jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
やっかい
Meanings
Adjective (な)
Noun
1. trouble; burden; nuisance; bother; worry
そうだとしたら
厄
やっ
介
かい
ね。
If that's the case, it's troublesome.
2. care; dependence; support; kindness; obligation; staying (with a person)
ご
厄
やっ
介
かい
になることになりました。
It's been arranged that I'll be staying with you.
Alt. forms
厄
やっ
介
かい
88%
やっかい
11%
Pitch accent
や
っかい
Top 12500
Used in: 1429
Used in vocabulary (6 in total)
やっかい
ごと
troublesome matter; burden; difficult task; chore; hassle
に
やっかい
encumbrance; burden; drag
やっかい
もの
nuisance; encumbrance
3 more...
Examples (14 in total)
やっかいな
事
こと
だ。
It's a difficult matter.
そんなに
やっかいな
のか。
Is it really that troublesome?
そうだとしたら
やっかい
ね。
If that's the case, it's troublesome.
それは
やっかいな
ことになるかもしれない。
It may give rise to serious trouble.
ご
やっかい
になることになりました。
It's been arranged that I'll be staying with you.
もうしばらく、
やっかい
になるわ。
I'll be staying with you a little longer.
なかなか
やっかい
そうな
都
と
市
し
だな。
That's quite a troublesome-looking city.
それぞれに
やっかいな
能
のう
力
りょく
を
備
そな
えている。
Each possesses a troublesome ability.
日
に
本
ほん
語
ご
って、
やっかいな
言
げん
語
ご
だと
思
おも
うよ。
I think that Japanese is a really difficult language.
思
おも
っていた
以
い
上
じょう
に、
やっかいな
場
ば
所
しょ
なのかもしれない。
It might be a more troublesome place than I thought.
どうもすいません、ちょっと
やっかいな
仕
し
事
ごと
でして。
I'm terribly sorry; it's a rather troublesome job.
金
かね
をたくさん
持
も
ち
歩
ある
くのもそれなりに
やっかい
なんだ。
Carrying around a lot of money is quite a hassle in its own way.
これだから
子
こ
供
ども
の
泣
な
き
声
ごえ
ってのは
やっかい
なんだ。
This is why children's crying is such a nuisance.
ただ、この
家
いえ
に
やっかい
になるのは
今日
きょう
限
かぎ
りにさせてもらう。
But today will be the last day I impose on this household.