どう
時
じ
に
優
やさ
しい
。
He is strict yet kind.
彼
かれ
は
優
やさ
しい
心
こころ
の
持
も
ち
主
ぬし
だ。
He has a kind heart.
彼
かの
女
じょ
は
赤
あか
ちゃんを
優
やさ
しく
愛
あい
撫
ぶ
した。
She caressed her baby lovingly.
月
つき
は
優
やさ
しい
光
ひかり
を
投
な
げかけた。
The moon cast a gentle light.
看
かん
護
ご
婦
ふ
さんはとても
優
やさ
しい
です。
The nurses are very nice.
彼
かれ
は
使
し
用
よう
人
にん
に
優
やさ
しい
雇
やと
い
主
ぬし
だった。
He was a kind master to his servants.
彼
かれ
は
優
やさ
しい
顔
かお
付
つ
きをしている。
He has a kind expression.
そんなこと
言
い
ってくれるなんて、
優
やさ
しい
わね。
It is very kind of you to say so.
父
ちち
は
母
はは
のことを
優
やさ
しく
抱
だ
きしめた。
Father embraced Mother lovingly.
怖
こわ
そうだけど。でも、とっても
優
やさ
しい
人
ひと
ね！
He might look scary, but he's really nice.
彼
かの
女
じょ
は
美
うつく
しいだけでなく、みんなに
優
やさ
しい
。
She is not only beautiful but also kind to everybody.
あいつ、
根
ね
は
優
やさ
しい
奴
やつ
なんだ。
He's a kind man at heart.
彼
かれ
の
目
め
は
牛
うし
の
目
め
のように
優
やさ
しい
。
His eyes are as gentle as those of a cow.
私
わたし
たちの
先
せん
生
せい
はいつも
私
わたし
たちに
優
やさ
しい
とは
限
かぎ
らない。
Our teacher is not always kind to us.
トムって、すごく
優
やさ
しい
人
ひと
だと
思
おも
う。
I think Tom is a very kind man.
あの
夜
よる
、
彼
かの
女
じょ
の
肌
はだ
を
優
やさ
しく
撫
な
でていた。
That night, I gently stroked her skin.
「
私
わたし
は
優
やさ
しい
夫
おっと
がいる」とマリアは
言
い
った。
"I have a very sweet husband," said Mary.
一
いっ
見
けん
、
彼
かれ
は
親
しん
切
せつ
で
優
やさ
しい
人
ひと
のようだった。
At first sight, he seemed kind and gentle.
なぜメアリーは
急
きゅう
に、
僕
ぼく
に
優
やさ
しく
なったんだろう？
Why is Mary being nice to me all of a sudden?
彼
かの
女
じょ
の
優
やさ
しさ
は
私
わたし
にとって
良
よ
い
手
て
本
ほん
だ。
She is a model of kindness for me.
私
わたし
のボーイフレンドは
頭
あたま
がよくてハンサム、その
上
うえ
優
やさ
しい
。
My boyfriend is smart, handsome, and friendly too.
我
われ
々
われ
の
先
せん
生
せい
は
厳
きび
しくもあり、かつ
優
やさ
しく
もある。
Our teacher is strict, and yet, he is kind.
彼
かれ
は、
優
やさ
しく
微
ほほ
笑
え
んで、
息
むす
子
こ
と
握
あく
手
しゅ
をし、
立
た
ち
去
さ
っていった。
Smiling softly, he shook hands with his son and walked off.
彼
かれ
の
顔
かお
は
怖
こわ
そうに
見
み
える
反
はん
面
めん
、
声
こえ
は
優
やさ
しく
おだやかだった。
In contrast to his frightening looks, his voice was kind and calm.
ハルくんは
昔
むかし
からこうなの、
心
こころ
根
ね
は
凄
すご
く
優
やさ
しい
のよ。
Haru's always been like that; he's very kind at heart.
兄
にい
ちゃんはね、
私
わたし
にすごく
優
やさ
しい
の。
My big brother is really nice to me.
優
やさ
しくて
思
おも
いやりのある
方
ほう
よ。
He's a kind and thoughtful man.