ヤクシャ – Vocabulary details

ヤクシャ

Meanings

Noun

1. actor; actress

こう見みえて自じ分ぶんは役やく者しゃなんです。I may look like this, but I am an actor.

2. man of wits; clever person; cunning fellow

あいつは相そう当とうな役やく者しゃだから、油ゆ断だんするな。That guy's a real schemer, so don't let your guard down.

Alt. forms

役やく者しゃ

99%

ヤクシャ

Pitch accent

ヤ

クシャ

Used in: 3

Composed of

ヤク

role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role

シャ

person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute

Used in vocabulary (22 in total)

タテヤクシャ

leading actor; star; leading figure; central figure; key figure

ダイコンヤクシャ

bad actor; lousy actor; wooden actor; ham actor

ヤクシャブソク

lack of actors; being unfit for one's (acting) role; lacking the ability required for the part one has been given

19 more...

Examples (15 in total)

とんだやくしゃヤクシャだ。

What a sly one.

誰だれよりも、彼かの女じょはやくしゃヤクシャだった。

More than anyone, she was an actress.

彼かれはやくしゃヤクシャになりたかったんだろうな、って人ひとだね。

He's the kind of person who probably wanted to be an actor.

あいつは相そう当とうなやくしゃヤクシャだから、油ゆ断だんするな。

That guy's a real schemer, so don't let your guard down.

やくしゃヤクシャは台詞せりふを暗あん記きしなければならない。

An actor has to memorize his lines.

こう見みえて自じ分ぶんはやくしゃヤクシャなんです。

I may look like this, but I am an actor.

はは、そうだとしたら彼かれは大たいしたやくしゃヤクシャだ。

Ha, if that's true, he's quite the operator.

そのやくしゃヤクシャの事ことは聞きいたことが無ない。

I've never heard of the actor.

私わたしは自じ分ぶんをいいやくしゃヤクシャだと思おもったことはない。

I never considered myself a good actor.

このやくしゃヤクシャのことは今いままで聞きいたことがないな。

I've never heard of this actor.

やくしゃヤクシャは板いたの上うえに立たつと別べつ人じんになる。

Actors become different people once they step onto the stage.

あの歌か舞ぶ伎きやくしゃヤクシャは若わかい人ひと達たちに非ひ常じょうに人にん気きがある。

That kabuki actor is very popular with young people.

この劇げきに最さい適てきのやくしゃヤクシャを選えらび出だすのは簡かん単たんではない。

It's not easy to pick out the best actors for this play.

舞ぶ台たい上じょうに残のこされた二ふた人りのやくしゃヤクシャはどちらも希き望ぼうを捨すてていない。

Neither of the two actors left on the stage has given up hope.

彼かれはとてもよく訓くん練れんされたやくしゃヤクシャだけが本ほん当とうに成せい功こうし得えると思おもっている。