あばれる – Vocabulary details

あばれる

Verb (1-dan, intransitive)

1. to act violently; to rage; to struggle; to be riotous

ほらお店みせで暴あばれないの。Look, don't act up in the store.

あ

ばれる

こら、あばれないの！

Hey, stop thrashing around!

ほらお店みせであばれないの。

Look, don't act up in the store.

くれぐれもあばれないでくれよ。

Whatever you do, don't go wild.

廊ろう下かであばれて、主しゅ人じんに叱しかられたくないからさ。

Because I don't want to get scolded by my master for causing a disturbance in the hallway.

まさかこの人ひと、店みせの中なかであばれるつもりか！？

Don't tell me this guy is going to go on a rampage inside the store!?

お酒さけを飲のんであばれる人ひととは一いっ緒しょに飲のみに行いきたくない。

I don't want to go drinking with someone who gets violent after drinking.

猫ねこがあばれて伸のばした爪つめが、肘ひじを傷きずつけた。

The cat thrashed about, and its outstretched claws cut my elbow.

気きに入いらなければ彼かれはあばれ、欲ほしいものは奪うばい取とる。

If something displeases him he goes on a rampage, and whatever he wants, he snatches.

僕ぼくらこの人ひと達たちがあばれるので取とり押おさえただけですから。

We only held these people down because they were getting violent.

ウサギは足あしをバタバタさせたが、あばれ方かたはどこか優やさしかった。

The rabbit flailed its legs, but its thrashing was somehow gentle.

jpdb beta