jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
やく
Meanings
Noun
1. role; assignment; responsibility; duty; function; job; service
2. position (of responsibility); post; office
3. part (in a play, film, etc.); role; character
4. scoring combination (in mahjong, card games, etc.); meld; hand; yaku
Alt. forms
役
やく
95%
やく
3%
ヤク
1%
Pitch accent
や
く
Top 22100
Used in: 528
Used in vocabulary (132 in total)
ば
やく
scoring combination made with captured cards; meld
もり
やく
nurse; nanny; guardian
やく
にた
つ
to be helpful; to be useful
129 more...
Examples (15 in total)
女
じょ
王
おう
の
やく
は
彼
かの
女
じょ
に
似
に
合
あ
わない。
The part of the queen does not suit her.
誰
だれ
がお
姫
ひめ
様
さま
の
やく
を
演
えん
じるの。
Who will play the role of the princess?
彼
かれ
は
議
ぎ
長
ちょう
の
やく
を
務
つと
めた。
He acted as chairman.
トムは
水
すい
夫
ふ
の
やく
を
演
えん
じた。
Tom acted the part of a sailor.
ピーターパン
やく
の
男
おとこ
の
子
こ
はだれですか。
Who is the boy acting the part of Peter Pan?
彼
かれ
はその
やく
を
見
み
事
ごと
に
演
えん
じた。
He performed the role with great ability.
トムはメアリーほど
やく
には
立
た
たないよ。
Tom isn't as helpful as Mary.
あなたたちの
劇
げき
でその
やく
を
演
えん
じるのは
誰
だれ
ですか。
Who is going to play the part in your play?
彼
かの
女
じょ
はそのドラマで
重
じゅう
要
よう
な
やく
を
演
えん
じた。
She played an important part in the drama.
メアリーはその
劇
げき
で
老
ろう
婆
ば
の
やく
を
演
えん
じた。
Mary played the role of an old woman in the play.
彼
かれ
の
望
のぞ
みはハムレットの
やく
を
演
えん
じることです。
His ambition is to play the part of Hamlet.
その
2
ふた
つの
やく
は
同
どう
一
いつ
の
女
じょ
優
ゆう
によって
演
えん
じられた。
The two parts were played by one and the same actress.
残
ざん
念
ねん
ながら
君
きみ
の
演
えん
じる
やく
は
演
えん
劇
げき
の
冒
ぼう
頭
とう
で
殺
ころ
されるのだ。
Unfortunately, the character you play is killed off at the very start of the play.
今
こん
夜
や
のパーティーで
彼
かれ
は
見
み
事
ごと
にホスト
やく
を
演
えん
じた。
He played an excellent host at today's party.
本
ほん
当
とう
にその
俳
はい
優
ゆう
は
他
ほか
のどの
俳
はい
優
ゆう
よりも
上
じょう
手
ず
にカウボーイの
やく
をこなした。
The actor really played cowboy roles better than any other actor.