(philosophy of) not rocking the boat; (principle of) letting sleeping dogs lie
do not be surprised; lo and behold; wait for it
better be the head of a dog than the tail of a lion; better be first in a village than second at Rome; (lit.) better to be the mouth of a chicken than the rear end of a cow