jpdb beta

Login or Sign up
僕ぼく
Meanings
Pronoun
Masculine
1. ich (vertraulich im Ton; Männersprache; kam in dieser Bedeutung während der Meiji-Zeit unter Studenten auf und ging dann in die Umgangssprache über); Kleiner; du (Anrede für kleine Jungen)
2. (urspr.)Diener; Knecht
Alt. forms
僕ぼく
76%
ぼく
12%
ボク
11%
Kanji used
僕
me (boyish)
Pitch accent
ぼ
く
ぼ
く
Top 500
Used in: 5318
Used in vocabulary (20 in total)
wir (1. Person Plural; vertraulich im Ton; Männersprache)
wir (Männersprache)
wir (Männersprache)
Diener; Knecht
Diener; Lakai
wir (1. Person Plural; vertraulich im Ton; Männersprache)
Beamter; Staatsbeamter; Staatsdiener
alter Diener
Hausdiener; Diener; Bursche
young woman who uses the first person pronoun "boku"
at my place
treuer Diener
Diener und Dienerinnen; Dienerschaft; Gesinde; Ingesinde
Student, der bei einem Lehrer lernt und für ihn arbeitet
woman who uses the usually male personal pronoun "boku" to refer to herself
Schuldiener
fellow servant
at my place
my home
my home
Examples (200 in total)
It's me!
I wonder if I'm okay.
I like tomato soup.
197 more...