Information; Nachricht; Meldung; Information; Aufklärung
Meldung; Bericht; Information; Nachricht
berichten; Bericht erstatten; benachrichtigen; Nachricht geben; melden; mitteilen
berichten; melden; vergelten; zurückgeben; bekannt machen
Prognose; Vorhersage; vorhersagen
Eilmeldung; Kurzmeldung; neueste Nachricht; sofort melden
Zeitansage; Zeitsignal; aktuelle Nachricht; aktuelles Magazin
eilige Nachricht; dringende Mitteilung; eilig Bericht erstatten; eine dringende Mitteilung machen
Falschmeldung; Fehlinformation; Zeitungsente; falscher Alarm
Nachricht; Bericht; Mitteilung; Information; berichten; benachrichtigen
Unglücksnachricht; schlechte Nachricht; Hiobsbotschaft; Todesnachricht
traurige Nachricht; schmerzliche Mitteilung
Bulletin; Bericht; Mitteilungen
Vergeltung (von Taten od. des Karma); Nemesis; Schicksalsstrafe
Glück; schicksalhafte Vergeltung
Dankesbezeigung; Begleichung einer Dankesschuld
Warnung (Sturmwarnung, Erdbebenwarnung etc.)
reporting, contacting, and consultation
amtlicher Bericht; Bulletin; Kommuniqué; Amtsblatt
falscher Bericht; falsche Nachricht; Falschmeldung; Ente
firmeninternes Informationsblatt; Firmenzeitung; Werkszeitung; Hausnachrichten; interner Newsletter
Nachricht von einer Niederlage
Schadensersatz; Entschädigungsgeld
Erwiderung einer Freundlichkeit; Dankbarkeit
wöchentlicher Bericht; wöchentliches Bulletin; Wochenzeitschrift; Wochenzeitung
vertraulicher Bericht; inoffizielle Information; geheimer Bericht; inoffiziell informieren; im Vertrauen sagen; einen vertraulichen Hinweis geben
zuverlässige Nachricht; sichere Nachricht
freudige Nachricht; gute Nachricht
Vergeltung für frühere Taten (und insbes. Untaten)
karmische Retribution; negatives Karma; Vergeltung schlechter Taten im früheren Leben; schlechte Nachrichten; Hiobsbotschaft
old information; given information
firmeninterne Information
broadcast; multi-destination delivery
nachfolgender Bericht; weitere Informationen; nachfolgender Bericht; Lohn für frühere Handlungen
city newsletter; city bulletin; city report
academic bulletin; school gazette
annual securities report; asset securities reports
Antwort; Erwiderung; Rundschreiben; Zirkular
Nihon Ryōiki (Heian period collection of Buddhist stories); An Account of Miracles in Japan; Miraculous Stories from the Japanese Buddhist Tradition
Nihon Ryōiki (Heian period collection of Buddhist stories); An Account of Miracles in Japan; Miraculous Stories from the Japanese Buddhist Tradition
Nachricht aus dem Ausland; Auslandstelegramm
Telegramme zwischen Behörden; Nachrichten und Informationen eines Amtes (das kyoku局 im Namen trägt)
offene Belohnung; sichtbare Belohnung
secret information; private message
Wandzeitung; Aushang in großen Schriftzeichen (in China)
Nihon Ryōiki (Heian period collection of Buddhist stories); An Account of Miracles in Japan; Miraculous Stories from the Japanese Buddhist Tradition
Nihon Ryōiki (Heian period collection of Buddhist stories); An Account of Miracles in Japan; Miraculous Stories from the Japanese Buddhist Tradition
direct retribution; body and mind one is born into because of karma in previous lives
Enterprise Information Portal
research institute bulletin