jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
木
き
Meanings
Noun
1. tree; shrub; bush
人
ひと
は、
木
き
のように
黙
だま
ってはいられない。
People cannot remain silent like trees.
2. wood; timber
木
き
の
家
いえ
を
見
み
つけました。
I found a wooden house.
3. wooden clappers (signalling the beginning or end of a performance)
usu. written as 柝
Alt. forms
木
き
77%
樹
き
21%
キ
1%
Kanji used
木
tree
Pitch accent
き
Top 1000
Used in: 4832
Used in vocabulary (247 in total)
青
あお
木
き
Japanese laurel (Aucuba japonica); spotted laurel; lush, green tree
木
き
の
実
み
fruit of a tree; nut; berry
草
くさ
木
き
plants; vegetation
244 more...
Examples (200 in total)
木
き
にぶつかったんです。
I ran into a tree.
木
き
が
浮
う
く。
Wood floats.
木
き
の
家
いえ
を
見
み
つけました。
I found a wooden house.
あの
木
き
、
倒
たお
れそうだよ!
Looks like that tree is going to fall down!
それって、
本
ほん
物
もの
の
木
き
?
Is that a real tree?
木
き
は
一
いっ
本
ぽん
も
見
み
えなかった。
There was not a tree in sight.
車
くるま
は
木
き
に
突
つ
っ
込
こ
んだ。
The car ran into a tree.
金
かね
は
木
き
に
生
は
えない。
Money doesn't grow on trees.
老
ろう
人
じん
が
木
き
から
飛
と
び
降
お
りた。
The old man jumped down from the tree.
見
み
て、
梅
うめ
の
木
き
!
Look. There's a plum tree.
子
こ
猫
ねこ
は
木
き
から
降
お
りられなかった。
The kitten couldn't get down from the tree.
風
ふう
船
せん
が
木
き
に
引
ひ
っかかっていた。
The balloon was caught in the tree.
あれはレモンの
木
き
だ。
That's a lemon tree.
これはライムの
木
き
です。
This is a lime tree.
ジムは、
木
き
から
降
お
りた。
Jim got down from the tree.
ゾウって、
木
き
に
登
のぼ
るの?
Do elephants climb trees?
この
木
き
はなんて
高
たか
いのでしょう。
How tall this tree is!
彼
かれ
らは
木
き
の
下
した
に
座
すわ
った。
They sat under a tree.
彼
かれ
は
木
き
の
下
した
で
寝
ね
ていました。
He was sleeping under the tree.
身体
からだ
を
隠
かく
せる
木
き
がある。
There is a tree to hide behind.
あなたはあの
木
き
を
見
み
ます。
You look at that tree.
その
木
き
の
名
な
前
まえ
は
何
なん
ですか?
What is the name of that tree?
強
つよ
い
風
かぜ
で
木
き
が
倒
たお
された。
The tree was blown down by the strong wind.
この
木
き
は
赤
あか
くて
綺
き
麗
れい
ね。
This tree is red and beautiful.
ここの
木
き
、
全
ぜん
部
ぶ
切
き
っちゃうの?
Are you going to cut down all the trees here?
王
おう
子
じ
は
魔
ま
法
ほう
で
木
き
に
変
か
えられた。
The prince was changed into a tree by magic.
このテーブルは
木
き
で
作
つく
られている。
This table is made of wood.
その
木
き
の
椅
い
子
す
はいくらですか。
How much is that wooden chair?
犬
いぬ
は
木
き
の
周
まわ
りを
走
はし
った。
The dog ran around the tree.
木
き
の
下
した
でちょっと
休
やす
もうよ。
Let's take a little rest under the tree.
この
机
つくえ
は
木
き
で
作
つく
られている。
This desk is made of wood.
あの
箱
はこ
は
木
き
でできている。
That box is made of wood.
鳥
とり
が
木
き
の
上
うえ
を
飛
と
んでいる。
Birds are flying above the trees.
鳥
とり
が
木
き
の
上
うえ
で
歌
うた
っている。
A bird is singing in the tree.
