まで
Meanings
Particle
Usually written in kana
1. until (a time); till; to; up to
2. to (a place or person); as far as
3. to (an extent); up to; so far as; even
4. only; merely
Top 100
Used in vocabulary (39 in total)
until now; till now; up to now; up to the present; so far
that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
until now; till now; up to now; up to the present; so far
up through; up until; down to; from ... to ... (e.g. from head to toe); everything from ... to ...
to (an extent); up to; there is no need to ...; it should hardly be necessary to ...; even if there is no need to ... (at least ...)
anything and everything; from top to toe; from A to Z
up through; up until; down to; from ... to ... (e.g. from head to toe); everything from ... to ...
how far; to what extent; up to what point
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
how long?; till when?
from A to Z; in every particular; all without exception; in everything; through and through; (lit.) from one to ten
anything and everything; from top to toe; from A to Z
how long?; till when?
how far; to what extent; up to what point
to fight to the last (death)
before the end of this year
that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
till we meet again
a leopard cannot change its spots; the child is father to the man; (lit.) the soul of a child of three (is the same) at 100
to one's heart's content
by; not later than; before
to one's heart's content
to one's heart's content
till we meet again
no heat or cold lasts over the equinox
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
what is learned in the cradle is carried to the tomb
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
from A to Z; in every particular; all without exception; in everything; through and through; (lit.) from one to ten
to fight to the last (death)
before the end of this year
till we meet again
a leopard cannot change its spots; the child is father to the man; (lit.) the soul of a child of three (is the same) at 100
unavoidable; this is it; this is the end; left with no choice; it's all over now
no heat or cold lasts over the equinox
what is learned in the cradle is carried to the tomb
Examples (200 in total)
Is it far to town?
That child can count to twenty.
How much longer are you going to be sitting here?