jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
本
ほん
題
だい
Meanings
Noun
1. main topic; main subject; main issue; main question
ここからが
本
ほん
題
だい
みたいね。
It seems the main topic starts here.
2. this subject
Kanji used
本
book
題
topic
Pitch accent
ほ
んだい
ほ
んだい
Top 7200
Used in: 1972
Composed of
本
ほん
book; volume; this; present; main; head; real
題
だい
title; subject; problem (on a test); question; counter for questions (on a test)
Used in vocabulary (2 in total)
本
ほん
題
だい
に
入
はい
る
to get to the main subject; to move on to the main topic; to get down to business
本
ほん
題
だい
にはい
る
to get to the main subject; to move on to the main topic; to get down to business
Examples (7 in total)
ここからが
本
ほん
題
だい
みたいね。
It seems the main topic starts here.
本
ほん
題
だい
はそこではない。
The main issue is not that.
本
ほん
題
だい
からそれないようにしましょう。
Let's not deviate from the subject.
で、
本
ほん
題
だい
なんだけど、
明
あ
日
した
空
あ
いてる?
Now then, getting to the point: are you free tomorrow?
では、
本
ほん
題
だい
を
話
はな
させてもらうとしよう。
Now, let me get to the main topic.
さて
例
れい
の
教
きょう
育
いく
に
関
かん
しての
本
ほん
題
だい
に
戻
もど
るとしよう。
Now let's return to the main problem of education.
何
なん
とか
本
ほん
題
だい
に
戻
もど
そうと
話
はなし
の
流
なが
れを
必
ひっ
死
し
に
遮
しゃ
断
だん
する。
I desperately cut off the flow of the conversation to somehow get back to the main topic.