彼
かれ
は
木
き
にナイフを
刺
さ
した。
He stuck his knife into the tree.
この
橋
はし
は
木
き
で
出
で
来
き
ている。
This bridge is made of wood.
木
き
は
枝
えだ
を
広
ひろ
く
張
は
った。
The tree spread its branches abroad.
細
ほそ
い
木
き
の
棒
ぼう
が
壊
こわ
れちゃった!
The thin wooden stick broke!
私
わたし
は
木
き
の
建
たて
物
もの
を
造
つく
る。
I will construct a wooden building.
オークはどんな
種
しゅ
類
るい
の
木
き
ですか。
What kind of tree is an oak?
木
き
の
下
した
にベンチがあります。
There is a bench under the tree.
君
きみ
は
木
き
の
下
した
へ
避
ひ
難
なん
した。
You took shelter under a tree.
猿
さる
が
木
き
に
登
のぼ
るのは
簡
かん
単
たん
だ。
It is easy for a monkey to climb a tree.
倒
たお
れた
木
き
が
入
い
り
口
ぐち
を
閉
と
ざしていた。
A fallen tree was blocking the entrance.
彼
かれ
は
犬
いぬ
を
木
き
につないだ。
He tied the dog to a tree.
クッキーの
家
いえ
は
木
き
で
作
つく
られている。
Cookie's house is made of wood.
木
き
の
陰
かげ
は
涼
すず
しくて
気
き
持
も
ちいい。
The shade of the tree is cool and pleasant.
これ、オークの
木
き
の
匂
にお
いがする。
This smells of oak.
地
じ
面
めん
から
木
き
の
根
ね
が
露
ろ
出
しゅつ
している。
Tree roots are exposed above the ground.
彼
かれ
は
簡
かん
単
たん
に
木
き
にのぼる。
He climbs trees easily.
うさぎは
木
き
の
後
うし
ろに
隠
かく
れた。
The rabbit hid behind the tree.
木
き
の
根
ね
元
もと
に
土
つち
を
盛
も
った。
I heaped soil around the base of the tree.
彼
かれ
は
木
き
から
枝
えだ
を
切
き
り
離
はな
した。
He cut off a branch from the tree.
あの
木
き
を
植
う
えたのはあなただ。
You're the one who planted that tree.
あのおもちゃは
木
き
で
作
つく
られている。
That toy is made of wood.
この
木
き
にしっかりつかまりなさい。
Hold fast to this tree.
通
とお
り
沿
ぞ
いに
木
き
が
植
う
えられている。
Trees are planted along the street.
背
せ
中
なか
から
木
き
に
体
たい
当
あ
たりしてしまった。
I accidentally rammed my back into a tree.
倒
たお
れた
木
き
が
道
みち
をふさいでいた。
A fallen tree obstructed the road.
木
き
には、オレンジがいくつかなっている。
There are some oranges on the tree.
庭
にわ
に
木
き
のチップを
敷
し
いた。
I spread wood chips in the garden.
疲
つか
れたので、
木
き
の
株
かぶ
に
腰
こし
を
下
お
ろした。
I got tired, so I sat down on a tree stump.
リンゴが
1
いっ
個
こ
木
き
から
落
お
ちた。
An apple fell off the tree.
道
どう
路
ろ
は
倒
たお
れた
木
き
で
塞
ふさ
がっていた。
The road was blocked by a fallen tree.
庭
にわ
は
木
き
のフェンスで
囲
かこ
まれていた。
The garden was surrounded by a wooden fence.
ケンが
木
き
から
下
お
りてきた。
Ken climbed down from the tree.
庭
にわ
の
木
き
がすっかり
紅
こう
葉
よう
しました。
The leaves of the trees in the garden have turned completely red.
あの
木
き
の
陰
いん
に
腰
こし
をおろしましょう。
Let's sit down in the shade of that tree.
前
ぜん
日
じつ
の
台
たい
風
ふう
で
木
き
が
倒
たお
れていた。
The tree had been blown down by the typhoon of the day before.
そのサルは
木
き
に
登
のぼ
った。
The monkey climbed up the tree.
