明かす – Vocabulary details

明あかす

Meanings

Verb (5-dan, す, transitive)

1. (die Nacht) verbringen

2. ein Geheimnis anvertrauen; gestehen; beichten

Alt. forms

明あかす

95%

あかす

Kanji used

明

bright

Pitch accent

あ

かす

あ

か

す

Conjugations...Used in: 2399

Used in vocabulary (8 in total)

夜よを明あかす

to stay up all night; to spend the night without sleep

秘ひ密みつを明あかす

ein Geheimnis lüften

飲のみ明あかす

die Nacht durchzechen; die ganze Nacht hindurch trinken

鼻はなを明あかす

einen Plan vereiteln

語かたり明あかす

sich die ganze Nacht unterhalten; die ganze Nacht lang reden

泣なき明あかす

die ganze Nacht lang weinen; die Nacht hindurch weinen

踊おどり明あかす

die ganze Nacht tanzen

待まち明あかす

die ganz Nacht aufbleiben und warten; die ganze Nacht hindurch warten; lange Zeit warten

Examples (3 in total)

山やま小ご屋やで一いち夜やを明あかした。

We spent a night at the mountain hut.

彼かれは寝ねずに一いち夜やを明あかした。

He stayed up all night.

トムは自じ分ぶんのバンで一いち夜やを明あかした。