jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
抱
だ
っこ
Meanings
Noun
Verb (する, transitive)
Children's language
1. carrying in one's arms (a baby, pet, doll, etc.); holding
私
わたし
は
男
おとこ
の
子
こ
を
抱
だ
っこして
、
膝
ひざ
の
上
うえ
に
座
すわ
らせます。
I pick up the boy and sit him on my lap.
Children's language
2. up!; carry me
娘
むすめ
が「
抱
だ
っこ
!」と
両
りょう
手
て
を
伸
の
ばした。
My daughter held out her arms and said, "Up!"
Alt. forms
抱
だ
っこ
78%
だっこ
20%
Kanji used
抱
hug
Pitch accent
だ
っこ
Top 12700
Conjugations...
Used in: 1091
Used in vocabulary (7 in total)
お
姫
ひめ
様
さま
抱
だ
っこ
carrying (someone) in one's arms; princess carry; bridal carry
お
姫
ひめ
さま
抱
だ
っこ
carrying (someone) in one's arms; princess carry; bridal carry
おんぶに
抱
だ
っこ
relying completely on others; being totally dependent on others
抱
だ
っこ
紐
ひも
(front) baby sling; (front) baby carrier
負
お
んぶに
抱
だ
っこ
relying completely on others; being totally dependent on others
抱
だ
っこ
ひも
(front) baby sling; (front) baby carrier
抱
だ
っこ
マン
baby who wants to be carried
Examples (3 in total)
赤
あか
ちゃんを
前
まえ
向
む
きに
抱
だ
っこする
。
Hold the baby facing forward.
娘
むすめ
が「
抱
だ
っこ
!」と
両
りょう
手
て
を
伸
の
ばした。
My daughter held out her arms and said, "Up!"
私
わたし
は
男
おとこ
の
子
こ
を
抱
だ
っこして
、
膝
ひざ
の
上
うえ
に
座
すわ
らせます。
I pick up the boy and sit him on my lap.