彼
かれ
は
縄
なわ
で
木
き
に
縛
しば
り
付
つ
けられた。
He was tied to the tree with a rope.
お
茶
ちゃ
の
木
き
はツバキの
一
いっ
種
しゅ
です。
The tea tree is a kind of camellia.
木
き
の
家
いえ
は
火
ひ
がつきやすい。
Wooden houses catch fire easily.
一
ひと
人
り
の
女
じょ
性
せい
が
木
き
の
後
うし
ろから
現
あらわ
れた。
A woman appeared from behind a tree.
人
ひと
は、
木
き
のように
黙
だま
ってはいられない。
People cannot remain silent like trees.
父
ちち
と
母
はは
は
木
き
の
下
した
に
座
すわ
っていました。
My father and mother were sitting under a tree.
あの
木
き
はこれほど
高
たか
くない。
That tree is not so tall as this.
彼
かの
女
じょ
はその
高
たか
い
木
き
を
見
み
上
あ
げました。
She looked up at the tall tree.
この
木
き
は
高
たか
いがあの
木
き
は
更
さら
に
高
たか
い。
This tree is tall, but that one is even taller.
彼
かれ
らは
森
もり
から
木
き
を
集
あつ
めようとした。
They tried to collect wood from the forest.
濡
ぬ
れるのを
避
さ
けて、
木
き
の
下
した
に
立
た
った。
I stood under a tree to avoid getting wet.
その
木
き
はとても
速
はや
く
大
おお
きくなる。
The tree grows very quickly.
虫
むし
に
食
く
われて
倒
たお
れる
木
き
だってあるんだし。
There are even trees that fall over because they are eaten by insects.
少
しょう
年
ねん
は
木
き
に
自
じ
分
ぶん
の
名
な
前
まえ
を
刻
きざ
んだ。
The boy carved his name in the tree.
雷
かみなり
は
高
たか
い
木
き
に
落
お
ちやすい。
Lightning tends to strike tall trees.
彼
かれ
らは
猫
ねこ
が
木
き
に
登
のぼ
っているのを
見
み
た。
They saw a cat climbing up the tree.
この
木
き
は50
年
ねん
間
かん
ここに
立
た
っている。
This tree has been standing for five decades.
私
わたし
たちの
庭
にわ
には
二
に
本
ほん
の
木
き
がある。
We have two trees in the garden.
木
き
の
下
した
に
何
なん
人
にん
かの
少
しょう
年
ねん
がいます。
There are some boys under the tree.
木
き
の
下
した
にある
自
じ
転
てん
車
しゃ
は
私
わたし
のです。
The bicycle under the tree is mine.
池
いけ
の
周
まわ
りには
木
き
がたくさんある。
There are a lot of trees around the pond.
猫
ねこ
は
木
き
に
登
のぼ
れるが、
犬
いぬ
は
昇
のぼ
れない。
Cats can climb trees, but dogs can't.
木
き
の
上
うえ
に
巣
す
があるのが
見
み
える?
Can you see the nest in the tree?
ほら!あの
木
き
に
小
こ
鳥
とり
がいる。
Look! There's a bird in that tree.
木
き
の
幹
みき
の
周
しゅう
囲
い
を
測
はか
ってみた。
I measured the circumference of the tree trunk.
リンゴの
木
き
が
種
しゅ
から
成
せい
長
ちょう
するとは
知
し
らなかった。
I didn't know apple trees grow from seeds.
木
き
でできた
馬
ば
車
しゃ
は
思
おも
ったより
窮
きゅう
屈
くつ
だ。
The wooden carriage is more cramped than I thought.
昔
むかし
の
人
ひと
は
木
き
を
燃
ねん
料
りょう
としていた。
In the old days, people used wood for fuel.
今
こ
年
とし
はリンゴの
木
き
に
早
はや
く
花
はな
が
咲
さ
いた。
The apple trees blossomed early this year.
このテーブルは
無
む
垢
く
の
木
き
でできている。
This table is made of solid wood.
