jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
ボウシ
Meanings
Noun
1. hat; cap
Alt. forms
帽
ぼう
子
し
96%
ぼうし
2%
ボウシ
Pitch accent
ボ
ウシ
Used in: 10
Composed of
ボウ
hat; cap
シ
child (esp. a boy); viscount; founder of a school of thought (esp. Confucius); master; masters and philosophers (categorization of Chinese classical literature);
(arch.)
you; -er (i.e. man who spends all his time doing...)
Used in vocabulary (13 in total)
ヤマ
ボウシ
kousa dogwood (Cornus kousa); Japanese flowering dogwood
ムギワラ
ボウシ
straw hat
サンカク
ボウシ
three-cornered hat; tricorne
10 more...
Examples (84 in total)
この
ぼうし
ボウシ
はあなたのですか。
Is this hat yours?
ぼうし
ボウシ
、
忘
わす
れないようにね。
Don't forget your hat.
彼
かの
女
じょ
の
ぼうし
ボウシ
はおかしかった。
Her hat looked funny.
それは
私
わたし
の
ぼうし
ボウシ
かな?
Is that my hat?
この
ぼうし
ボウシ
いくらですか?
How much is this hat?
ぼうし
ボウシ
で
遊
あそ
ぶのはやめなさい。
Please stop playing with your hat.
君
きみ
の
ぼうし
ボウシ
はどれ?
Which hat is yours?
どちらの
ぼうし
ボウシ
があなたのですか。
Which cap is yours?
少
しょう
年
ねん
は
ぼうし
ボウシ
を
脱
ぬ
いだ。
The boy took off his cap.
ぼうし
ボウシ
はいくつ
持
も
ってるんですか。
How many caps do you own?
この
ぼうし
ボウシ
は、トムのよ。
This hat is Tom's.
メナードは
ぼうし
ボウシ
が
欲
ほ
しい。
Mennad wants a hat.
あなたの
ぼうし
ボウシ
はどこにあるの?
Where are your hats?
女
おんな
って
ぼうし
ボウシ
を
買
か
ってばかりいる。
Women are always buying hats.
彼
かれ
らの
ぼうし
ボウシ
はそこにかかっていました。
Their hats were hanging there.
これはあなたの
ぼうし
ボウシ
ではありませんね。
This isn't your hat, is it?
いつその
ぼうし
ボウシ
を
買
か
ったの?
When did you buy that hat?
彼
かの
女
じょ
は
新
あたら
しい
ぼうし
ボウシ
を
欲
ほ
しがっている。
She wants a new hat.
この
ぼうし
ボウシ
は
私
わたし
のものです。
This hat is mine.
あなたの
ぼうし
ボウシ
は
私
わたし
のに
似
に
ています。
Your hat is similar to mine.
何
なん
でその
ぼうし
ボウシ
を
買
か
ったの?
Why did you buy that hat?
あの
ぼうし
ボウシ
、どこで
手
て
に
入
い
れたんだ?
Where did she get that hat?
なんで
今日
きょう
ぼうし
ボウシ
持
も
ってこなかったの?
Why didn't you bring your hat today?
この
ぼうし
ボウシ
は
私
わたし
には
似
に
合
あ
いません。
This hat doesn't fit me.
近
ちか
くに
ぼうし
ボウシ
のお
店
みせ
はありますか?
Is there a hat shop nearby?
彼
かの
女
じょ
は
ぼうし
ボウシ
を
風
かぜ
で
飛
と
ばされました。
She had her hat blown off by the wind.
彼
かの
女
じょ
の
ぼうし
ボウシ
は
靴
くつ
とあっている。
Her hat matches her shoes.
この
ぼうし
ボウシ
はきつすぎる。
This hat is too tight.
これらの
ぼうし
ボウシ
は
同
おな
じサイズです。
These hats are the same size.
彼
かれ
は
ぼうし
ボウシ
を
頭
あたま
に
載
の
せた。
He put a cap on his head.
バスで
ぼうし
ボウシ
をなくしてしまった。
I lost my hat on the bus.
その
茶
ちゃ
色
いろ
の
ぼうし
ボウシ
は
古
ふる
いです。
That brown hat is old.
