ほうりだす – Vocabulary details

ほうりだす

Meanings

Verb (5-dan, す, transitive)

1. to throw out

お前まえに僕ぼくを外そとへ放ほうり出だすだけの力ちからがあるっての？You think you're strong enough to throw me out?

2. to drop; to toss; to dump

俺おれはため息いきをついて、スマホをベッドに放ほうり出だした。I sighed and tossed my phone onto the bed.

3. to abandon; to neglect; to leave behind; to give up

私わたしは自じ分ぶんの仕し事ごとを放ほうり出だすつもりはない。I have no intention of abandoning my job.

4. to dismiss; to fire; to expel

会かい社しゃを放ほうり出だされて、今いまは仕し事ごとを探さがしている。I got kicked out of my company, and now I'm looking for work.

Alt. forms

Pitch accent

ほ

うりだ

す

Conjugations...Used in: 76

Composed of

だす

to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish

Examples (12 in total)

こいつを外そとへほうりだせ。

Throw this guy out.

彼かれは家いえからほうりだされた。

He got thrown out of the house.

面めん倒どうだからとほうりだしたりしない。

I don't abandon things just because they are troublesome.

途と中ちゅうでほうりだす気きはありません。

I have no intention of abandoning it halfway.

彼かれは規き則そくを破やぶって、寮りょうからほうりだされた。

He broke the rules and was expelled from the dormitory.

彼かれは荷に物もつを窓まどから外そとへほうりだした。

He threw the luggage out of the window.

会かい社しゃをほうりだされて、今いまは仕し事ごとを探さがしている。

I got kicked out of my company, and now I'm looking for work.

私わたしは自じ分ぶんの仕し事ごとをほうりだすつもりはない。

I have no intention of abandoning my job.

俺おれの紹しょう介かいとはいえ、使つかえないならほうりだされるだろう。

Even if I'm the one who recommended you, they'll kick you out if you're no use.

彼かれはペンを机つくえの上うえにほうりだすと苦く笑しょうした。

He tossed his pen onto the desk and smiled wryly.

それから我われに返かえると、教きょう科か書しょも鉛えん筆ぴつもほうりだして立たち上あがった。

Then I came to my senses, tossed aside my textbook and pencil, and stood up.

お前まえに僕ぼくを外そとへほうりだすだけの力ちからがあるっての？

You think you're strong enough to throw me out?

jpdb beta

Meanings

Alt. forms

Pitch accent

Composed of

Examples (12 in total)