jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
むよう
Meanings
Adjective (な)
Noun
1. useless; futile
この
古
ふる
い
機
き
械
かい
は、
今
いま
ではまったく
無
む
用
よう
だ。
This old machine is completely useless now.
2. unnecessary; needless
それは
無
む
用
よう
な
心
しん
配
ぱい
だよ。
That is an unnecessary worry.
3. not on business; unrelated; unauthorised; unauthorized
無
む
用
よう
の
者
もの
の
立
た
ち
入
い
りを
禁
きん
止
し
する。
Unauthorized persons are prohibited from entering.
4. prohibited; banned; forbidden
この
一
いち
時
じ
間
かん
の
間
あいだ
はお
互
たが
いに
手
て
出
だ
し
無
む
用
よう
です。
For this hour, neither side may interfere with the other.
Alt. forms
無
む
用
よう
96%
むよう
3%
Pitch accent
む
よう
む
よう
Top 45200
Used in: 297
Composed of
む
nothing; naught; nought; un-; non-
よう
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
Used in vocabulary (8 in total)
もんどう
むよう
there being no use in arguing (about it); not up for discussion
しんぱいご
むよう
don't worry about it; there is nothing to fear; there is no need for anxiety; everything is under control
たごん
むよう
not a word to anyone; keep it secret; mum's the word
5 more...
Examples (12 in total)
それは
むような
心
しん
配
ぱい
だよ。
That is an unnecessary worry.
そのような
挨
あい
拶
さつ
は
むよう
です。
Such greetings are unnecessary.
それこそ
むよう
の
代
しろ
物
もの
だ。
That's a completely useless thing.
幸
さいわ
いにも、
心
しん
配
ぱい
は
むよう
だった。
Fortunately, there was no need to worry.
敵
てき
に
情
なさ
けは
むよう
だ。
Enemies deserve no mercy.
特
とく
別
べつ
な
何
なに
かなど
むよう
よ。
There is no need for anything special.
この
話
はなし
は
口
こう
外
がい
むよう
だぞ。
This story is not to be repeated to anyone.
むよう
の
者
もの
の
立
た
ち
入
い
りを
禁
きん
止
し
する。
Unauthorized persons are prohibited from entering.
自
し
然
ぜん
の
中
なか
には
むような
ものは
何
なに
もない。
There is nothing useless in nature.
もう
心
しん
配
ぱい
は
むよう
ですのでご
安
あん
心
しん
ください。
There is no need to worry anymore, so please rest assured.
この
古
ふる
い
機
き
械
かい
は、
今
いま
ではまったく
むよう
だ。
This old machine is completely useless now.
この
一
いち
時
じ
間
かん
の
間
あいだ
はお
互
たが
いに
手
て
出
だ
し
むよう
です。
For this hour, neither side may interfere with the other.