眠る – Vocabulary details

眠ねむる

Verb (5-dan, る, intransitive)

1. schlafen; schlummern; einschlafen

2. entschlafen; sterben

3. ertraglos liegen; nutzlos liegen

to sleep

ね

むる

schlafen wie ein Ratz; schlafen wie tot

to doze off; to nod off; to snooze

dead of night (when even the trees and plants sleep)

mit ruhigem Gewissen schlafen; den Schlaf der Gerechten schlafen

schlafen wie ein Ratz; schlafen wie tot

mountain in the winter; (lit.) sleeping mountain

眠ねむれないんですよ。

I can't sleep.

彼かれは眠ねむっている。

He is asleep.

ちょっと眠ねむりたいんだよ。

I just want a little more sleep.

jpdb beta