jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
本
ほん
気
き
Meanings
Adjective (な)
Adjective (の)
Noun
1. ernst; ernsthaft; ernstlich; Ernst; Ernsthaftigkeit; Nüchternheit
Kanji used
本
book
気
state of mind
Pitch accent
ほ
んき
Top 800
Used in: 5412
Composed of
本
ほん
Buch
気
き
Charakter; Wesen; Begeisterung; Eifer; Interesse; Anteilnahme; Gemüt
Used in vocabulary (4 in total)
本
ほん
気
き
を
出
だ
す
seine Ernsthaftigkeit zeigen
本
ほん
気
き
に
する
etw. ernst nehmen; glauben
本
ほん
気
き
で
im Ernst; allen Ernstes; ernsthaft
1 more...
Examples (16 in total)
本
ほん
気
き
だよ。
I'm serious.
彼
かれ
は
本
ほん
気
き
で
言
い
っている。
He means it seriously.
それ
本
ほん
気
き
で
言
い
ってる？
Do you really mean that?
本
ほん
気
き
で
関
かか
わろうと
考
かんが
えているんですか？
Are you seriously thinking about getting involved?
本
ほん
気
き
で
離
り
婚
こん
を
考
かんが
えているんですか？
Are you seriously thinking about divorce?
トムは
本
ほん
気
き
なの？
Is Tom serious?
彼
かれ
は
本
ほん
気
き
で
勉
べん
強
きょう
を
始
はじ
めた。
He started to study in earnest.
彼
かれ
は
会
かい
社
しゃ
を
辞
や
めると
本
ほん
気
き
で
言
い
った。
He said in earnest that he would quit the company.
冗
じょう
談
だん
言
い
ってるの？それとも
本
ほん
気
き
なの？
Are you joking, or are you serious?
本
ほん
気
き
で
会
かい
社
しゃ
辞
や
めること
考
かんが
えてるの？
Are you seriously thinking about quitting your job?
あの
古
ふる
い
車
くるま
を
本
ほん
気
き
で
買
か
おうと
思
おも
っているんですか？
Are you seriously thinking about buying that old car?
その
年
とし
で
本
ほん
気
き
でもう
一
いち
度
ど
結
けっ
婚
こん
しようと
思
おも
っているの？
Are you seriously thinking about getting married again at your age?
本
ほん
気
き
であの
店
みせ
からコンピューターを
買
か
おうと
思
おも
っているんですか？
Are you seriously thinking about buying a computer from that store?
彼
かれ
は
彼
かの
女
じょ
の
事
こと
は
本
ほん
気
き
ではない。
彼
かの
女
じょ
を
弄
もてあそ
んでいるだけだ。
He's not serious about her at all - he's just playing with her.
彼
かれ
は
本
ほん
気
き
でそう
言
い
ってるのでない、
芝
しば
居
い
をしているだけだ。
He doesn't mean it; he's just acting.
本
ほん
気
き
で
一
ひと
晩
ばん
中
じゅう
運
うん
転
てん
しようと
思
おも
っているんですか？
Are you seriously thinking about driving all night?