厄介 – Vocabulary details

厄やっ介かい

Meanings

Adjective (な)

Noun

1. trouble; burden; nuisance; bother; worry

そうだとしたら厄やっ介かいね。If that's the case, it's troublesome.

2. care; dependence; support; kindness; obligation; staying (with a person)

ご厄やっ介かいになることになりました。It's been arranged that I'll be staying with you.

Alt. forms

Kanji used

厄

unlucky

介

mediate

Pitch accent

や

っかい

Used in: 3385

Used in vocabulary (8 in total)

厄やっ介かい事ごと

troublesome matter; burden; difficult task; chore; hassle

厄やっ介かい者もの

burden; nuisance; bother; hanger-on; dependent; parasite

荷に厄やっ介かい

encumbrance; burden; drag

5 more...

Examples (14 in total)

厄やっ介かいな事ことだ。

It's a difficult matter.

そんなに厄やっ介かいなのか。

Is it really that troublesome?

そうだとしたら厄やっ介かいね。

If that's the case, it's troublesome.

それは厄やっ介かいなことになるかもしれない。

It may give rise to serious trouble.

ご厄やっ介かいになることになりました。

It's been arranged that I'll be staying with you.

もうしばらく、厄やっ介かいになるわ。

I'll be staying with you a little longer.

なかなか厄やっ介かいそうな都と市しだな。

That's quite a troublesome-looking city.

それぞれに厄やっ介かいな能のう力りょくを備そなえている。

Each possesses a troublesome ability.

日に本ほん語ごって、厄やっ介かいな言げん語ごだと思おもうよ。

I think that Japanese is a really difficult language.

思おもっていた以い上じょうに、厄やっ介かいな場ば所しょなのかもしれない。

It might be a more troublesome place than I thought.

どうもすいません、ちょっと厄やっ介かいな仕し事ごとでして。

I'm terribly sorry; it's a rather troublesome job.

金かねをたくさん持もち歩あるくのもそれなりに厄やっ介かいなんだ。

Carrying around a lot of money is quite a hassle in its own way.

これだから子こ供どもの泣なき声ごえってのは厄やっ介かいなんだ。

This is why children's crying is such a nuisance.

ただ、この家いえに厄やっ介かいになるのは今日きょう限かぎりにさせてもらう。