彼
かれ
はただちに
ぼうし
ボウシ
をかぶった。
He put on his hat at once.
この
赤
あか
い
ぼうし
ボウシ
は
幾
いく
らですか。
How much for this red hat?
デパートで
新
あたら
しい
ぼうし
ボウシ
を
買
か
った。
I bought a new hat at the department store.
ショッピングモールで
新
あたら
しい
ぼうし
ボウシ
買
か
ったんだ。
I bought a new hat at the mall.
私
わたし
の
ぼうし
ボウシ
は、ジムのより
大
おお
きい。
My hat is bigger than Jim's.
彼
かれ
は
強
きょう
風
ふう
で
ぼうし
ボウシ
を
飛
と
ばされた。
He had his hat blown off by the strong wind.
この
ぼうし
ボウシ
はオーストラリア
製
せい
です。
This hat was made in Australia.
彼
かの
女
じょ
は
彼
かれ
の
ぼうし
ボウシ
を
見
み
て
笑
わら
った。
She laughed at the sight of his hat.
この
ぼうし
ボウシ
は
私
わたし
には
小
ちい
さすぎる。
This hat is too small for me.
私
わたし
はその
店
みせ
で
ぼうし
ボウシ
を
買
か
った。
I bought a hat at the store.
彼
かれ
は
片
かた
手
て
に
ぼうし
ボウシ
を
持
も
って
立
た
ち
上
あ
がった。
He stood up with his hat in his hand.
あなたの
ぼうし
ボウシ
はドレスに
素
す
晴
ば
らしく
似
に
合
あ
います。
Your hat matches your dress marvellously.
彼
かの
女
じょ
は
強
つよ
い
風
かぜ
で
ぼうし
ボウシ
を
吹
ふ
き
飛
と
ばされた。
She had her hat blown off by the strong wind.
彼
かの
女
じょ
の
髪
かみ
の
毛
け
が
ぼうし
ボウシ
の
下
した
から
出
で
ていた。
Her hair came out from under her hat.
学
がっ
校
こう
に
行
い
くときは
ぼうし
ボウシ
を
被
かぶ
ります。
I put on a cap when I go to school.
コートはあるけど、
ぼうし
ボウシ
はないです。
I have a coat, but I don't have a hat.
普
ふ
段
だん
あの
紳
しん
士
し
は
ぼうし
ボウシ
をかぶっている。
That gentleman usually wears a hat.
彼
かの
女
じょ
は
外
がい
出
しゅつ
するための
ぼうし
ボウシ
をかぶりました。
She put on her hat to go out.
この
型
かた
の
ぼうし
ボウシ
が
今
いま
流
りゅう
行
こう
だ。
This style of hat is now in fashion.
彼
かの
女
じょ
は
長
ちょう
時
じ
間
かん
かけて
ぼうし
ボウシ
を
選
えら
んだ。
It took her a long time to choose a hat.
彼
かれ
は
ぼうし
ボウシ
をぬいで
部
へ
屋
や
に
入
はい
った。
He entered the room with his hat off.
上
うわ
着
ぎ
と
ぼうし
ボウシ
を
向
む
こうのラックにかけなさい。
Hang your coat and hat up on the rack over there.
「
私
わたし
の
ぼうし
ボウシ
はどこかしら?」「すぐ
後
うし
ろ」
"Where's my hat?" "Right behind you."
冬
ふゆ
にウールの
ぼうし
ボウシ
をかぶるのは、
普
ふ
通
つう
よ。
It is common for people to wear wool hats in winter.
あのお
店
みせ
で、
自
じ
分
ぶん
用
よう
に
ぼうし
ボウシ
を
買
か
ったんだ。
I bought myself a hat in that store.
一
いっ
体
たい
全
ぜん
体
たい
その
ぼうし
ボウシ
をどこで
手
て
に
入
い
れたのですか。
Where on earth did you get that hat?
この
ぼうし
ボウシ
は
1000
せん
円
えん
なら
安
やす
い。
This hat is cheap at 1000 yen.
ボストンで
買
か
った
ぼうし
ボウシ
をなくしてしまった。
I lost the hat I bought in Boston.
あの
店
みせ
には
私
わたし
に
合
あ
う
ぼうし
ボウシ
はなかったよ。
There were no hats in that store that fit me.