木
き
の
板
いた
に
細
ほそ
い
溝
みぞ
を
切
き
った。
I cut a thin groove into the wooden board.
クスクスは
木
き
の
上
うえ
で
暮
く
らす
動
どう
物
ぶつ
です。
The cuscus is an animal that lives in trees.
見
み
ると、
木
き
の
幹
みき
が
大
おお
きくえぐられている。
I looked and saw that the tree trunk had been badly gouged.
その
木
き
は30メートル
間
かん
隔
かく
で
植
う
えられている。
The trees are planted at intervals of thirty meters.
あの
木
き
のてっぺんを
見
み
てごらん。
Look at the top of that tree.
鳥
とり
が
木
き
の
股
また
に
巣
す
を
作
つく
っている。
A bird is building a nest in the fork of the tree.
「
木
き
が
大
だい
好
す
きなの」とリスは
言
い
いました。
"I love trees," said the squirrel.
暗
くら
かったので、
木
き
の
影
かげ
を
人
ひと
と
見
み
間
ま
違
ちが
った。
It was dark, so I mistook the shadow of a tree for a person.
大
おお
きな
木
き
の
枝
えだ
が
道
みち
に
覆
おお
い
被
かぶ
さっている。
The branches of a big tree hang over the road.
古
ふる
い
木
き
にはこだまが
宿
やど
ると
言
い
われている。
It is said that tree spirits dwell in old trees.
この
虫
むし
は
木
き
の
枝
えだ
に
擬
ぎ
態
たい
している。
This insect mimics a tree branch.
兄
あに
は
木
き
から
落
お
ちて、
足
あし
を
骨
こっ
折
せつ
したんです。
My brother fell out of a tree and broke his leg.
庭
にわ
の
木
き
を
別
べつ
の
場
ば
所
しょ
に
移
い
植
しょく
した。
I transplanted the tree in the garden to another spot.
台
たい
風
ふう
で
大
おお
きな
木
き
が
根
ね
こそぎ
倒
たお
れた。
A big tree was uprooted by the typhoon.
彼
かれ
は
猿
さる
のように
木
き
によじ
登
のぼ
った。
He climbed up the tree like a monkey.
そして、
木
き
はたびたび
一
ひと
人
り
ぼっちになりました。
And the tree was often alone.
父
ちち
は
趣
しゅ
味
み
で
木
き
の
仏
ほとけ
を
彫
ほ
っている。
My father carves wooden Buddha statues as a hobby.
丘
おか
には
低
ひく
い
木
き
がたくさん
茂
しげ
っている。
Lots of low trees grow on the hill.
この
木
き
は
千
せん
年
ねん
以
い
上
じょう
も
生
い
き
続
つづ
けている。
This tree has stayed alive for more than a thousand years.
少
しょう
女
じょ
は
木
き
の
根
ね
につまずいて
転
ころ
んだ。
The girl tripped over a tree root and fell.
庭
にわ
の
木
き
にクモが
巣
す
をかけていた。
A spider had spun a web on the tree in the yard.
りんごの
木
き
が
年
とし
老
お
いて
新
あたら
しい
木
き
が
植
う
えられました。
The apple trees grew old and new ones were planted.
たいていの
日
に
本
ほん
のお
寺
てら
は
木
き
で
出
で
来
き
ている。
Most Japanese temples are made of wood.
学
がっ
校
こう
の
前
まえ
に
何
なん
本
ぼん
か
木
き
が
見
み
えます。
You see some trees in front of the school.
木
き
が
私
わたし
の
家
いえ
を
風
かぜ
から
守
まも
ってくれている。
Trees shelter my house from the wind.
この
木
き
はあの
木
き
とほぼ
同
おな
じ
高
たか
さだ。
This tree is about as tall as that one.
私
わたし
の
家
いえ
は
高
たか
い
木
き
のそばにあります。
My house stands by a tall tree.
この
木
き
のせいで
森
もり
を
見
み
ることができません。
Because of these trees, he can't see the forest.
これはほかのどの
木
き
よりも
高
たか
い。
This is taller than any other tree.
