jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
亡
な
くな
る
Meanings
Verb (5-dan, る, intransitive)
1. to die
Kanji used
亡
deceased
Pitch accent
な
くなる
Top 1300
Conjugations...
Used in: 3796
Examples (89 in total)
彼
かれ
は
昨日
きのう
亡
な
くなられました
。
He passed away yesterday.
最
さい
近
きん
彼
かれ
が
亡
な
くなった
。
He died recently.
老
ろう
人
じん
は
最
さい
近
きん
亡
な
くなった
。
The elder passed away recently.
老
ろう
人
じん
は
今
け
朝
さ
亡
な
くなった
。
The old man passed away this morning.
父
ちち
は
昨
さく
年
ねん
亡
な
くなりました
。
My father died last year.
3人
さんにん
の
労
ろう
働
どう
者
しゃ
が
亡
な
くなりました
。
Three workers died.
祖
そ
父
ふ
は
韓
かん
国
こく
で
亡
な
くなりました
。
My grandfather died in Korea.
父
ちち
は
肺
はい
がんで
亡
な
くなりました
。
My father died of lung cancer.
トムは
自
じ
動
どう
車
しゃ
事
じ
故
こ
で
亡
な
くなった
。
Tom died in a car crash.
彼
かれ
は
全
まった
く
突
とつ
然
ぜん
に
亡
な
くなった
。
He passed away quite suddenly.
かなりの
人
ひと
が
爆
ばく
発
はつ
で
亡
な
くなった
。
A bunch of people died in the explosion.
彼
かの
女
じょ
は
昨日
きのう
の
午
ご
後
ご
に
亡
な
くなった
。
She died yesterday afternoon.
祖
そ
父
ふ
は
3
さん
年
ねん
前
まえ
に
亡
な
くなりました
。
My grandfather passed away three years ago.
私
わたし
の
祖
そ
父
ふ
も
祖
そ
母
ぼ
も
亡
な
くなっている
。
Both my grandfather and grandmother are dead.
その
人
ひと
は
数
すう
時
じ
間
かん
前
まえ
に
亡
な
くなりました
。
The man died a few hours ago.
彼
かれ
の
兄
あに
は
先
せん
月
げつ
亡
な
くなった
。
His brother passed away last month.
2週間
にしゅうかん
前
まえ
に
亡
な
くなった
って、
聞
き
いたよ。
I heard that he passed away two weeks ago.
メアリーの
娘
むすめ
は
事
じ
故
こ
で
亡
な
くなった
。
Mary's daughter died in an accident.
これは
亡
な
くなった
父
ちち
の
肖
しょう
像
ぞう
画
が
です。
This is a portrait of my late father.
私
わたし
の
両
りょう
親
しん
は
両
りょう
方
ほう
とも
亡
な
くなりました
。
Both of my parents have passed away.
トムがいつ
亡
な
くなった
か
知
し
ってる?
Do you know when Tom died?
ご
近
きん
所
じょ
さんの
犬
いぬ
が
亡
な
くなっちゃった
の。
The neighbors' dog passed away.
多
おお
くの
兵
へい
士
し
が
第
だい
二
に
次
じ
世
せ
界
かい
大
たい
戦
せん
で
亡
な
くなった
。
Many soldiers were killed in World War II.
トムは
1年半
いちねんはん
前
まえ
に
亡
な
くなりました
。
Tom died a year and a half ago.
女
じょ
性
せい
は
産
さん
後
ご
すぐに
亡
な
くなった
。
The woman died shortly after giving birth.
誰
だれ
かが
亡
な
くなった
ときは
悲
かな
しいものだよ。
It's a pity when somebody dies.
彼
かれ
は
息
むす
子
こ
が
着
つ
いた
日
ひ
に
亡
な
くなった
。
He died on the day his son arrived.
先
せん
日
じつ
彼
かの
女
じょ
の
母
はは
が
病
びょう
院
いん
で
亡
な
くなった
。
The other day her mother passed away in the hospital.
昨
さく
夜
や
、
彼
かれ
のお
父
とう
さんが
病
びょう
院
いん
で
亡
な
くなった
。
His father passed away last night in the hospital.
悲
かな
しいことに
多
おお
くの
日
に
本
ほん
人
じん
が
亡
な
くなりました
。
Sadly, many Japanese people died.
昨
さく
夜
や
彼
かれ
のおじいさんが
病
びょう
院
いん
で
亡
な
くなった
。
Last night, his grandfather passed away in the hospital.
両
りょう
親
しん
が
亡
な
くなった
子
こ
供
ども
は
孤
こ
児
じ
と
呼
よ
ばれる。
A child whose parents are dead is called an orphan.
その
事
じ
故
こ
で
何
なん
人
にん
かの
乗
じょう
客
きゃく
が
亡
な
くなった
。
As a result of the accident, several passengers were killed.
