jpdb beta

Login or Sign up

やくにん

Meanings

Noun

1. 政府機関に勤める人。

2. 統治者に仕えて、統治を補佐する者。

Alt. forms

役やく人にん

Pitch accent

や

くにん

Composed of

① 古代国家～近世までの政府(官)から課される労働。公役、夫役。② 全体の中で、割り当てられ受け持つ仕事。果す任務。役目・役割。 (当番から名誉職、一定の公職・職位にまで使われる。)③ 責任のある、重要な職務・地位。主だった立場の仕事。(広く社会的な全体の中での役と、組織の中の役の両方に使うので、語義2との区別は曖昧)④ 賭け事のゲーム(花札・トランプ・麻雀、など)で、決まった条件が揃って「勝てる・上がれる」状態。上がり役。⑤ の略。月経のこと。⑥ 戦役、特に内戦。徴兵の意味もある。反乱を起こす側からは、乱（応仁の乱など）。

counter for people

Used in vocabulary (7 in total)

こやくにん

petty official

こっぱやくにん

petty (minor) official (derogatory term)

まちやくにん

Edo-period official of the chōnin social class; town official

Examples (7 in total)

政せい府ふやくにんの豪ごう邸ていが略りゃく奪だつされた。

A government official's stately mansion was looted.

税ぜい関かんのやくにんは箱はこを検けん査さした。

The customs officials examined the boxes.

そのやくにんは、自じ分ぶん自じ身しんでその苦く情じょう処しょ理りが出で来きなかった。

The official could not deal with the complaint himself.

民みん主しゅ主しゅ義ぎでは、国こく民みんは直ちょく接せつ政せい府ふのやくにんを選えらぶ。

In a democracy, the people elect their government officials directly.

彼かれはこの町まちの住じゅう人にんによってやくにんに選えらばれた。

He was elected an official by the inhabitants of this town.

あのやくにんたちは全ぜん然ぜん、財ざい政せいのことはわかっていない。

Those officials don't understand finance at all.

そのやくにんは建けん設せつ会がい社しゃから賄わい賂ろを受うけ取とった容よう疑ぎをかけられた。

The official was suspected of accepting bribes from the construction companies.