庭
にわ
の
木
き
の
名
な
前
まえ
をみんな
正
ただ
しく
言
い
えますか。
Can you name all the trees in the garden?
木
き
が
病
びょう
気
き
のようだけど。
何
なに
がいけないのかな?
My tree looks sick. I wonder what's wrong with it.
その
公
こう
園
えん
にはたくさんの
高
たか
い
木
き
がある。
There are a lot of tall trees in the park.
その
木
き
は
屋
や
根
ね
と
同
おな
じぐらいの
高
たか
さだ。
The tree is about as high as the roof.
僕
ぼく
の
庭
にわ
の
木
き
が
葉
は
を
出
だ
しはじめている。
The trees in my garden are putting out leaves.
この
木
き
はよい
実
じつ
がたくさんなる。
This tree bears a lot of good fruit.
両
りょう
腕
うで
を
使
つか
っても
抱
だ
きしめられないくらい
太
ふと
い
木
き
だ。
It is a tree so thick that even using both arms, one cannot embrace it.
村
むら
人
びと
達
たち
は
川
かわ
に
木
き
の
橋
はし
をかけた。
The village people built a wooden bridge across the river.
学
がく
園
えん
で
木
き
に
登
のぼ
るなんてありえない
行
こう
為
い
だとわかっている。
I know that climbing a tree at school is unthinkable.
私
わたし
の
弟
おとうと
は
木
き
から
落
お
ちて
足
あし
を
折
お
った。
My brother fell from a tree and broke his leg.
桃
もも
の
木
き
は、
通
つう
常
じょう
春
はる
に
花
はな
をつける。
Peach trees typically blossom in spring.
この
木
き
は
深
ふか
くまで
根
ね
が
張
は
っている。
The roots of this tree go down deep.
嵐
あらし
の
後
あと
、
道
どう
路
ろ
は
倒
たお
れた
木
き
で
塞
ふさ
がれた。
After the storm, the road was blocked with fallen trees.
山
やま
から
木
き
を
切
き
り
出
だ
して、
村
むら
まで
運
はこ
んだ。
We cut timber on the mountain and carried it to the village.
木
き
は
空
そら
を
背
はい
景
けい
にして
黒
くろ
く
見
み
えた。
The trees looked black against the sky.
その
子
こ
は
大
おお
きな
木
き
の
陰
いん
に
隠
かく
れていた。
The child was hiding behind a big tree.
木
き
のテーブルの
上
うえ
には
空
から
っぽの
皿
さら
が
載
の
っている。
An empty plate is on the wooden table.
この
村
むら
には
木
き
を
組
く
んだ
塀
へい
がある。
This village has fences made of timber fitted together.
いくつかのりんごは
木
き
になったまま
腐
くさ
った。
Some apples rotted on the tree.
衝
しょう
撃
げき
で
木
き
が
真
ま
っ
二
ぷた
つに
折
お
れて、
音
おと
を
立
た
てて
倒
たお
れた。
The impact snapped the tree right in half, and it fell with a crash.
木
き
の
下
した
にいくつかの
野
や
生
せい
のキノコを
見
み
つけた。
I found some wild mushrooms under the log.
彼
かれ
は
木
き
の
枝
えだ
を
何
なん
本
ぼん
か
切
き
り
落
お
とした。
He cut some branches off the tree.
そこには、
赤
あか
い
花
はな
をつけた
木
き
が
立
た
ち
並
なら
んでいる。
There, trees with red flowers stand in a row.
この
木
き
は
長
なが
い
年
とし
月
つき
をかけて
石
せき
化
か
した。
This tree petrified over a long period of time.
彼
かれ
は
私
わたし
に
木
き
の
人
にん
形
ぎょう
を
彫
ほ
ってくれた。
He carved me a wooden doll.
植
う
えた
後
あと
は、
木
き
の
世
せ
話
わ
をしなくちゃいけないわけだな。
So, after planting it, you have to take care of the tree.
大
おお
きなヘビが
木
き
の
枝
えだ
を
這
は
っていく。
A big snake slithers along the branch.
