jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
埋
う
め
る
Meanings
Verb (1-dan, transitive)
1. begraben; beerdigen; vergraben
2. zuschütten; füllen; ausfüllen; zustopfen; plombieren
3. decken
4. Wasser zugießen
Alt. forms
埋
う
め
る
98%
うめ
る
1%
Kanji used
埋
to fill up (a hole)
Pitch accent
う
める
Top 2100
Conjugations...
Used in: 3679
Used in vocabulary (5 in total)
穴
あな
を
埋
う
め
る
ein Loch stopfen; eine Lücke ausfüllen
外
そと
堀
ぼり
を
埋
う
め
る
Hindernisse beseitigen; (konkret) den Burggraben zuschütten
土
つち
に
埋
う
め
る
to bury in the ground
2 more...
Examples (8 in total)
空
くう
欄
らん
を
埋
う
めなさい
。
Fill in the blanks.
彼
かれ
を
墓
はか
に
埋
う
めた
。
They buried him in his grave.
宝
たから
物
もの
はその
島
しま
に
埋
う
められていた
。
The treasure was buried on the island.
我
われ
々
われ
は
埋
う
められた
宝
たから
をさがしていた。
We were looking for buried treasure.
海
かい
賊
ぞく
は
宝
たから
を
地
ち
中
ちゅう
に
埋
う
めた
。
The pirates buried their treasure in the ground.
彼
かれ
の
遺
い
骨
こつ
はここに
埋
う
められている
。
His ashes are buried here.
子
こ
犬
いぬ
は
穴
あな
を
掘
ほ
って、
食
た
べ
物
もの
を
中
なか
に
埋
う
めた
。
The small dog dug a hole and buried his food in it.
その
宝
たから
はまだ
森
もり
の
中
なか
にあって、そこの
木
き
の
下
した
に
埋
う
めて
ある。
The treasure is still in the forest, where it is buried under a tree.