jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
ねむけ
Meanings
Noun
1. sleepiness; drowsiness
するとすぐに
眠
ねむ
気
け
がやってくる。
Then sleepiness comes right away.
Alt. forms
眠
ねむ
気
け
98%
睡
ねむ
気
け
眠
ねむ
け
ねむけ
Pitch accent
ね
むけ
Used in vocabulary (2 in total)
ねむけ
をさそ
う
to induce sleep; to cause drowsiness
ねむけ
ざまし
keeping oneself awake; fighting off drowsiness; method for keeping oneself awake
Examples (14 in total)
まずは、
ねむけ
に
勝
か
たないと。
First, I have to beat the drowsiness.
ねむけ
と
戦
たたか
いながら
勉
べん
強
きょう
した。
I studied while fighting off sleepiness.
いきなり
ねむけ
が
吹
ふ
っ
飛
と
んだ。
My drowsiness suddenly vanished.
するとすぐに
ねむけ
がやってくる。
Then sleepiness comes right away.
僕
ぼく
の
ねむけ
はいっぺんに
吹
ふ
き
飛
と
んでいた。
My drowsiness had vanished in an instant.
午
ご
後
ご
になると
ねむけ
が
差
さ
してくる。
In the afternoon, drowsiness comes over me.
幸
さいわ
いここでは
ねむけ
も
空
くう
腹
ふく
も
感
かん
じない。
Fortunately, I feel neither drowsiness nor hunger here.
頭
あたま
の
芯
しん
が
ねむけ
に
包
つつ
まれながらも
冴
さ
えている。
The core of my mind is clear-headed even while enveloped in drowsiness.
冷
つめ
たい
水
みず
で
顔
かお
を
洗
あら
って
ねむけ
を
吹
ふ
っ
飛
と
ばした。
I washed my face with cold water and shook off my drowsiness.
ねむけ
と
疲
ひ
労
ろう
がずっしりと
僕
ぼく
の
体
からだ
にのしかかる。
Drowsiness and fatigue weigh heavily on my body.
戦
たたか
いながら
ねむけ
に
負
ま
ける
敵
てき
がそうそういると
思
おも
うか?
Do you really think many enemies give in to sleepiness in the middle of a fight?
一
いっ
瞬
しゅん
ねむけ
を
感
かん
じて、
針
はり
で
指
ゆび
を
刺
さ
してしまう。
I feel drowsy for a moment and prick my finger with the needle.
彼
かれ
は
勉
べん
強
きょう
を
始
はじ
めるとどうして
ねむけ
を
催
もよお
すのだろうか。
Why does he become drowsy whenever he begins to study?
ベッドの
上
うえ
に
疲
つか
れた
身体
からだ
を
横
よこ
たえると、
一
いっ
気
き
に
ねむけ
が
襲
おそ
ってきた。
When I laid my tired body down on the bed, sleepiness hit me all at once.