jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
崩
ほう
壊
かい
Meanings
Noun
Verb (する, intransitive)
1. collapse; crumbling; breaking down; caving in
このままでは
建
たて
物
もの
自
じ
体
たい
が
崩
ほう
壊
かい
し
かねない。
At this rate, the building itself could collapse.
2. (radioactive) decay; disintegration
ウランは
長
なが
い
時
じ
間
かん
をかけて
崩
ほう
壊
かい
し
、
鉛
なまり
になる。
Over a long time, uranium decays and becomes lead.
Alt. forms
崩
ほう
壊
かい
99%
崩
ほう
潰
かい
Kanji used
崩
crumble
壊
break
Pitch accent
ほ
うかい
Top 2900
Conjugations...
Used in: 2880
Used in vocabulary (26 in total)
崩
ほう
壊
かい
寸
すん
前
ぜん
on the brink of collapse; in a state of near-collapse
ゲシュタルト
崩
ほう
壊
かい
shape decomposition; gestaltzerfall
家
か
庭
てい
崩
ほう
壊
かい
family breakdown; family disintegration; collapse of one's family
23 more...
Examples (23 in total)
このままでは
計
けい
画
かく
が
崩
ほう
壊
かい
する
。
If things continue like this, the plan will collapse.
やがて、
戦
せん
線
せん
は
崩
ほう
壊
かい
する
。
Eventually, the front will collapse.
議
ぎ
会
かい
はとっくに
崩
ほう
壊
かい
した
。
The parliament collapsed long ago.
チューダー
朝
ちょう
は1603
年
ねん
に
崩
ほう
壊
かい
した
。
The Tudor Dynasty fell in the year 1603.
壁
かべ
は
一
いっ
気
き
に
崩
ほう
壊
かい
し
始
はじ
めた。
The wall began to collapse all at once.
ニュースはソ
連
れん
崩
ほう
壊
かい
のものばかりだった。
The news was all about the collapse of the Soviet Union.
彼
かれ
の
政
せい
権
けん
はきっと
崩
ほう
壊
かい
する
。
His regime is bound to collapse.
1989
年
ねん
11月
じゅういちがつ
にベルリンの
壁
かべ
は
崩
ほう
壊
かい
しました
。
The Berlin Wall fell in November 1989.
橋
はし
は
強
つよ
い
流
なが
れに
耐
た
えられず
崩
ほう
壊
かい
した
。
The bridge couldn't sustain the force of the strong current and collapsed.
このままでは
建
たて
物
もの
自
じ
体
たい
が
崩
ほう
壊
かい
し
かねない。
At this rate, the building itself could collapse.
その
建
たて
物
もの
は
三
さん
年
ねん
前
まえ
に
崩
ほう
壊
かい
した
。
The building crumbled to pieces three years ago.
それはもう、
見
み
事
ごと
な
崩
ほう
壊
かい
っぷりである。
It's truly a spectacular collapse.
崩
ほう
壊
かい
し
かけていた
足
あし
場
ば
はすべて
破
は
壊
かい
されました。
All the scaffolding that had been on the verge of collapse was destroyed.
ダムが
崩
ほう
壊
かい
し
、
谷
たに
に
水
みず
があふれた。
The dam burst and water flooded the valley.
冷
れい
戦
せん
はソビエトの
崩
ほう
壊
かい
と
共
とも
に
終
お
わった。
The Cold War ended when the Soviet Union collapsed.
まだ
崩
ほう
壊
かい
にまでは
至
いた
っていないが、
深
しん
刻
こく
な
状
じょう
況
きょう
だった。
It had not yet reached the point of collapse, but the situation was serious.
トップが
傾
かたむ
くと、
組
そ
織
しき
全
ぜん
体
たい
が
崩
ほう
壊
かい
し
かねないぞ。
If the top falters, the whole organization could collapse.
一
ひと
人
り
の
問
もん
題
だい
児
じ
がクラスを
崩
ほう
壊
かい
させる
ことも
珍
めずら
しくない。
It's not unusual for a single problem child to make a whole class fall apart.
その
亀
き
裂
れつ
は、たぶん
崩
ほう
壊
かい
へと
向
む
かう
前
ぜん
兆
ちょう
だった。
That crack was probably an omen of the coming collapse.
ウランは
長
なが
い
時
じ
間
かん
をかけて
崩
ほう
壊
かい
し
、
鉛
なまり
になる。
Over a long time, uranium decays and becomes lead.
日
に
本
ほん
のいわゆるバブル
経
けい
済
ざい
の
崩
ほう
壊
かい
は、
国
こく
際
さい
市
し
場
じょう
に
衝
しょう
撃
げき
波
は
を
広
ひろ
げました。
The bursting of Japan's so-called bubble economy sent shock waves through international markets.
1930
年
ねん
代
だい
の
恐
きょう
慌
こう
の
間
あいだ
、
多
おお
くの
金
かね
持
も
ちが
株
かぶ
式
しき
市
し
場
じょう
の
崩
ほう
壊
かい
で
全
すべ
てを
失
うしな
った。
During the Depression in the 1930's, many wealthy people lost everything in the stock market crash.
彼
かれ
の
完
かん
ぺきに
秩
ちつ
序
じょ
正
ただ
しい
人
じん
生
せい
は
麻
ま
薬
やく
中
ちゅう
毒
どく
の
兄
きょう
弟
だい
が
現
あらわ
れた
時
とき
に
崩
ほう
壊
かい
した
。
His flawlessly ordered life collapsed when his drug-addict brothers appeared.