メイジン – Vocabulary details

メイジン

Meanings

Noun

1. Meister; Experte; Virtuose

2. Meijin; Großmeister (früherer vom Edo-Shogunat an den Träger des höchsten Ranges vergebener Titel, 9. Dan; heute ein Meisterschaftstitel)

Alt. forms

名めい人じん

99%

メイジン

Pitch accent

メ

イジ

ン

Used in: 1

Composed of

メイ

counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun

ジン

Mensch; Person; Leute (insbes. bei der Einteilung Himmel, Erde und Mensch)

Used in vocabulary (8 in total)

ユウメイジン

bekannte Persönlichkeit; Berühmtheit

チョメイジン

Prominenter; berühmte Persönlichkeit; Promi

メイジンセン

Wettkampf der Meister; Kampf um den Meistertitel; Kampf um den Titel Meijin

メイジンゲイ

Meisterschaft; Virtuosität

メイジンジョウズ

person who is a cut above the rest

メイジンハダ

weltentrücktes Künstlernaturell

ジョリュウメイジン

female professional; mistress (in a field)

メイジンカタギ

Künstlernaturell

Examples (3 in total)

料りょう理りにかけては、彼かの女じょはめいじんメイジンだ。

She is an expert when it comes to cooking.

彼かの女じょの夫おっとは料りょう理りのめいじんメイジンなのだ。

Her husband is an excellent cook.

友とも達だちが僕ぼくのこと「徹てつ夜やのめいじんメイジン」って言いってた。