この
木
き
には
毎
まい
年
とし
おいしい
桃
もも
が
実
みの
る。
This tree bears good peaches every year.
突
とっ
風
ぷう
で
木
き
が
揺
ゆ
れ、
葉
は
っぱが
大
たい
量
りょう
に
落
お
ちた。
A gust of wind shook the tree, and lots of leaves fell.
彼
かれ
は
木
き
の
幹
みき
に
自
じ
分
ぶん
の
名
な
前
まえ
を
刻
きざ
み
込
こ
んだ。
He carved his name into the tree trunk.
この
太
たい
鼓
こ
の
胴
どう
は
一
いっ
本
ぽん
の
木
き
から
作
つく
られている。
The frame of this drum is made from a single tree.
気
き
候
こう
が
木
き
や
植
しょく
物
ぶつ
の
成
せい
長
ちょう
に
影
えい
響
きょう
を
与
あた
えた。
The climate affected the growth of trees and plants.
メアリーは
家
いえ
を
一
いっ
軒
けん
、
木
き
を
一
いっ
本
ぽん
描
えが
いた。
Mary drew a house and a tree.
庭
にわ
師
し
は
庭
にわ
の
真
ま
ん
中
なか
にバラの
木
き
を
植
う
えた。
The gardener planted a rose tree in the middle of the garden.
移
い
植
しょく
の
前
まえ
に、
庭
にわ
師
し
が
木
き
の
根
ね
回
まわ
しをした。
Before transplanting, the gardener dug around the roots of the tree.
この
机
つくえ
は
堅
かた
い
材
ざい
質
しつ
の
木
き
でできている。
This desk is made of hard wood.
この
木
き
は、いつ
頃
ごろ
植
う
えられたものなの?
When was this tree planted?
地
じ
面
めん
に
落
お
ちている
手
て
頃
ごろ
な
木
き
の
枝
えだ
を
拾
ひろ
う。
I pick up a handy branch lying on the ground.
以
い
前
ぜん
私
わたし
の
家
いえ
の
前
まえ
に
高
たか
い
木
き
があった。
There was a tall tree in front of my house.
私
わたし
はあの
木
き
の
後
うし
ろで
影
かげ
の
動
うご
きを
見
み
た。
I saw a shadow move behind that tree!
この
木
き
はこの
森
もり
の
中
なか
で
一
いち
番
ばん
高
たか
くて
古
ふる
い。
This tree is the tallest and oldest in this forest.
川
かわ
に
落
お
ちそうになった
時
とき
、
彼
かれ
は
木
き
をつかんだ。
As he was about to fall into the river, he took hold of the tree.
この
絵
え
は、
画
が
面
めん
の
中
ちゅう
央
おう
に
大
おお
きな
木
き
が
描
えが
かれている。
In this painting, a large tree is depicted in the center of the picture surface.
夕
ゆう
方
がた
までにその
木
き
の
影
かげ
は
壁
かべ
に
届
とど
いた。
By evening the shadow of the tree reached the wall.
そして、その
先
さき
に
大
おお
きな
木
き
があることに
気
き
が
付
つ
いた。
And then, I noticed that there was a large tree ahead.
周
まわ
りに
木
き
や
草
くさ
など
様
さま
々
ざま
な
植
しょく
物
ぶつ
があった。
There were various plants around, such as trees and grass.
これは
私
わたし
が
見
み
たうちでいちばん
高
たか
い
木
き
だ。
This is the tallest tree I have ever seen.
花
はな
や
木
き
にはきれいな
空
くう
気
き
と
新
しん
鮮
せん
な
水
みず
が
必
ひつ
要
よう
だ。
Flowers and trees need clean air and fresh water.
3
さん
人
にん
の
少
しょう
年
ねん
はさながら
猿
さる
のように
木
き
に
登
のぼ
った。
Three boys climbed the trees like a bunch of monkeys.
彼
かの
女
じょ
は
庭
にわ
へ
入
はい
ってきて、
長
なが
い
間
あいだ
木
き
を
眺
なが
めていました。
She came into the garden and looked at the trees for a long time.
