harte Arbeit; Plackerei; Zwangsarbeit; Zuchthausarbeit
harte Arbeit; körperliche Arbeit; Mühsal; Plackerei
Militärdienst; Wehrdienst; Heeresdienst
Militärdienst; Kriegsdienst
jmdn. beschäftigen; jmdn. in Dienst nehmen; Pflichten außerhalb der direkten Amtspflichten; Kausativ
Verbüßen einer Haftstrafe; Ableisten einer Freiheitsstrafe; Militärdienstleistung; Wehrdienstleistung; eine Haftstrafe verbüßen; eine Freiheitsstrafe ableisten
Zwangsarbeit; Frondienst; Fronarbeit
Reservedienst; Reservistendienst
Gelegenheitsarbeit; gelegentliche Kleinarbeit
Be- und Entladen; Ladearbeiter
Arbeitsdienst für Land oder eine Körperschaft
Entlassung aus dem Gefängnis; Entlassung aus dem Militärdienst
distribution of assignments
first Japanese invasion of Korea (1592-93)
Satsuma-Aufstand (von Saigō Takamori angeführter Aufstand in Kagoshima; 1877)
Keichō campaign (1597-98; incl. the second Japanese invasion of Korea in 1597)
Ableisten einer Zuchthausstrafe; Militärdienst
Miltärdienst von Soldaten, die den Reservedienst abgeleistet haben
Grunddienstbarkeit; Servitut
labor system in which able-bodied men were required to work for periods in the capital (ritsuryo system)