その
患
かん
者
じゃ
は
今
いま
すぐにでも
亡
な
くなる
かもしれない。
The patient may pass away at any moment.
亡
な
くなった
スミス
氏
し
は
医
い
者
しゃ
でした。
The late Mr Smith was a doctor.
毎
まい
年
とし
交
こう
通
つう
事
じ
故
こ
で
亡
な
くなる
老
ろう
人
じん
が
多
おお
い。
Lots of old people are killed in traffic accidents every year.
彼
かれ
のおじいさんは
1
いち
年
ねん
前
まえ
に、ガンで
亡
な
くなった
。
His grandfather died of cancer a year ago.
夕
ゆう
べ
彼
かれ
のお
父
とう
さんが
病
びょう
気
き
で
亡
な
くなった
。
Last night his father passed away because of his illness.
トムがオーストラリアで
亡
な
くなった
こと、
知
し
らなかったの?
Didn't you know that Tom died in Australia?
先
せん
週
しゅう
の
水
すい
曜
よう
、
義
ぎ
理
り
の
弟
おとうと
が
亡
な
くなりました
。
My brother-in-law passed away last Wednesday.
トムがボストンで
亡
な
くなった
って、ご
存
ぞん
知
じ
でしたか?
Did you know Tom died in Boston?
ジョンのお
父
とう
さんが
心
しん
臓
ぞう
発
ほっ
作
さ
で
亡
な
くなった
のを
知
し
っていますか。
Do you know John's father died of a heart attack?
私
わたし
のおじは
昨日
きのう
胃
い
がんで
亡
な
くなった
。
My uncle died of cancer of the stomach yesterday.
彼
かの
女
じょ
のお
母
かあ
さんは
去
きょ
年
ねん
お
亡
な
くなり
になりました。
Her mother passed away last year.
父
ちち
親
おや
が
亡
な
くなって
から、
彼
かの
女
じょ
は
多
おお
くの
困
こん
難
なん
を
経
けい
験
けん
した。
Since her father's death, she has gone through a lot of hardships.
彼
かの
女
じょ
は
亡
な
くなった
夫
おっと
のことを
話
はな
すのが
常
つね
です。
She usually talks about her late husband.
その
事
じ
故
こ
で
負
ふ
傷
しょう
した
人
ひと
もいれば
亡
な
くなった
人
ひと
もいた。
Some were injured and others were killed in the accident.
私
わたし
はしばしば
亡
な
くなった
母
はは
のことを
考
かんが
える。
I often think about my deceased mother.
彼
かの
女
じょ
のお
父
とう
さんは
先
せん
週
しゅう
、お
亡
な
くなり
になりました。
Her father passed away last week.
新
しん
聞
ぶん
によれば、
首
しゅ
相
しょう
がガンで
亡
な
くなった
そうです。
The newspaper reports the prime minister has died of cancer.
彼
かの
女
じょ
は
12
じゅうに
月
がつ
のある
寒
さむ
い
夜
よる
に
亡
な
くなった
。
She died on a cold night in December.
両
りょう
親
しん
が
亡
な
くなった
後
あと
、
祖
そ
父
ふ
母
ぼ
が
彼
かれ
らを
育
そだ
てた。
After their parents died, their grandparents brought them up.
彼
かれ
は
老
ろう
衰
すい
で
二
に
年
ねん
前
まえ
に
亡
な
くなった
。
He died of old age two years ago.
私
わたし
が
共
とも
に
育
そだ
った
友
ゆう
人
じん
の
3
さん
分
ぶん
の
1
いち
が
亡
な
くなっている
。
One third of the friends I grew up with are dead.
その
戦
せん
争
そう
の
結
けっ
果
か
として、
多
おお
くの
人
ひと
が
亡
な
くなった
。
As a result of the war, many people died.
大
おお
きな
爆
ばく
弾
だん
が
落
お
ちて、
非
ひ
常
じょう
にたくさんの
人
ひと
が
亡
な
くなりました
。
A big bomb fell, and a great many people lost their lives.
彼
かれ
の
到
とう
着
ちゃく
後
ご
2
ふつ
日
か
して
彼
かの
女
じょ
は
亡
な
くなった
。
She died two days after his arrival.
お
父
とう
さんが
事
じ
故
こ
で
亡
な
くなられた
ことをお
知
し
らせするよう
言
い
われています。
I was told to inform you that your father was killed in an accident.
その
火
か
山
ざん
は
突
とつ
然
ぜん
噴
ふん
火
か
し、
多
おお
くの
人
ひと
が
亡
な
くなった
。
The volcano erupted suddenly, killing many people.
広
ひろ
島
しま
と
長
なが
崎
さき
で
亡
な
くなった
罪
つみ
のない
市
し
民
みん
の
数
かず
はどれくらいですか?
How many innocent civilians were killed in Hiroshima and Nagasaki?
