jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
ささげ
る
Meanings
Verb (1-dan, transitive)
1. mit beiden Händen hochhalten; feierlich hochheben
2. darbringen; darreichen; feierlich reichen; präsentieren; widmen
3. opfern; weihen; sich jmdm. hingeben; sich mit Haut und Haar verschreiben
Alt. forms
捧
ささ
げ
る
89%
ささげ
る
10%
献
ささ
げ
る
Pitch accent
さ
さげる
Top 17200
Conjugations...
Used in: 719
Used in vocabulary (3 in total)
祈
いの
りを
ささげ
る
beten; ein Gebet verrichten
いのちを
ささげ
る
sein Leben opfern
いのりを
ささげ
る
beten; ein Gebet verrichten
Examples (11 in total)
彼
かれ
は
会
かい
社
しゃ
に
人
じん
生
せい
を
ささげました
。
He devoted his life to his company.
私
わたし
は
人
じん
生
せい
を
教
きょう
育
いく
に
ささげたい
。
I want to devote my life to education.
トムは
反
はん
原
げん
発
ぱつ
運
うん
動
どう
に
生
しょう
涯
がい
を
ささげた
。
Tom has devoted his life to the anti-nuclear-energy movement.
彼
かの
女
じょ
の
父
ちち
は
科
か
学
がく
に
一
いっ
生
しょう
を
ささげた
。
Her father devoted his life to science.
彼
かれ
の
全
ぜん
精
せい
力
りょく
はその
実
じっ
験
けん
に
ささげられた
。
All his energies were devoted to the experiment.
次
つぎ
の
曲
きょく
を、
新
しん
郎
ろう
と
新
しん
婦
ぷ
に
ささげたい
と
思
おも
います。
I'd like to dedicate this next song to the bride and groom.
私
わたし
は
金
かね
持
も
ちじゃないが
ささげられる
ものがたくさんある。
I'm not rich but have so much to offer.
彼
かれ
は
生
しょう
涯
がい
を
貧
まず
しい
人
ひと
々
びと
を
救
すく
う
事
こと
に
ささげた
。
He dedicated his life to helping the poor.
目
め
が
見
み
えない
看
かん
護
ご
婦
ふ
は
年
とし
寄
よ
りの
世
せ
話
わ
をすることに
一
いっ
身
しん
を
ささげた
。
The blind nurse devoted herself to caring for the elderly.
市
し
はその
将
しょう
軍
ぐん
に
敬
けい
意
い
を
表
あらわ
して
記
き
念
ねん
碑
ひ
を
ささげた
。
The city dedicated a monument in honor of the general.
彼
かれ
は
自
じ
分
ぶん
の
全
ぜん
生
しょう
涯
がい
を
貧
まず
しい
人
ひと
々
びと
の
救
きゅう
済
さい
に
ささげた
。
He dedicated his whole life to helping poor people.