jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
やくだ
つ
Meanings
Verb (5-dan, つ, intransitive)
1. to be useful; to be helpful; to serve the purpose
Alt. forms
役
やく
立
だ
つ
96%
役
やく
だ
つ
3%
やくだ
つ
Pitch accent
や
くだ
つ
Conjugations...
Used in: 8
Composed of
やく
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
Examples (27 in total)
相
そう
互
ご
理
り
解
かい
は
平
へい
和
わ
に
やくだつ
。
Mutual understanding makes for peace.
この
情
じょう
報
ほう
が
やくだつ
と
思
おも
うんだ。
I think this information will help.
彼
かれ
の
忠
ちゅう
告
こく
は
非
ひ
常
じょう
に
やくだった
。
His advice was very helpful.
言
こと
葉
ば
は
思
し
想
そう
を
表
あらわ
すのに
やくだつ
。
Words serve to express ideas.
冷
れい
蔵
ぞう
庫
こ
は
食
た
べ
物
もの
を
保
ほ
存
ぞん
するのに
やくだつ
。
Refrigerators help to preserve food.
スポーツは
筋
きん
肉
にく
の
発
はっ
達
たつ
に
やくだつ
。
Sports help to develop our muscles.
石
せっ
けんは
泥
どろ
を
落
お
とすのに
やくだつ
。
Soap helps remove the dirt.
そのロボットは
多
おお
くのことに
やくだった
。
This robot was useful for accomplishing many tasks.
防
ぼう
衛
えい
運
うん
転
てん
は
事
じ
故
こ
回
かい
避
ひ
に
やくだちます
。
Defensive driving can help you avoid accidents.
この
方
ほう
法
ほう
が
やくだつ
かどうかは
疑
うたが
わしい。
It is doubtful whether this method will work.
塩
しお
は
食
しょく
物
もつ
を
腐
くさ
るのを
止
と
めるのに
やくだつ
。
Salt prevents food from perishing.
この
辞
じ
書
しょ
は
私
わたし
に
大
おお
いに
やくだった
。
This dictionary has been of great use to me.
この
材
ざい
料
りょう
は
誰
だれ
にとっても
やくだつ
と
思
おも
う。
I think that this material is of benefit to everyone.
音
おん
楽
がく
と
美
び
術
じゅつ
は
人
じん
生
せい
を
楽
たの
しむのに
大
おお
いに
やくだつ
。
Music and art can greatly contribute to the enjoyment of life.
彼
かれ
の
成
せい
功
こう
には
明
めい
確
かく
な
見
み
通
とお
しが
非
ひ
常
じょう
に
やくだった
。
Clear foresight contributed greatly to his success.
これはあなたの
減
げん
量
りょう
に
やくだつ
良
よ
い
運
うん
動
どう
です。
This is a good exercise to help you lose weight.
地
ち
図
ず
は
私
わたし
たちが
今
いま
どこにいるのか
知
し
るのに
やくだちます
。
A map helps us to know where we are.
夕
ゆう
方
がた
に
適
てき
度
ど
な
運
うん
動
どう
をすると、
睡
すい
眠
みん
を
誘
さそ
うのに
やくだつ
。
Moderate exercise in the evening helps induce sleep.
文
ぶん
学
がく
批
ひ
評
ひょう
を
読
よ
むことは
文
ぶん
学
がく
を
理
り
解
かい
するのにとても
やくだつ
。
Reading literary criticism is very helpful to understanding literature.
電
でん
話
わ
は
彼
かの
女
じょ
がもっと
多
おお
くの
顧
こ
客
きゃく
を
見
み
つけるのに
やくだった
。
Having a telephone helped her find more clients.
この
本
ほん
の
方
ほう
があの
本
もと
よりずっと
やくだつ
。
This book is much more useful than that one.
私
わたし
はこの
条
じょう
約
やく
が
世
せ
界
かい
の
平
へい
和
わ
に
やくだつ
ことを
望
のぞ
んでいます。
I hope this treaty will contribute to peace in the world.
この
停
てい
戦
せん
が
世
せ
界
かい
平
へい
和
わ
に
やくだつ
ことを
私
わたし
達
たち
はみな
望
のぞ
んでいる。
We all hope that this cease-fire will make for world peace.
彼
かの
女
じょ
の
論
ろん
文
ぶん
中
ちゅう
のデータは
我
われ
々
われ
の
目
もく
的
てき
をおし
進
すす
めるのに
やくだつ
。
The data in her paper serves to further our purpose.
暖
あたた
かい
天
てん
候
こう
の
時
とき
は、
発
はっ
汗
かん
作
さ
用
よう
が
体
たい
温
おん
の
調
ちょう
節
せつ
をする
上
うえ
で
やくだつ
。
During warm weather, sweating helps man regulate his body temperature.
トムの
やくだたず
!
Tom is useless!
家
いえ
にはパソコンが5
台
だい
あるが、
内
うち
2
台
だい
は
やくだっていない
。
There are 5 computers in the house, but 2 of them are useless.