満たす – Vocabulary details

満みたす

Meanings

Verb (5-dan, す, transitive)

1. to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to gratify

2. to fill (e.g. a cup); to pack; to supply

Alt. forms

Kanji used

満

full

Pitch accent

み

た

す

Conjugations...Used in: 3267

Used in vocabulary (3 in total)

条じょう件けんを満みたす

to meet the requirements; to satisfy the conditions

腹はらを満みたす

to satisfy one's appetite

水みずを満みたす

to fill (a glass) with water

Examples (17 in total)

グラスは水みずで満みたされている。

The glass is full of water.

バケツを水みずで満みたしなさい。

Fill the bucket with water.

花か瓶びんを水みずで満みたした。

I filled a vase with water.

彼かれは水すい準じゅんを満みたしていなかった。

He didn't meet the standards.

彼かれの人じん生せいは完かん全ぜんに満みたされた。

His life is perfectly fulfilled.

彼かれはグラスにワインを満みたした。

He filled the glass with wine.

このコップをミルクで満みたした。

I filled this glass with milk.

彼かの女じょは自じ分ぶんのバッグをりんごで満みたした。

She filled her bag with apples.

トムはサンドイッチを食たべて空くう腹ふくを満みたした。

Tom satisfied his hunger by eating some sandwiches.

ディナーをたっぷり食たべて空くう腹ふくが十じゅう分ぶん満みたされた。

I ate a large dinner and my hunger was satisfied.

ひとかけらのパンでは彼かれの飢うえを満みたすには足たりなかった。

A piece of bread was not enough to satisfy his hunger.

そのリンゴは一いち時じ的てきに私わたしの空くう腹ふくを満みたしてくれた。

The apple appeased my hunger temporarily.

これらの便べん利りな商しょう品ひんは私わたし達たちのお客きゃく様さまの需じゅ要ようを満みたすだろう。

These convenient goods will meet our customers' demands.

彼かの女じょは父ちちの急きゅう死しを聞きいて深ふかい悲かなしみに満みたされた。

She was filled with deep grief to hear of her father's sudden death.

この農のう園えんは我われ々われの必ひつ要ようを満みたすだけの果か実じつを産さん出しゅつする。

This farm yields enough fruit to meet our needs.

それはほんの小ちいさな家いえにすぎないが私わたしの要よう求きゅうを完かん全ぜんに満みたしている。

It's only a small house but it meets my needs perfectly.

適てき当とうな語ごで空くう所しょを満みたせ。