彼
かれ
の
母
はは
親
おや
は
彼
かれ
が
小
ちい
さいときに
亡
な
くなった
ので、お
祖
ば
母
あ
さんが
彼
かれ
を
育
そだ
てた。
His mother died when he was young, and his grandmother brought him up.
彼
かれ
の
父
ちち
は
戦
せん
争
そう
で
亡
な
くなった
ので、
彼
かれ
はひとり
親
おや
家
か
庭
てい
で
育
そだ
ちました。
His father died in the war, so he grew up in a single-parent family.
飛
ひ
行
こう
機
き
が
爆
ばく
発
はつ
して
海
うみ
に
墜
つい
落
らく
し、
乗
の
っていたすべての
人
ひと
が
亡
な
くなった
。
The plane exploded and plunged into the ocean, killing all the people on board.
父
ちち
は49
歳
さい
で
亡
な
くなった
。
My father died at the age of forty-nine.
妻
つま
は2013
年
ねん
に
亡
な
くなりました
。
My wife died in 2013.
火
か
災
さい
で20
人
にん
が
亡
な
くなった
。
Twenty people perished in the blaze.
家
か
内
ない
は2013
年
ねん
に
亡
な
くなりました
。
My wife passed away in 2013.
松
まつ
本
もと
清
せい
張
ちょう
は1992
年
ねん
に
亡
な
くなった
。
Seicho Matsumoto died in 1992.
父
ちち
は2
年
ねん
前
まえ
に
亡
な
くなった
。
My father passed away two years ago.
父
ちち
が
亡
な
くなって
10
年
ねん
が
過
す
ぎた。
It has been ten years since my father passed away.
71
歳
さい
でお
亡
な
くなり
になりました。
He died at the age of 71.
両
りょう
親
しん
は13
歳
さい
の
時
とき
に
亡
な
くなりました
。
My parents died when I was thirteen.
一
いっ
週
しゅう
間
かん
後
ご
、
彼
かの
女
じょ
は
亡
な
くなった
。
A week later, she died.
ディックは10
歳
さい
のときに
亡
な
くなりました
。
Dick was ten years old when he died.
メアリーは、2013
年
ねん
に
乳
にゅう
がんで
亡
な
くなりました
。
Mary died of breast cancer in 2013.
彼
かの
女
じょ
のお
父
とう
さんは、10
年
ねん
前
まえ
に
亡
な
くなられた
のよ。
Her father died ten years ago.
父
ちち
は
私
わたし
が7
歳
さい
のときに
亡
な
くなった
。
My father died when I was seven years old.
その
偉
い
大
だい
な
政
せい
治
じ
家
か
は1963
年
ねん
に
亡
な
くなりました
。
The great politician passed away in 1963.
彼
かれ
のお
父
とう
さんは、
彼
かれ
の
帰
き
省
せい
後
ご
亡
な
くなった
。
His father died after his return home.
第
だい
二
に
次
じ
世
せ
界
かい
大
たい
戦
せん
は
第
だい
一
いち
次
じ
世
せ
界
かい
大
たい
戦
せん
より
多
おお
くの
人
ひと
が
亡
な
くなった
。
A lot more people died in World War II than in World War I.
野
の
口
ぐち
英
ひで
世
よ
博士
はかせ
は1928
年
ねん
にアフリカで
亡
な
くなった
。
Dr. Hideo Noguchi died in Africa in 1928.
彼
かれ
が
亡
な
くなった
とき、
私
わたし
達
たち
は5
年
ねん
間
かん
彼
かれ
を
知
し
っていました。
We had known him for five years when he died.
1955
年
ねん
にガンが
再
さい
発
はつ
し、
彼
かの
女
じょ
は1956
年
ねん
に42
歳
さい
で
亡
な
くなった
。
In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42.
彼
かれ
は
百
もも
歳
とせ
の
誕
たん
生
じょう
日
び
の
数
すう
日
じつ
前
まえ
に
亡
な
くなった
。
He died a few days before his hundredth birthday.
佐
さ
々
さ
木
き
禎
さだ
子
こ
さんは、1955
年
ねん
10
じゅう
月
がつ
25
にじゅうご
日
にち
に
亡
な
くなった
。
Sadako Sasaki died on October 25, 1955.
あなたは
彼
かれ
が2
年
ねん
くらい
前
まえ
に
亡
な
くなった
のを
知
し
らないのですか。
Didn't you know that he passed away about two years ago?
「
夫
おっと
は2
年
ねん
前
まえ
に
亡
な
くなりました
」と
初
しょ
老
ろう
の
女
じょ
性
せい
は
言
い
った。
"My husband passed on two years ago," an elderly lady said.
君
きみ
は
彼
かれ
が2
年
ねん
前
まえ
に
亡
な
くなった
ということを
知
し
らないのか。
Don't you know that he passed away two years ago?
お
父
とう
上
うえ
がお
亡
な
くなり
になったと
聞
き
いてお
気
き
の
毒
どく
に
思
おも
います。
I'm sorry to hear that your father has passed away.