jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
よあけ
Meanings
Noun
1. dawn; daybreak
このまま
夜
よ
明
あ
け
を
待
ま
つのか?
Are we going to wait for dawn like this?
Alt. forms
夜
よ
明
あ
け
94%
夜
よ
明
あけ
4%
よあけ
Pitch accent
よ
あけ
Used in: 19
Composed of
よ
night; evening
あけ
dawn; daybreak; end; soon after something has ended; beginning (of a new year, month, etc.)
Used in vocabulary (3 in total)
よあけ
がた
dawn; daybreak
よあけ
まえがいちばんくら
い
it's always darkest before the dawn; the darkest hour is just before the dawn
よあけ
のみょうじょう
morning star
Examples (13 in total)
もうすぐ
よあけ
だ。
It is almost dawn.
このまま
よあけ
を
待
ま
つのか?
Are we going to wait for dawn like this?
私
わたし
たちは
よあけ
に
起
お
きた。
We got up at dawn.
トムは
よあけ
に
目
め
が
覚
さ
めた。
Tom woke up at dawn.
だが、
よあけ
は
確
かく
実
じつ
に
近
ちか
づきつつあった。
But dawn was certainly approaching.
敵
てき
の
攻
こう
撃
げき
は
よあけ
に
止
や
んだ。
The enemy's attack ceased at dawn.
毎
まい
朝
あさ
、
よあけ
前
まえ
に
目
め
が
覚
さ
めます。
Every morning, I wake up before dawn.
私
わたし
たちは
よあけ
に
山
さん
頂
ちょう
に
着
つ
いた。
We got to the summit at dawn.
登
と
山
ざん
者
しゃ
は
よあけ
前
まえ
に
目
め
を
覚
さ
ました。
The climbers awoke before daybreak.
彼
かれ
らは
よあけ
前
まえ
にそこに
着
つ
いた。
They arrived there before dawn.
私
わたし
達
たち
は
渋
じゅう
滞
たい
を
避
さ
けるために
よあけ
とともに
起
き
床
しょう
した。
We got up at dawn to avoid a traffic jam.
旅
りょ
行
こう
者
しゃ
たちは
よあけ
前
まえ
に
町
まち
を
発
た
たなければならなかった。
The tourists had to leave the town before dawn.
兵
へい
士
し
たちは
よあけ
前
まえ
にその
丘
おか
のふもとに
着
つ
いた。
The soldiers got to the foot of the hill before dawn.