① 黒色の幕。特に、歌舞伎で場面転換などで使うもの。② 表面に出ないが実権を握っており、陰で指図などをする人。
threatening attitude; menacing look; angry look
curtain with horizontal stripes
intermission (between acts); interlude
box lunch (containing rice and 10-15 small portions of fish, meat, and vegetables); highest-ranking division; intermission (between acts); interlude
decorative curtain hung from the ceiling; tent; pavilion; marquee
(artillery) barrage; bullet hell; curtain fire; barrage of scrolling comments (overlaid on an online video)
one act (play, etc.); scene; event
the rise of the curtain; opening (of play); beginning (e.g. of an era); opening (festival, event, etc.)
hanging banner; hanging screen; curtain
intermission (between acts); interlude
putting an end to; bringing to a close; person who opens and closes the curtains (in a theatre)
① 映画やテレビで題名・配役・会話などを文字で表したもの。
fall of the curtain; last scene; end of act
third highest division; wrestlers of the third highest division
① 陣地で外幕の内側に張った幕。② 語義1より転じて、外から見えない内部の事情。
① 陣地で外幕の内側に張った幕。② 語義1より転じて、外から見えない内部の事情。
without a break; without stopping; incessantly; ceaselessly
it is none of one's business; it is not one's place to say (do) something
entrance curtain (in noh)
tent; tabernacle; small curtain-enclosed area (off a stage); Makuya (Original Gospel Movement of Japan)
draw curtain; stage curtain
the rise of the curtain; opening (of play); beginning (e.g. of an era); opening (festival, event, etc.)
black and white striped curtain (used at funeral service)
rank-and-file wrestlers in the highest division
① 完成した記念碑や彫像に被せた幕を取り除くこと。
kabuki curtain, usu. of three coloured panels
curtains hung (from trees or poles) during a flower-viewing party
fully raising the curtain when an actor enters or exits (noh); curtain with a family crest
first act (play, ballet, opera, etc.)
three-act structure (in screenwriting: setup, confrontation, resolution)
curtains hung (from trees or poles) during a flower-viewing party
wrestler newly promoted to makuuchi division
blackout curtain; lampshade; shade
screening panel (desk, etc.); modesty board
wrestler re-promoted to makuuchi division
purple curtain on the hanging roof above the ring
coloured curtains hanging from the eaves of a Buddhist temple