その
ぼうし
ボウシ
は
変
か
わった
格
かっ
好
こう
のために
目
め
立
だ
った。
The hat stood out because of its strange shape.
部
へ
屋
や
に
入
はい
ってくるときには
ぼうし
ボウシ
を
脱
ぬ
ぎなさい。
Take off your hat when you come into a room.
その
少
しょう
女
じょ
は
大
おお
きな
赤
あか
い
ぼうし
ボウシ
をかぶっていた。
The girl had a large red hat on.
彼
かれ
の
新
あたら
しい
白
しろ
い
ぼうし
ボウシ
は
白
しろ
い
上
うわ
着
ぎ
に
合
あ
っている。
His new white hat corresponds with his white jacket.
父
ちち
は
外
がい
出
しゅつ
するときはたいてい
ぼうし
ボウシ
をかぶる。
My father usually wears a hat when he goes out.
この
ぼうし
ボウシ
はあの
ぼうし
ボウシ
ほど
高
こう
価
か
ではない。
This hat isn't as expensive as that one.
私
わたし
は
無
な
くしたはずの
ぼうし
ボウシ
を
今
いま
持
も
っている。
Now I have the hat which I thought was lost.
ぼうし
ボウシ
やサングラスを
持
も
って
行
い
ったほうがいいです。
暑
あつ
いですから。
You should take a hat and sunglasses with you. It's hot.
父
ちち
は
外
がい
泊
はく
するときはたいてい
ぼうし
ボウシ
をかぶる。
My father usually wears a hat when he goes out for the night.
「でも
新
あたら
しく
ぼうし
ボウシ
を
買
か
うよりは
安
やす
いわよ」とスーザンが
答
こた
える。
"That's cheaper than a new hat," Susan answers.
父
ちち
は
私
わたし
のためにこの
ぼうし
ボウシ
を
買
か
ってくれた。
My father bought this hat for me.
この
ぼうし
ボウシ
は
小
ちい
さすぎるよ。
別
べつ
のを
見
み
せてくれないか。
This hat is too small. Please show me another one.
彼
かれ
は
私
わたし
を
見
み
ると
ぼうし
ボウシ
あげて
挨
あい
拶
さつ
をした。
When he saw me, he raised his hat and greeted me.
母
はは
が、
私
わたし
にこの
古
ふる
い
ぼうし
ボウシ
を
捨
す
てるように
言
い
った。
My mother told me to throw away this old hat.
この
暑
あつ
さの
中
なか
ぼうし
ボウシ
なしで
外
がい
出
しゅつ
してはいけません。
Don't go out in this heat without wearing a hat.
それにおれに
口
くち
を
利
き
くときは
ぼうし
ボウシ
くらい
取
と
れよ。
And when you talk to me, take off your hat.
「
白
しろ
い
ぼうし
ボウシ
をかぶっている
男
おとこ
の
人
ひと
は
誰
だれ
ですか」と
私
わたし
は
彼
かの
女
じょ
に
言
い
った。
I asked her who the man wearing the white hat was.
私
わたし
の
妻
つま
は
私
わたし
にこの
古
ふる
い
ぼうし
ボウシ
をすてるようにと
言
い
った。
My wife told me to throw this old hat away.
彼
かれ
は
ぼうし
ボウシ
をかぶり、
外
がい
套
とう
を
着
き
たままで
部
へ
屋
や
の
中
なか
に
飛
と
び
込
こ
んできた。
He ran into the room with his hat and overcoat on.
私
わたし
はこの
ぼうし
ボウシ
を2000
円
えん
で
買
か
った。
I bought this hat for 2000 yen.
あの
ぼうし
ボウシ
は50ドルぐらいでしたよ。
That hat cost around fifty dollars.
男
おとこ
は
ぼうし
ボウシ
、
眼
め
鏡
がね
、
仮
か
面
めん
を
脱
ぬ
ぎ
始
はじ
めた。
The man began to take off his hat, glasses and mask.
彼
かの
女
じょ
は
一
いっ
ヶ
月
げつ
前
まえ
から
同
おな
じ
ぼうし
ボウシ
をかぶっている。
She's been wearing the same hat for a month.