この
木
き
の
幹
みき
は、
周
まわ
りが
三
さん
メートルもある。
This tree's trunk is a full three meters around.
木
き
の
看
かん
板
ばん
はぼろぼろに
欠
か
けていたが、なんとか
文
も
字
じ
は
読
よ
めた。
The wooden sign was chipped away, but the letters could still be read somehow.
試
ため
しに
切
き
り
取
と
ったその
木
き
の
枝
えだ
は、
翌
よく
日
じつ
には
修
しゅう
復
ふく
されていたのだ。
The branch of the tree that I had cut off as a test had been restored by the next day.
そのピアノは
美
うつく
しい、
濃
こ
い
褐
かっ
色
しょく
の
木
き
で
作
つく
られていました。
The piano was made of beautiful, dark brown wood.
伝
でん
説
せつ
の
木
き
の
下
した
にある
雑
ざっ
草
そう
は、
赤
あか
く
染
そ
まっている。
The weeds under the legendary tree are stained red.
私
わたし
はそのバナナの
木
き
を
急
きゅう
な
山
やま
道
みち
で
見
み
つけた。
I found the banana on a steep mountain road.
私
わたし
はこれまでにその
種
しゅ
の
木
き
は
見
み
たことが
無
な
い。
I've never seen that kind of tree before.
遠
とお
くから
槌
つち
が
木
き
を
打
う
つ
音
おと
が
聞
き
こえて
来
く
る。
From far away comes the sound of a hammer striking wood.
あの
木
き
の
下
した
のベンチで
本
ほん
を
読
よ
んでいるのはトムです。
The person reading a book on the bench under the tree is Tom.
トムは
木
き
の
下
した
に
座
すわ
り、
道
みち
行
ゆ
く
人
ひと
を
眺
なが
めていた。
Tom sat under a tree and watched people walk by.
それは
私
わたし
が
今
いま
まで
見
み
たうちで
一
いち
番
ばん
高
たか
い
木
き
です。
That's the tallest tree I've ever seen.
私
わたし
はあの
木
き
の
下
した
に
立
た
っているひとりの
女
おんな
の
子
こ
が
見
み
えます。
I see a girl standing under that tree.
モニターには
木
き
の
根
ね
に
似
に
た
神
しん
経
けい
構
こう
築
ちく
パターンが
表
ひょう
示
じ
されていた。
The monitor displayed a neural construction pattern resembling tree roots.
そして、そこに、その
木
き
の
根
ね
元
もと
に、あの
犬
いぬ
がいた。
And there, at the base of that tree, was that dog.
木
き
の
上
うえ
から
落
お
ちてきた
何
なに
かに
思
おも
いっきり
押
お
しつぶされてしまった。
I got completely squashed by something that fell from the tree.
2、
3
さん
時
じ
間
かん
空
あ
いたから、
木
き
の
下
した
に
座
すわ
って
本
ほん
を
読
よ
んだんだ。
I had a few hours free, so I sat under a tree and read a book.
重
おも
そうな
木
き
の
扉
とびら
を
簡
かん
単
たん
に
開
ひら
き、
彼
かれ
が
中
なか
に
入
はい
っていく。
He easily opens the heavy-looking wooden door and goes inside.
あの
木
き
の
下
した
にいる
若
わか
い
女
じょ
性
せい
は
悲
かな
しそうな
顔
かお
をしている。
The young woman under that tree looks sad.
木
き
の
板
いた
が
張
は
られただけで、
座
すわ
るとお
尻
しり
が
痛
いた
くなるほどだ。
It's just bare wooden boards, so sitting on it makes your bottom hurt.
庭
にわ
の
木
き
の
陰
かげ
、
枝
えだ
の
上
うえ
からじっと
見
み
つめる
影
かげ
があった。
In the shade of the tree in the garden, there was a shadow staring intently from atop a branch.
彼
かれ
は、ここの
地
ち
方
ほう
特
とく
有
ゆう
の
木
き
や
草
くさ
の
名
な
前
まえ
を
教
おし
えてくれた。
He taught me the names of trees and grasses peculiar to this region.