Meanings
Noun
1. Nähen; Sticken
Kanji used
sew
Pitch accent
Top 40400
Used in vocabulary (37 in total)
annähen; aufnähen; festnähen
annähen; aufnähen; festnähen
Stofftier; Plüschtier; Tierkostüm; Stofftierkostüm
Naht; Wundnaht
Heften; provisorisches Nähen; Heften für die Anprobe; Anprobe vor dem endgültigen Nähen
Nähen; Näharbeit; Näherei
einschlagen; umnähen; abnähen
to sew together
handgenäht; Nähen mit der Hand
to resew; to remake
einen Abnäher machen; fertig nähen
to embroider
sewing method; sewer
Rückennaht
final stitching
Nähen; Näharbeit; Näherei
Einschlagsaum
to resew; to remake
zurechtschneiden und nähen; Näharbeit
aufgesticktes Wappen
heften (vor dem endgültigen Zusammennähen); Heften (vor dem endgültigen Zusammennähen)
Einschlag; Umschlag; Abnäher; Falte
umnähen; noch einmal nähen
doppelte Naht
maschinengenäht
Stickerei mit Gold und Silberfäden (urspr. Aufnähen von Gold- oder Silberfolie); Nuihaku (mit Stickerei und Gold- oder Silberfolie verziertes Gewand)
verdeckte Naht; unsichtbare Naht
Steppen; gesteppter Stoff; etw. Gestepptes; Sashinui (eine japan. Stickart)
Abnäher; Einschlag; Einschlagsaum