jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
役
やく
目
め
Meanings
Noun
1. duty; role; function
役
やく
目
め
を
果
は
たせたぞ。
I have fulfilled my duty.
Kanji used
役
role
目
eye
Pitch accent
や
くめ
Top 2300
Used in: 4085
Composed of
役
やく
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
目
め
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
Used in vocabulary (3 in total)
お
役
やく
目
め
(public) duty
御
お
役
やく
目
め
(public) duty
役
やく
目
め
柄
がら
by virtue of one's office; in the nature of one's duties
Examples (17 in total)
役
やく
目
め
を
果
は
たせたぞ。
I have fulfilled my duty.
最
さい
低
てい
限
げん
、
役
やく
目
め
は
果
は
たせた。
At the very least, I fulfilled my duty.
そのことを
決
き
めるのは
君
きみ
の
役
やく
目
め
だ。
It's up to you to decide the matter.
クラスをまとめるのが
君
きみ
の
役
やく
目
め
だ。
It is your responsibility to bring the class together.
どちらを
選
えら
ぶのかを
決
き
めるのはあなたの
役
やく
目
め
だ。
It lies with you to decide which to choose.
そういうものをモニターするのが
俺
おれ
たちの
役
やく
目
め
だ。
Monitoring that kind of thing is our job.
ノートを
公
こう
開
かい
した
時
じ
点
てん
で
役
やく
目
め
は
終
お
わった。
My role was over the moment I published the note.
古
ふる
い
木
き
箱
ばこ
がテーブルの
役
やく
目
め
をした。
An old wooden box served as table.
私
わたし
は
園
えん
遊
ゆう
会
かい
で
大
たい
切
せつ
な
役
やく
目
め
を
果
は
たした。
I played an important part in the garden party.
今日
きょう
は
私
わたし
がその
役
やく
目
め
を
負
お
ってみましょう。
Let me take on that role today.
任
まか
された
役
やく
目
め
ぐらいは、きちんと
果
は
たさなければならないだろう。
I must at least properly fulfill the role entrusted to me.
ある
種
しゅ
、
花
はな
は
本
ほん
来
らい
の
役
やく
目
め
を
果
は
たしているとも
言
い
える。
In a sense, it can be said that flowers are fulfilling their original role.
役
やく
目
め
を
終
お
えた
人
にん
形
ぎょう
は
舞
ぶ
台
たい
から
退
たい
場
じょう
するものだ。
A puppet that has fulfilled its role exits the stage.
アリス
様
さま
、ご
自
じ
身
しん
の
役
やく
目
め
を
思
おも
い
出
だ
してください。
Lady Alice, please remember your own role.
だけど、
君
きみ
を
慰
なぐさ
める
役
やく
目
め
だけは
誰
だれ
にも
譲
ゆず
りたくない。
But I don't want to let anyone else take on the role of comforting you.
英
えい
語
ご
の
副
ふく
詞
し
の
中
なか
には
形
けい
容
よう
詞
し
の
役
やく
目
め
をするものがある。
Some English adverbs function as adjectives.
最
さい
近
きん
まで、
女
じょ
性
せい
の
主
おも
な
役
やく
目
め
は
結
けっ
婚
こん
して
子
こ
供
ども
を
生
う
むことであった。
Until recently, the main function of women was to marry and give birth to children.