また
Meanings
Adverb
Usually written in kana
1. und; außerdem; ferner; noch dazu; obendrein; überdies; weiter; und auch; zudem
2. wieder; wieder einmal; noch einmal
3. ein anderes Mal; das nächste Mal; noch einmal
4. auch; ebenfalls; sowohl als auch
5. oder; anderer
Pitch accent
Top 100
Used in vocabulary (44 in total)
oder; entweder … oder …; mit anderen Worten
(once) again
schon wieder
oder; oder aber
Traum im Traum; unerfüllbarer Traum; unerfüllbare Hoffnung
oh!; ah! (bei Erstaunen)
see you next week
in addition; besides this; twice
darüber hinaus; außerdem; ferner; überdies; weiter; und
außerdem
unique; matchless; unparalleled; unparallelled; never again
anderer Name; anderer Name; alias
bis zu dem Tag, an dem man sich wiedersieht
Vetter zweiten Grades; Cousin zweiten Grades; Cousine zweiten Grades
one by one; one after another
me too; I also
one by one; one after another
ein Tag in der Zukunft; später; irgendwann; der nächste Tag; der folgende Tag
bis zu dem Tag, an dem man sich wiedersieht
kanji radical 79 at right
außerdem
a law is a law, however undesirable it may be
Traum im Traum; unerfüllbarer Traum; unerfüllbare Hoffnung
ein Tag in der Zukunft; später; irgendwann; der nächste Tag; der folgende Tag
see you next week
außerdem
bis zu dem Tag, an dem man sich wiedersieht
Weiterverleihen; Weitervermieten
anderer Name; anderer Name; alias
grandniece
copying again
Großneffe; Großnichte
Schüler eines Schülers (eines Meisters)
a law is a law, however undesirable it may be
indirekte Bitte; vermittelte Bitte
subtenancy; sublease
subcontract
subcontract
victory after victory
Kuromata Dam
Examples (200 in total)
You did it again.
See you again tomorrow.
Ah, I've failed again!