jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
むかんけい
Meanings
Adjective (な)
Adjective (の)
Noun
1. unrelated
それなら
君
きみ
もこの
物
もの
語
がたり
と
無
む
関
かん
係
けい
な
んじゃないの？
In that case, aren't you unrelated to this story too?
Alt. forms
無
む
関
かん
係
けい
99%
むかんけい
Pitch accent
む
か
んけい
Used in: 3
Composed of
む
nothing; naught; nought; un-; non-
かんけい
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
Examples (15 in total)
俺
おれ
らとは
むかんけい
だ。
It has nothing to do with us.
私
わたし
は
彼
かの
女
じょ
とは
むかんけい
だった。
I had nothing to do with her.
どう
考
かんが
えても、
むかんけい
じゃないですよね。
No matter how you look at it, it's not unrelated, is it?
私
わたし
はその
件
けん
とは
むかんけい
だ。
I have no connection to the matter.
私
わたし
はこの
事
じ
故
こ
とは
むかんけい
です。
I have nothing to do with this accident.
実
じつ
在
ざい
の
人
じん
物
ぶつ
、
団
だん
体
たい
とは
むかんけい
です。
It is unrelated to any real people or organizations.
まったくの
むかんけい
、というのは
考
かんが
えづらいですね。
It is hard to imagine that they are completely unrelated.
これら
二
ふた
つの
要
よう
因
いん
は
互
たが
いに
むかんけい
である。
These two factors are independent of each other.
人
ひと
の
価
か
値
ち
はその
人
ひと
の
外
がい
観
かん
とは
むかんけい
だ。
A man's worth has nothing to do with his appearance.
これは
我
われ
々
われ
の
問
もん
題
だい
とは
全
まった
く
むかんけい
かもしれない。
This might not have anything to do with our problem.
彼
かれ
はそのことには
全
まった
く
むかんけい
であったという
話
はなし
である。
The story goes that he really had nothing to do with it.
私
わたし
の
知
し
る
限
かぎ
りでは、
彼
かの
女
じょ
はそのスキャンダルとは
むかんけい
だ。
As far as I know, she has nothing to do with that scandal.
その
仲
なか
間
ま
なのか、あるいはまったく
むかんけい
の
人
にん
間
げん
なのか。
Are they one of that group, or someone completely unrelated?
それなら
君
きみ
もこの
物
もの
語
がたり
と
むかんけいな
んじゃないの？
In that case, aren't you unrelated to this story too?
あなたの
提
てい
案
あん
はここの
議
ぎ
論
ろん
とは
むかんけい
のように
思
おも
われます。
Your suggestion seems irrelevant to our discussion here.