jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
ヨナカ
Meanings
Adverb
Noun
1. middle of the night; dead of night
夜
よ
中
なか
の
一
いち
時
じ
だ。
It is one o'clock in the middle of the night.
Alt. forms
夜
よ
中
なか
98%
夜
よ
なか
1%
ヨナカ
Pitch accent
ヨ
ナカ
Used in: 1
Composed of
ヨ
night; evening
ナカ
inside; interior; among; within; middle; center; during
Used in vocabulary (3 in total)
マ
ヨナカ
dead of night; midnight
ヨル
ヨナカ
dead of night; middle of the night
サ
ヨナカ
midnight; dead of night
Examples (20 in total)
よなか
ヨナカ
の
一
いち
時
じ
だ。
It is one o'clock in the middle of the night.
もう
よなか
ヨナカ
を
過
す
ぎた。
It's midnight already.
もう
よなか
ヨナカ
には
電
でん
話
わ
をかけない。
I no longer make phone calls in the middle of the night.
そっちこそ、
よなか
ヨナカ
に
何
なに
をしてるの?
What are YOU doing in the middle of the night?
よなか
ヨナカ
に
出
で
歩
ある
くことは
多
おお
いのか?
Do you often go out at night?
僕
ぼく
らは
よなか
ヨナカ
の
2
に
時
じ
まで
話
はな
していた。
We talked until two in the morning.
熱
ねつ
を
出
だ
した
息
むす
子
こ
が
よなか
ヨナカ
に
引
ひ
きつけた。
My feverish son had a convulsion in the middle of the night.
ジョンは
よなか
ヨナカ
まで
起
お
きている
習
しゅう
慣
かん
である。
John is in the habit of staying up until midnight.
よなか
ヨナカ
に
独
ひと
りで
出
で
歩
ある
くのは
危
あぶ
ないと
思
おも
うよ。
I think that it's dangerous to go walking alone at night.
作
さ
業
ぎょう
員
いん
が
よなか
ヨナカ
に
電
でん
車
しゃ
の
軌
き
道
どう
を
点
てん
検
けん
している。
Workers inspect the train tracks in the middle of the night.
そのラーメン
屋
や
は
よなか
ヨナカ
でも
営
えい
業
ぎょう
をしている。
That ramen shop is open late at night.
彼
かの
女
じょ
さ、
よなか
ヨナカ
の
零
れい
時
じ
に
電
でん
話
わ
してきたんだよ。
She rang me up at midnight.
ボストンは
よなか
ヨナカ
の
12
じゅうに
時
じ
をちょっと
過
す
ぎてるよ。
It's just after midnight in Boston.
私
わたし
は
よなか
ヨナカ
過
す
ぎまで
夫
おっと
を
待
ま
った。
I waited for my husband till after midnight.
時
とき
々
どき
、
私
わたし
の
犬
いぬ
は
よなか
ヨナカ
の
間
あいだ
に
吠
ほ
えます。
Sometimes my dog barks in the middle of the night.
お
父
とう
さんは
よなか
ヨナカ
の
12
じゅうに
時
じ
前
まえ
にはめったに
帰
かえ
ってこない。
Dad rarely gets back home before midnight.
よなか
ヨナカ
も
三
さん
時
じ
間
かん
おきにミルクをあげている。
Even at night, I give formula every three hours.
考
かんが
えてみれば、こんな
よなか
ヨナカ
に
彼
かれ
と
二
ふた
人
り
きりなのよね。
Thinking about it, it's just the two of us alone in the dead of night.
トムは
昨日
きのう
の
夜
よる
は
よなか
ヨナカ
までフランス
語
ご
の
勉
べん
強
きょう
をした。
Tom studied French last night until midnight.
昨日
きのう
の
よなか
ヨナカ
、
僕
ぼく
が
眠
ねむ
った
後
あと
、
隣
となり
の
県
けん
で
殺
さつ
人
じん
事
じ
件
けん
が
起
お
きた。
Last night, after I fell asleep, a murder took place in the neighboring prefecture.