jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
迷
まよ
う
Meanings
Verb (5-dan, う)
1. 決断が付かない。
2. 方向が分からないでいる。
3. 欲望・誘惑に負ける。
4. 死者が成仏できないでいる。
Alt. forms
迷
まよ
う
99%
紕
まよ
う
Kanji used
迷
be lost
Pitch accent
ま
よ
う
Top 1100
Conjugations...
Used in: 4860
Used in vocabulary (6 in total)
道
みち
に
迷
まよ
う
to lose one's way; to get lost
血
ち
迷
まよ
う
to lose one's mind; to lose control of oneself
路
ろ
頭
とう
に
迷
まよ
う
to be left without means of sustenance; to be turned adrift in the streets; to be rendered homeless; to be out in the cold; to be down and out
3 more...
Examples (14 in total)
どれにするか
迷
まよ
う
なぁ。
I'm not sure which one to choose.
すっかり
迷
まよ
って
しまった。
I'm so lost.
君
きみ
が
迷
まよ
う
んじゃないかと
心
しん
配
ぱい
だ。
I am afraid that you will get lost.
彼
かれ
の
息
むす
子
こ
は
町
まち
で
迷
まよ
った
。
His son was lost in the town.
何
なに
をすべきか
私
わたし
は
迷
まよ
っている
。
I'm not sure what I should do.
彼
かれ
をどう
処
しょ
置
ち
しようかと
迷
まよ
っている
のです。
I am in doubt what to do with him.
車
くるま
で
行
い
くか
電
でん
車
しゃ
で
行
い
くかまだ
迷
まよ
ってる
。
I'm still undecided whether to go by car or by train.
私
わたし
は
方
ほう
向
こう
感
かん
覚
かく
がいいから
道
みち
には
迷
まよ
いません
。
I have a good sense of direction, so I don't get lost.
留
りゅう
学
がく
先
さき
をオーストラリアにするかカナダにするかで
迷
まよ
っています
。
I'm not sure whether I should go study abroad in Australia or Canada.
道
みち
が
分
わ
からなかったので、
彼
かれ
らはすぐに
迷
まよ
って
しまった。
As they didn't know the way, they soon got lost.
どのドアを
開
あ
けるべきか
彼
かの
女
じょ
は
迷
まよ
った
。
She wondered which door to open.
「ごめんね、ちょっと
迷
まよ
っちゃって
」「
大
だい
丈
じょう
夫
ぶ
、
私
わたし
も
今
いま
来
き
たから」
"Sorry again for getting a little lost." "It's fine, I just got here too."
彼
かれ
は
森
もり
の
中
なか
を
歩
ある
いているうちに
迷
まよ
って
しまった。
He got lost while walking in the woods.
私
わたし
はとても
沢
たく
山
さん
の
服
ふく
を
持
も
っているので
明
あ
日
した
何
なに
を
着
き
るか
迷
まよ
います
。
I have so many clothes I don't know what to wear tomorrow.