self-indulgence; doing as one pleases
Tun, was man möchte; Handeln nach Belieben
Trinken à discrétion; Trinken nach Belieben; Trinken so viel, wie man möchte; Flatrate-Trinken
verwildert; Anheimfallenlassen an die Verwilderung; absolute Verwahrlosung
having one's own way; giving free rein to one's desires; acting as one pleases
Ansehen so viel man möchte
Nehmen von soviel, wie man möchte
Essen à discrétion; Essen, so viel man möchte; All-you-can-eat
at one's sweet will; doing whatever one pleases; however one pleases
stuffing a shopping container for a fixed price
unverantwortliches Gerede; unsinniges Geschwafel; zufällige Bemerkung
as selfishly (willfully) as one pleases
NTT's unmetered telephone service
as freely as one pleases; at will; to one's heart's content