ほんき – Vocabulary details

ほんき

Meanings

Adjective (な)

Adjective (の)

Noun

1. ernst; ernsthaft; ernstlich; Ernst; Ernsthaftigkeit; Nüchternheit

Alt. forms

本ほん気き

99%

ほんき

Pitch accent

ほ

んき

Used in: 65

Composed of

ほん

Buch

き

Charakter; Wesen; Begeisterung; Eifer; Interesse; Anteilnahme; Gemüt

Used in vocabulary (4 in total)

ほんきにする

etw. ernst nehmen; glauben

ほんきで

im Ernst; allen Ernstes; ernsthaft

ほんきをだす

seine Ernsthaftigkeit zeigen

1 more...

Examples (16 in total)

ほんきだよ。

I'm serious.

彼かれはほんきで言いっている。

He means it seriously.

それほんきで言いってる？

Do you really mean that?

ほんきで関かかわろうと考かんがえているんですか？

Are you seriously thinking about getting involved?

ほんきで離り婚こんを考かんがえているんですか？

Are you seriously thinking about divorce?

トムはほんきなの？

Is Tom serious?

彼かれはほんきで勉べん強きょうを始はじめた。

He started to study in earnest.

彼かれは会かい社しゃを辞やめるとほんきで言いった。

He said in earnest that he would quit the company.

冗じょう談だん言いってるの？それともほんきなの？

Are you joking, or are you serious?

ほんきで会かい社しゃ辞やめること考かんがえてるの？

Are you seriously thinking about quitting your job?

あの古ふるい車くるまをほんきで買かおうと思おもっているんですか？

Are you seriously thinking about buying that old car?

その年としでほんきでもう一いち度ど結けっ婚こんしようと思おもっているの？

Are you seriously thinking about getting married again at your age?

ほんきであの店みせからコンピューターを買かおうと思おもっているんですか？

Are you seriously thinking about buying a computer from that store?

彼かれは彼かの女じょの事ことはほんきではない。彼かの女じょを弄もてあそんでいるだけだ。

He's not serious about her at all - he's just playing with her.

彼かれはほんきでそう言いってるのでない、芝しば居いをしているだけだ。

He doesn't mean it; he's just acting.

ほんきで一ひと晩ばん中じゅう運うん転てんしようと思おもっているんですか？