jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
ホウカイ
Meanings
Noun
Verb (する)
1. zusammenbrechen; zusammensinken; einstürzen; zerbröckeln; zerfallen; verfallen
2. verrotten; verfaulen
3. Zusammenbruch; Einsturz; Zerfall; Verfall; Niedergang; Krach
4. Zerfall; radioaktiver Zerfall
5. Verfaulen; Verrotten
Alt. forms
崩
ほう
壊
かい
99%
崩
ほう
潰
かい
ホウカイ
Pitch accent
ホ
ウカイ
Conjugations...
Used in: 3
Used in vocabulary (24 in total)
ホウカイ
スンゼン
on the brink of collapse; in a state of near-collapse
カテイ
ホウカイ
Zusammenbruch der Familie; Niedergang der Familie; Verfall der Familie; Zerfall der Familie
ガッキュウ
ホウカイ
Zusammenbruch einer Schulklasse
21 more...
Examples (11 in total)
ニュースはソ
連
れん
ほうかい
のものばかりだった。
The news was all about the collapse of the Soviet Union.
彼
かれ
の
政
せい
権
けん
はきっと
ほうかいする
。
His regime is bound to collapse.
橋
はし
は
強
つよ
い
流
なが
れに
耐
た
えられず
ほうかいした
。
The bridge couldn't sustain the force of the strong current and collapsed.
その
建
たて
物
もの
は
三
さん
年
ねん
前
まえ
に
ほうかいした
。
The building crumbled to pieces three years ago.
ダムが
ほうかいし
、
谷
たに
に
水
みず
があふれた。
The dam burst and water flooded the valley.
冷
れい
戦
せん
はソビエトの
ほうかい
と
共
とも
に
終
お
わった。
The Cold War ended when the Soviet Union collapsed.
日
に
本
ほん
のいわゆるバブル
経
けい
済
ざい
の
ほうかい
は、
国
こく
際
さい
市
し
場
じょう
に
衝
しょう
撃
げき
波
は
を
広
ひろ
げました。
The bursting of Japan's so-called bubble economy sent shock waves through international markets.
彼
かれ
の
完
かん
ぺきに
秩
ちつ
序
じょ
正
ただ
しい
人
じん
生
せい
は
麻
ま
薬
やく
中
ちゅう
毒
どく
の
兄
きょう
弟
だい
が
現
あらわ
れた
時
とき
に
ほうかいした
。
His flawlessly ordered life collapsed when his drug-addict brothers appeared.
チューダー
朝
ちょう
は１６０３
年
ねん
に
ほうかいした
。
The Tudor Dynasty fell in the year 1603.
1989
年
ねん
11月
じゅういちがつ
にベルリンの
壁
かべ
は
ほうかいしました
。
The Berlin Wall fell in November 1989.
１９３０
年
ねん
代
だい
の
恐
きょう
慌
こう
の
間
あいだ
、
多
おお
くの
金
かね
持
も
ちが
株
かぶ
式
しき
市
し
場
じょう
の
ほうかい
で
全
すべ
てを
失
うしな
った。
During the Depression in the 1930's, many wealthy people lost everything in the stock market crash.